[gnome-system-log/gnome-3-6] Updated Kannada Translations

[Shankar Prasad <sprasad src gnome org>]

commit 07674d8485cf9584f8bdb40ff09ca962fa1a2d6d
Author: Shankar Prasad <svenkate redhat com>
Date:   Fri Dec 7 16:21:34 2012 +0530

    Updated Kannada Translations

 po/kn.po |   82 ++++++++++++++++++++++++++-----------------------------------
 1 files changed, 35 insertions(+), 47 deletions(-)
---
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 15bf2ae..5f57154 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-utils.master.kn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "system-log&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-05 18:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-26 16:08+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 22:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-07 16:21+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate redhat com>\n"
 "Language-Team: Kannada <en li org>\n"
 "Language: kn\n"
@@ -17,42 +17,41 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
 #: ../data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:1 ../src/logview-app.c:304
-#, fuzzy
 #: ../src/logview-window.c:1178
 #| msgid "System Log Viewer"
 msgid "System Log"
-msgstr "àààààààà àààààà"
+msgstr "ààààààààà àààààà"
 
 #: ../data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:2
 msgid "View or monitor system log files"
-msgstr "ààààààààà ààààà ààààààààà àààà ààà ààààààààààà ààààà"
+msgstr "ààààààààà àààààà ààààààààà àààà ààà ààààààààààà ààààà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Log file to open up on startup"
-msgstr "àààààààààà àààààààààààààààà ààààà ààà"
+msgstr "àààààààààà àààààààààààààààà àààààà ààà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
 "Specifies the log file displayed at startup. The default is either /var/adm/"
 "messages or /var/log/messages, depending on your operating system."
 msgstr ""
-"àààààààààà àààààààààààààààà ààààà àààààààà ààààààààààà. àààààààààààà, "
+"àààààààààà àààààààààààààààà àààààà àààààààà ààààààààààà. àààààààààààà, "
 "àààààààààààà "
 "ààààààààààààààà àààààààààà var/adm/messages ààà /var/log/messages àààààààààà."
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Size of the font used to display the log"
-msgstr "àààààààààà ààààààà àààààààààà àààààààà ààààà"
+msgstr "ààààààààààà ààààààà àààààààààà àààààààà ààààà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:4
 msgid ""
 "Specifies the size of the fixed-width font used to display the log in the "
 "main tree view. The default is taken from the default terminal font size."
 msgstr ""
-"ààààà ààààà àààààààà àààààààààà ààààààà àààààààà àààààà-àààà àààààààààà "
+"ààààà ààààà àààààààà ààààààààààà ààààààà àààààààà àààààà-àààà àààààààààà "
 "àààààààààà "
 "ààààààààààà. àààààààààààà àààààààààà ààààààààà ààààààààààààààààà "
 "àààààààààààààààààààà."
@@ -63,7 +62,7 @@ msgstr "ààààà àààààà àààà, ààààààà
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:6
 msgid "Specifies the height of the log viewer main window in pixels."
-msgstr "ààààà ààààààà ààààà àààààà ààààààààà àààààààààààààààà ààààààààààà."
+msgstr "àààààà ààààààà ààààà àààààà ààààààààà àààààààààààààààà ààààààààààà."
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Width of the main window in pixels"
@@ -71,27 +70,27 @@ msgstr "ààààà àààààà ààà, àààààààà
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:8
 msgid "Specifies the width of the log viewer main window in pixels."
-msgstr "ààààà ààààààà ààààà àààààà àààààààà àààààààààààààààà ààààààààààà."
+msgstr "àààààà ààààààà ààààà àààààà àààààààà àààààààààààààààà ààààààààààà."
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:9
 msgid "Log files to open up on startup"
-msgstr "àààààààààà àààààààààààààààà ààààà àààààà"
+msgstr "àààààààààà àààààààààààààààà àààààà àààààà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:10
 msgid ""
 "Specifies a list of log files to open up at startup. A default list is "
 "created by reading /etc/syslog.conf."
 msgstr ""
-"àààààààààà àààààààààààààààà ààààà ààààà àààà àààààààààà ààààààààààà. àààà "
+"àààààààààà àààààààààààààààà àààààà ààààà àààà àààààààààà ààààààààààà. àààà "
 "àààààààààààà ààààààà /etc/syslog.conf ààààààààààà ààààààààààààà."
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:11
 msgid "List of saved filters"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààà ààààààà ààààà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:12
 msgid "List of saved regexp filters"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààà regexp ààààààà ààààà"
 
 #: ../src/logview-about.h:49
 msgid ""
@@ -139,7 +138,7 @@ msgstr "àààààààà ààààààààà àààà àà
 
 #: ../src/logview-app.c:309
 msgid "A system log viewer for GNOME."
-msgstr "GNOME ààààà àààà àààà ààààà àààààà."
+msgstr "GNOME ààààà àààà àààà àààààà àààààà."
 
