[gdm] Assamese translation updated

[Nilamdyuti Goswami <ngoswami src gnome org>]

commit 348083d2ad3a9c8c73234b083ffd6b380cdb25cd
Author: Nilamdyuti Goswami <nilamdyuti gmail com>
Date:   Fri Aug 17 14:29:15 2012 +0530

    Assamese translation updated

 po/as.po |  163 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------------------
 1 files changed, 76 insertions(+), 87 deletions(-)
---
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 4cbc34d..7006bad 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: as\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.";
 "cgi?product=gdm&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-01 21:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-03 14:47+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-16 19:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-17 14:28+0530\n"
 "Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: \n"
@@ -32,9 +32,8 @@ msgstr "/dev/urandom ààà ààà àààààà ààà"
 msgid "could not find user \"%s\" on system"
 msgstr "àààààààà \"%s\" àààààààààààà àààà ààààà"
 
-#: ../daemon/gdm-display.c:1269 ../daemon/gdm-display.c:1303
+#: ../daemon/gdm-display.c:1315 ../daemon/gdm-display.c:1349
 #, c-format
-#| msgid "no user account available"
 msgid "No session available yet"
 msgstr "àààà ààààààà àààààà ààà"
 
@@ -49,30 +48,28 @@ msgid "Group %s doesn't exist"
 msgstr "%s àà ààà"
 
 #: ../daemon/gdm-launch-environment.c:427
-#: ../daemon/gdm-launch-environment.c:447 ../daemon/gdm-server.c:460
-#: ../daemon/gdm-server.c:480
+#: ../daemon/gdm-launch-environment.c:447 ../daemon/gdm-server.c:463
+#: ../daemon/gdm-server.c:483
 #, c-format
 msgid "Couldn't set groupid to %d"
 msgstr "groupid à %d àà ààààààààà àààà àààààà"
 
-#: ../daemon/gdm-launch-environment.c:433 ../daemon/gdm-server.c:466
+#: ../daemon/gdm-launch-environment.c:433 ../daemon/gdm-server.c:469
 #, c-format
 msgid "initgroups () failed for %s"
 msgstr "%s à àààà initgroups () àààààà à'à"
 
-#: ../daemon/gdm-launch-environment.c:439 ../daemon/gdm-server.c:472
+#: ../daemon/gdm-launch-environment.c:439 ../daemon/gdm-server.c:475
 #, c-format
 msgid "Couldn't set userid to %d"
 msgstr "%d àà userid ààààààààà àààà àààààà"
 
 #: ../daemon/gdm-manager.c:277 ../daemon/gdm-manager.c:384
 #, c-format
-#| msgid "Unable to change to user"
 msgid "Unable to look up UID of user %s"
 msgstr "ààààààààààà %s à UID ààààà ààààà"
 
 #: ../daemon/gdm-manager.c:291
-#| msgid "no user account available"
 msgid "no sessions available"
 msgstr "àààà ààààààà àààààà ààà"
 
@@ -83,53 +80,49 @@ msgstr "ààààààààààààààà ààààà %s à à
 
 #: ../daemon/gdm-manager.c:406
 #, c-format
-#| msgid "Unable to open session"
 msgid "Unable to find session for user %s"
 msgstr "ààààààààààà %s à àààà ààààààà àààààà àààààà ààààà"
 
 #: ../daemon/gdm-manager.c:476
 #, c-format
-#| msgid "Unable to open session"
 msgid "Unable to find appropriate session for user %s"
 msgstr "ààààààààààà %s à àààà àààà ààààààà àààààà àààààà ààààà"
 
 #: ../daemon/gdm-manager.c:671
-#| msgid "User %s doesn't exist"
 msgid "User doesn't own session"
 msgstr "àààààààààààààà àààààààà àààà ààààààààà ààà"
 
 #: ../daemon/gdm-manager.c:687 ../daemon/gdm-manager.c:768
-#| msgid "no user account available"
 msgid "No session available"
 msgstr "àààà ààààààà àààààà ààà"
 
-#: ../daemon/gdm-server.c:270
+#: ../daemon/gdm-server.c:273
 #, c-format
 msgid "%s: failed to connect to parent display '%s'"
 msgstr "%s: ààà àààààààà '%s' àà ààààà àààà àààààà"
 
-#: ../daemon/gdm-server.c:449
+#: ../daemon/gdm-server.c:452
 #, c-format
 msgid "Server was to be spawned by user %s but that user doesn't exist"
 msgstr "ààààààààààà %s à àààààààà ààààà àààà ààààààà àààààà ààà ààààààààààààà ààà"
 
-#: ../daemon/gdm-server.c:519
+#: ../daemon/gdm-server.c:522
 #, c-format
 msgid "%s: Could not open log file for display %s!"
 msgstr "%s: àààààààà %s à àààà logfile àààà ààà!"
 
