[file-roller] Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

[Chao-Hsiung Liao <chliao src gnome org>]

commit fd89b000af91be158bc54293c13722058817b1c1
Author: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>
Date:   Mon Aug 20 23:01:00 2012 +0800

    Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

 po/zh_HK.po |   13 +++++--------
 po/zh_TW.po |   13 +++++--------
 2 files changed, 10 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 02cbffe..2f59a2a 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: file-roller 3.3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-12 22:52+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:53+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-20 23:00+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-20 23:00+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community linuxhall org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -338,10 +338,8 @@ msgid "Password required for \"%s\""
 msgstr "ã%sãéèçåç "
 
 #: ../src/dlg-ask-password.c:139
-#, fuzzy
-#| msgid "Password"
 msgid "Wrong password."
-msgstr "åç"
+msgstr "éèçåçã"
 
 #: ../src/dlg-batch-add.c:81 ../src/main.c:412 ../src/main.c:778
 msgid "Compress"
@@ -413,10 +411,9 @@ msgid "_Search Command"
 msgstr "æåæä(_S)"
 
 #: ../src/dlg-password.c:91
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Enter the password for the archive '%s'."
+#, c-format
 msgid "Enter a password for \"%s\""
-msgstr "èèååçæâ%sâçåçã"
+msgstr "èèåã%sãçåç"
 
 #: ../src/dlg-prop.c:96
 #, c-format
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index b12a269..faa97b7 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: file-roller 3.3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-12 22:52+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-11 20:06+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-20 23:00+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-20 20:28+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n lists linux org tw>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -343,10 +343,8 @@ msgid "Password required for \"%s\""
 msgstr "ã%sãéèçåç "
 
 #: ../src/dlg-ask-password.c:139
-#, fuzzy
-#| msgid "Password"
 msgid "Wrong password."
-msgstr "åç"
+msgstr "éèçåçã"
 
 #: ../src/dlg-batch-add.c:81 ../src/main.c:412 ../src/main.c:778
 msgid "Compress"
@@ -418,10 +416,9 @@ msgid "_Search Command"
 msgstr "æåæä(_S)"
 
 #: ../src/dlg-password.c:91
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Enter the password for the archive '%s'."
+#, c-format
 msgid "Enter a password for \"%s\""
-msgstr "èèååçæâ%sâçåçã"
+msgstr "èèåã%sãçåç"
 
 #: ../src/dlg-prop.c:96
 #, c-format