[dconf] Updated Greek translation

[Dimitris Spingos <dimspingos src gnome org>]

commit 22f60686c1f170f87be3c9c307d3d6df1659897c
Author: Dimitris Spingos <dmtrs32 gmail com>
Date:   Sun Dec 23 19:04:25 2012 +0200

    Updated Greek translation

 po/el.po |   53 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 1 files changed, 32 insertions(+), 21 deletions(-)
---
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index d75497d..9eb2ada 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -2,57 +2,63 @@
 # Copyright (C) 2012 dconf's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the dconf package.
 # Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>, 2012.
-#
+# Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dconf master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=dconf&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-16 21:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-17 04:15+0200\n"
-"Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>\n"
-"Language-Team: Greek <team lists gnome gr>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dconf&";
+"keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 15:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-23 19:02+0300\n"
+"Last-Translator: Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>\n"
+"Language-Team: team gnome gr\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
 
-#: ../editor/dconf-editor.desktop.in.in.h:1 ../editor/dconf-editor.vala:39
-#: ../editor/dconf-editor.vala:59 ../editor/dconf-editor.vala:338
+#: ../editor/dconf-editor.desktop.in.in.h:1 ../editor/dconf-editor.vala:43
+#: ../editor/dconf-editor.vala:63 ../editor/dconf-editor.vala:394
 msgid "dconf Editor"
 msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎÏ dconf"
 
-#: ../editor/dconf-editor.desktop.in.in.h:2 ../editor/dconf-editor.vala:341
+#: ../editor/dconf-editor.desktop.in.in.h:2 ../editor/dconf-editor.vala:397
 msgid "Directly edit your entire configuration database"
 msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ"
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:165
+#: ../editor/dconf-editor.desktop.in.in.h:3
+msgid "settings;configuration;"
+msgstr "ÏÏÎÎÎÏÎÎÏÂÎÎÎÎÏÏÏÏÏÎÂ"
+
+#: ../editor/dconf-editor.vala:180
 #, c-format
 msgid "Integer [%s..%s]"
 msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÏ [%s..%s]"
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:167
+#: ../editor/dconf-editor.vala:182
 msgid "Boolean"
 msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎ"
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:169
+#: ../editor/dconf-editor.vala:184
 msgid "String"
 msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎ"
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:171
+#: ../editor/dconf-editor.vala:186
 msgid "Enumeration"
 msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:214
+#: ../editor/dconf-editor.vala:234
 msgid "No schema"
 msgstr "ÎÏÏÎÏ ÏÏÎÎÎ"
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:310
+#: ../editor/dconf-editor.vala:344
 msgid "Not found"
 msgstr "ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:336
+#: ../editor/dconf-editor.vala:392
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
 "under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
@@ -85,17 +91,17 @@ msgstr ""
 "Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, "
 "USA."
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:342
+#: ../editor/dconf-editor.vala:398
 msgid "Copyright  Canonical Ltd"
 msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎ Â Canonical Ltd"
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:346
+#: ../editor/dconf-editor.vala:402
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎ GNOME\n"
+" ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ <dmtrs32 gmail com>, 2012\n"
 " ÎÎÎÎÏ ÎÏÏÏÏÎÎÎÎÏ <tomtryf gmail com>, 2012\n"
-"\n"
-"ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎÏ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ, ÎÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎ ÏÎÎÎÎÎ http://www.gnome.gr/";
+" ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎÏ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ, ÎÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎ ÏÎÎÎÎÎ http://www.gnome.gr/";
 
 #: ../editor/dconf-view.vala:264
 #, c-format
@@ -172,3 +178,8 @@ msgstr "ÎÎ ÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÏÎÏÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏ
 #: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:5
 msgid "A flag to enable maximized mode"
 msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÏ"
+
+#: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml.h:6
+#| msgid "A flag to enable maximized mode"
+msgid "A flag to enable fullscreen mode"
+msgstr "ÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÎÏÎÏÏ ÎÎÏÎÎÏ"