-#: ../daemon/gdm-server.c:530 ../daemon/gdm-server.c:536
-#: ../daemon/gdm-server.c:542
+#: ../daemon/gdm-server.c:533 ../daemon/gdm-server.c:539
+#: ../daemon/gdm-server.c:545
 #, c-format
 msgid "%s: Error setting %s to %s"
 msgstr "%s: %s à %s àà àààààààà àààààà àààààà"
 
-#: ../daemon/gdm-server.c:562
+#: ../daemon/gdm-server.c:565
 #, c-format
 msgid "%s: Server priority couldn't be set to %d: %s"
 msgstr "%s: àààààààà ààààààààààà àààààà %d àààà àààààààà àààààà àààààà: %s"
 
-#: ../daemon/gdm-server.c:715
+#: ../daemon/gdm-server.c:718
 #, c-format
 msgid "%s: Empty server command for display %s"
 msgstr "%s: àààààààà %s à àààà ààààà ààààààà àààààà"
@@ -158,8 +151,7 @@ msgstr "ààààààààà àààààà"
 msgid "The display device"
 msgstr "ààààààààà àààààà"
 
-#: ../daemon/gdm-session.c:1166
-#| msgid "%s: Could not read Authentication Names"
+#: ../daemon/gdm-session.c:1195
 msgid "Could not create authentication helper process"
 msgstr "àààààààààà ààààà ààààààààà àààààà àààà ààà ààà"
 
@@ -222,7 +214,7 @@ msgstr "àààà àààààààààààà ààààààà
 msgid "Unable to change to user"
 msgstr "ààààààààààààà àààà àààà ààà ààààà"
 
-#: ../daemon/gdm-simple-slave.c:1363
+#: ../daemon/gdm-simple-slave.c:1362
 msgid ""
 "Could not start the X server (your graphical environment) due to an internal "
 "error. Please contact your system administrator or check your syslog to "
@@ -234,18 +226,17 @@ msgstr ""
 "àààààààààà àà àààààààà àààààààààà ààà à'àà àààààà àààààà àààà àààà ààààààà ààà GDM "
 "àààààààà ààààà"
 
-#: ../daemon/gdm-simple-slave.c:1404
+#: ../daemon/gdm-simple-slave.c:1403
 #, c-format
 msgid "Can only be called before user is logged in"
 msgstr "àààà ààààààààààà àààà ààààà ààà àà àààà àààà"
 
-#: ../daemon/gdm-simple-slave.c:1414
+#: ../daemon/gdm-simple-slave.c:1413
 #, c-format
 msgid "Caller not GDM"
 msgstr "àààà GDM ààà"
 
-#: ../daemon/gdm-simple-slave.c:1473
-#| msgid "Currently logged in"
+#: ../daemon/gdm-simple-slave.c:1472
 msgid "User not logged in"
 msgstr "ààààààààààà àààà àà ààà"
 
@@ -464,6 +455,47 @@ msgstr "ààààààààà ààààà àààààà ààà
 msgid "Set to true to disable showing the restart buttons in the login window."
 msgstr "àààà ààààààà ààààààààà ààààà àààààà àààààààààà àààààà true àà àààààààà àààà"
 
+#: ../gui/libgdm/gdm-user-switching.c:72
+#| msgid "Unable to start new display"
+msgid "Unable to create transient display: "
+msgstr "àààààààààà àààààààà àààààà àààààà ààààà: "
+
+#: ../gui/libgdm/gdm-user-switching.c:183
+#: ../gui/libgdm/gdm-user-switching.c:395
+#| msgid "Unable to authenticate user"
+msgid "Unable to activate session: "
+msgstr "ààààààà àààààà àààààà ààààà: "
+
+#: ../gui/libgdm/gdm-user-switching.c:344
+#: ../gui/libgdm/gdm-user-switching.c:483
+#, c-format
+msgid "Could not identify the current session."
+msgstr "àààààààààà ààààààà ààààààà àààà ààà àààà"
+
+#: ../gui/libgdm/gdm-user-switching.c:351
+#, c-format
+msgid "User unable to switch sessions."
+msgstr "ààààààààààà ààààààà àààààààà àààààà àààààà"
+
+#: ../gui/libgdm/gdm-user-switching.c:492
+#, c-format
+msgid "Could not identify the current seat."
+msgstr "ààààààà ààààà ààààààà àààà ààààààà"
+
+#: ../gui/libgdm/gdm-user-switching.c:502
+#, c-format
+msgid ""
+"The system is unable to determine whether to switch to an existing login "
+"screen or start up a new login screen."
+msgstr ""
+"ààààààà ààà àààààà àààà ààààààà àààà àà àà ààà àààà àààà ààààà ààààà ààà àà "
+"àààààààà àààààà àààààà"
+
+#: ../gui/libgdm/gdm-user-switching.c:510
+#, c-format
+msgid "The system is unable to start up a new login screen."
+msgstr "ààààààà ààà àààà àààà ààààà ààààà àààààà àààààà"
+
 #: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:147
 msgid "Select System"
 msgstr "ààààààà àààà"
@@ -819,65 +851,10 @@ msgstr "àààààààààà àààààààà àààà à
 msgid "Currently logged in"
 msgstr "àààààààà àààà ààà ààà"
 