 #: ../src/logview-app.c:437
 #, c-format
@@ -148,31 +147,28 @@ msgstr "ààà %s ààààà ààààààà àààààà"
 
 #: ../src/logview-app-menu.ui.h:1
 msgid "Auto Scroll"
-msgstr ""
+msgstr "ààààà àààà"
 
 #: ../src/logview-app-menu.ui.h:2
-#, fuzzy
 #| msgid "System Log Viewer"
 msgid "About System Log"
-msgstr "ààà ààààà àààààà"
+msgstr "ààààààààà àààààà àààààà"
 
 #: ../src/logview-app-menu.ui.h:3
-#| msgid "_Help"
 msgid "Help"
 msgstr "àààà"
 
 #: ../src/logview-app-menu.ui.h:4
-#| msgid "_Quit"
 msgid "Quit"
 msgstr "ààààààààà"
 
 #: ../src/logview-filter-manager.c:92
 msgid "Filter name is empty!"
-msgstr "ààààààà ààààà àààà ààà!"
+msgstr "àààààà ààààà àààà ààà!"
 
 #: ../src/logview-filter-manager.c:105
 msgid "Filter name may not contain the ':' character"
-msgstr "ààààààà ààààà ':' àààààààààà àààààààà ààààààà"
+msgstr "àààààà ààààà ':' àààààààààà àààààààà ààààààà"
 
 #: ../src/logview-filter-manager.c:128
 msgid "Regular expression is empty!"
@@ -209,65 +205,58 @@ msgstr "ààààààà àààààâààààààà(_R):"
 
 #: ../src/logview-filter.ui.h:3
 msgid "Highlight"
-msgstr ""
+msgstr "àààààà"
 
 #: ../src/logview-filter.ui.h:4
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "àààààà"
 
 #: ../src/logview-filter.ui.h:5
 msgid "Foreground:"
-msgstr ""
+msgstr "àààààààà:"
 
 #: ../src/logview-filter.ui.h:6
 msgid "Background:"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààà:"
 
 #: ../src/logview-filter.ui.h:7
 msgid "Effect:"
 msgstr "ààààààààà:"
 
 #: ../src/logview-gear-menu.ui.h:1
-#| msgid "_Open..."
 msgid "Open..."
 msgstr "àààà..."
 
 #: ../src/logview-gear-menu.ui.h:2
-#| msgid "_Close"
 msgid "Close"
 msgstr "àààààà"
 
 #: ../src/logview-gear-menu.ui.h:3
-#, fuzzy
 #| msgid "_Copy"
 msgid "Copy"
-msgstr "àààà àààà"
+msgstr "ààààààààà"
 
 #: ../src/logview-gear-menu.ui.h:4
-#| msgid "Select _All"
 msgid "Select All"
 msgstr "ààààààààà ààààà"
 
 #: ../src/logview-gear-menu.ui.h:5
 msgid "Zoom In"
-msgstr ""
+msgstr "àààààààà"
 
 #: ../src/logview-gear-menu.ui.h:6
 msgid "Zoom Out"
-msgstr ""
+msgstr "àààààààà"
 
 #: ../src/logview-gear-menu.ui.h:7
-#| msgid "Normal text size"
 msgid "Normal Size"
 msgstr "ààààààà ààààà"
 
 #: ../src/logview-gear-menu.ui.h:9
-#| msgid "Show matches only"
 msgid "Show Matches Only"
 msgstr "ààààààààààààààà ààààààà àààààà"
 
 #: ../src/logview-gear-menu.ui.h:10
-#| msgid "Manage Filters"
 msgid "Manage Filters..."
 msgstr "àààààààààà àààààààààààà..."
 
@@ -282,7 +271,7 @@ msgstr "àààààà àààààà àààààà ààààà
 #: ../src/logview-log.c:593
 msgid "Error while uncompressing the GZipped log. The file might be corrupt."
 msgstr ""
-"àààààààààààààà GZipped ààààààààà ààààààààà àààààààààààààà ààà. ààààà ààààà "
+"àààààààààààààà GZipped àààààààààà ààààààààà àààààààààààààà ààà. ààààà ààààà "
 "ààààààààààà."
 
 #: ../src/logview-log.c:640
@@ -295,7 +284,7 @@ msgstr "ààààà àààà àààààààààà àààà
 
 #: ../src/logview-log.c:737
 msgid "This version of System Log does not support GZipped logs."
-msgstr "ààààààààà àààààà à ààààààààà GZipped ààààààààààà ààààààààààààààà."
+msgstr "ààààààààà ààààààà à ààààààààà GZipped àààààààààààà ààààààààààààààà."
 
 #: ../src/logview-loglist.c:315
 msgid "Loading..."
@@ -303,41 +292,40 @@ msgstr "ààààâ ààààààààààààà..."
 
 #: ../src/logview-utils.c:295
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "àààà"
 
 #: ../src/logview-utils.c:297
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "àààààà"
 
 #: ../src/logview-window.c:178 ../src/logview-window.c:354
 #, c-format
 msgid "Search in \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" ààààààà àààààà"
 
 #. translators: this is part of a label composed with
 #. * a date string, for example "updated today 23:54"
 #.
 #: ../src/logview-window.c:203
 msgid "updated"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààà àààààààà"
 
 #: ../src/logview-window.c:322
 msgid "Wrapped"
 msgstr "àààààààà"
 
 #: ../src/logview-window.c:337
-#| msgid "Show matches only"
 msgid "No matches found"
 msgstr "àààààà ààààààà àààààààààààà"
 
 #: ../src/logview-window.c:686
 #, c-format
 msgid "Can't read from \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" ààà ààààààààà"
 
 #: ../src/logview-window.c:1074
 msgid "Open Log"
-msgstr "àààààààààà àààà"
+msgstr "ààààààààààà àààà"
 
 #: ../src/logview-window.c:1360
 msgid "Could not open the following files:"