[mutter] Assamese translation updated



commit 37c037278cae05c1403be381dda70eb68910aa7f
Author: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>
Date:   Mon Dec 10 18:27:15 2012 +0530

    Assamese translation updated

 po/as.po |   60 +++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 files changed, 33 insertions(+), 27 deletions(-)
---
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 90e0cd5..2ab08c1 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: as\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-16 20:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-23 21:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 01:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-10 18:26+0530\n"
 "Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>\n"
-"Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc kde org>\n"
+"Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: as_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,58 +62,63 @@ msgid "Switch applications"
 msgstr "ààààààààààààà ààà ààà ààà"
 
 #: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:11
+#| msgid "Switch windows directly"
+msgid "Switch windows"
+msgstr "àààààààààà àààà ààà"
+
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
 msgid "Switch windows of an application"
 msgstr "ààà àààààààààà àààààààààà ààà ààà ààà"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:12
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
 msgid "Switch system controls"
 msgstr "ààààààà ààààààààààààà ààà ààà ààà"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:13
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
 msgid "Switch windows directly"
 msgstr "àààààààààà ààààààààààààà ààà ààà ààà"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:14
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
 msgid "Switch windows of an app directly"
 msgstr "ààà àààààààààà àààààààààà ààààààààààààà ààà ààà ààà"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:15
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
 msgid "Switch system controls directly"
 msgstr "ààààààà ààààààààààààà ààààààààààààà ààà ààà ààà"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:16
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
 msgid "Hide all normal windows"
 msgstr "àààà ààààààààà àààààà àààààà"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:17
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
 msgid "Switch to workspace 1"
 msgstr "ààààààààà ààà àààààààà ààà"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:18
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
 msgid "Switch to workspace 2"
 msgstr "ààààààààà ààà àààààààà ààà"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:19
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
 msgid "Switch to workspace 3"
 msgstr "ààààààààà ààà àààààààà ààà"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:20
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
 msgid "Switch to workspace 4"
 msgstr "ààààààààà ààà àààààààà ààà"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:21
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
 msgid "Move to workspace left"
 msgstr "àààààààà ààààààààààààà àààààààààà ààà"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:22
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
 msgid "Move to workspace right"
 msgstr "ààààààà ààààààààààààà àààààààààà ààà"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:23
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
 msgid "Move to workspace above"
 msgstr "àààà ààààààààààààà àààààààààà ààà"
 
-#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:24
+#: ../src/50-mutter-navigation.xml.in.h:25
 msgid "Move to workspace below"
 msgstr "ààà ààààààààààààà àààààààààà ààà"
 
@@ -134,6 +139,7 @@ msgid "Windows"
 msgstr "àààààààààà"
 
 # #-#-#-#-#  as.po (as)  #-#-#-#-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:2
 msgid "Activate the window menu"
 msgstr "àààààà àààà àààààà ààà"
 
@@ -150,6 +156,7 @@ msgid "Maximize window"
 msgstr "àààààà àààà ààà"
 
 # #-#-#-#-#  as.po (as)  #-#-#-#-#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
+#: ../src/50-mutter-windows.xml.in.h:6
 msgid "Restore window"
 msgstr "àààààà àààààààààà ààà"
 
@@ -225,7 +232,6 @@ msgstr "àààààà àààààà àààà àààààà: %
 
 #: ../src/core/delete.c:111
 #, c-format
-#| msgid "%s is not responding."
 msgid "â%sâ is not responding."
 msgstr "â%sâ à ààààààààààà ààà àààà"
 
@@ -259,7 +265,7 @@ msgstr "ààààààà àààà ààààààààà %s àà
 msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
 msgstr "X àààààà ààààààà àààààààà '%s'ààààà ààà ààà \n"
 
-#: ../src/core/keybindings.c:853
+#: ../src/core/keybindings.c:860
 #, c-format
 msgid ""
 "Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a "
@@ -351,7 +357,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ààààà ààààààààà ààààààà \"%s\" àààà ààààà ààààààààà àààà ààà àààà ààà\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1747
+#: ../src/core/prefs.c:1757
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding "
@@ -359,17 +365,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ààààà ààààààààà àààààà \"%s\", \"%s\" àà-àààààààà à àààààààà ààà ààà ààà\n"
 
-#: ../src/core/prefs.c:1844
+#: ../src/core/prefs.c:1854
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "ààààààààà %d"
 
-#: ../src/core/screen.c:652
+#: ../src/core/screen.c:659
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
 msgstr "ààààà %d àààààààà '%s' à àààà\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:668
+#: ../src/core/screen.c:675
 #, c-format
 msgid ""
 "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --"
@@ -379,19 +385,19 @@ msgstr ""
 "àààààà "
 "àààààààààà àààààààà àààààà --replace àààààà àààààà àààà\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:695
+#: ../src/core/screen.c:702
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not acquire window manager selection on screen %d display \"%s\"\n"
 msgstr ""
 "àààààà ààààààààààà àààààààà ààààà àààààà àààààà ààààà %d àààààààà \"%s\"\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:750
+#: ../src/core/screen.c:757
 #, c-format
 msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
 msgstr "ààààà %d àààààààà \"%s\" à ààà àààààà àààààààààà àààààààà ààà\n"
 
-#: ../src/core/screen.c:935
+#: ../src/core/screen.c:942
 #, c-format
 msgid "Could not release screen %d on display \"%s\"\n"
 msgstr "ààààà %d ààààà àààà ààà ààà àààààààà \"%s\"\n"
@@ -665,8 +671,8 @@ msgid ""
 "after the pointer stops moving."
 msgstr ""
 "ààà true àà ààààà ààà àà, ààà àààà àààààà àà \"sloppy\" àààà \"mouse\" àààààà "
-"ààà ààààààà "
-"ààààààà àààà àààààààà àààààààà ààà, ààààààà ààà ààà àààà àààà àààà ààà"
+"ààà ààààààà ààààààà àààà àààààààà àààààààà ààà, ààààààà ààà ààà àààà àààà "
+"àààà ààà"
 
 #: ../src/org.gnome.mutter.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Draggable border width"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]