-#: ../utils/gdmflexiserver.c:64
-msgid "Only the VERSION command is supported"
-msgstr "àààà VERSION àààààà ààààààà"
-
-#: ../utils/gdmflexiserver.c:64
-msgid "COMMAND"
-msgstr "COMMAND"
-
-#: ../utils/gdmflexiserver.c:65 ../utils/gdmflexiserver.c:66
-#: ../utils/gdmflexiserver.c:68 ../utils/gdmflexiserver.c:69
-msgid "Ignored â retained for compatibility"
-msgstr "ààààà ààà à'à - ààà ààààà àààà ààà àààà"
-
-#: ../utils/gdmflexiserver.c:67 ../utils/gdm-screenshot.c:43
+#: ../utils/gdm-screenshot.c:43
 msgid "Debugging output"
 msgstr "àààààà àààààà"
 
-#: ../utils/gdmflexiserver.c:71
-msgid "Version of this application"
-msgstr "àà àààààààààà ààààààà"
-
-#: ../utils/gdmflexiserver.c:446 ../utils/gdmflexiserver.c:584
-#, c-format
-msgid "Could not identify the current session."
-msgstr "àààààààààà ààààààà ààààààà àààà ààà àààà"
-
-#: ../utils/gdmflexiserver.c:453
-#, c-format
-msgid "User unable to switch sessions."
-msgstr "ààààààààààà ààààààà àààààààà àààààà àààààà"
-
-#: ../utils/gdmflexiserver.c:593
-#, c-format
-msgid "Could not identify the current seat."
-msgstr "ààààààà ààààà ààààààà àààà ààààààà"
-
-#: ../utils/gdmflexiserver.c:603
-#, c-format
-msgid ""
-"The system is unable to determine whether to switch to an existing login "
-"screen or start up a new login screen."
-msgstr ""
-"ààààààà ààà àààààà àààà ààààààà àààà àà àà ààà àààà àààà ààààà ààààà ààà àà "
-"àààààààà àààààà àààààà"
-
-#: ../utils/gdmflexiserver.c:611
-#, c-format
-msgid "The system is unable to start up a new login screen."
-msgstr "ààààààà ààà àààà àààà ààààà ààààà àààààà àààààà"
-
-#. Option parsing
-#: ../utils/gdmflexiserver.c:677
-msgid "- New GDM login"
-msgstr "- àààà GDM àààà"
-
-#: ../utils/gdmflexiserver.c:733
-msgid "Unable to start new display"
-msgstr "àààà àààààààà ààààà àààà ààà ààà"
-
 #: ../utils/gdm-screenshot.c:212
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "àààààà ààà ààààà ààà àààà"
@@ -887,12 +864,24 @@ msgstr "àààààà ààà ààààà ààà àààà"
 msgid "Take a picture of the screen"
 msgstr "àààààà ààà ààà àààà"
 
+#~ msgid "Only the VERSION command is supported"
+#~ msgstr "àààà VERSION àààààà ààààààà"
+
+#~ msgid "COMMAND"
+#~ msgstr "COMMAND"
+
+#~ msgid "Ignored â retained for compatibility"
+#~ msgstr "ààààà ààà à'à - ààà ààààà àààà ààà àààà"
+
+#~ msgid "Version of this application"
+#~ msgstr "àà àààààààààà ààààààà"
+
+#~ msgid "- New GDM login"
+#~ msgstr "- àààà GDM àààà"
+
 #~ msgid "Unable to initialize login system"
 #~ msgstr "àààà ààààààà ààààà àààààà ààààà"
 
-#~ msgid "Unable to authenticate user"
-#~ msgstr "àààààààààààà àààààààà àààààà ààààà"
-
 #~ msgid "Unable to authorize user"
 #~ msgstr "àààààààààààà ààààààà ààààà ààààà"