[gnome-panel] Assamese translation updated

[Nilamdyuti Goswami <ngoswami src gnome org>]

commit 9298a30add3b73826191c78d1f14ab3d80a1656f
Author: Nilamdyuti Goswami <nilamdyuti gmail com>
Date:   Tue Aug 7 14:59:45 2012 +0530

    Assamese translation updated

 po/as.po |   63 +++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 files changed, 36 insertions(+), 27 deletions(-)
---
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 2914b6b..99ed269 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -11,10 +11,11 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: as\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.";
 "cgi?product=gnome-panel&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-27 11:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-27 20:43+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-06 12:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-07 14:59+0530\n"
 "Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc kde org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -242,14 +243,13 @@ msgstr "%s, àààààà %s à àààààà àààà"
 msgid "Sunrise: %s / Sunset: %s"
 msgstr "àààààààà: %s / ààààààààà: %s"
 
-#. Languages that have a single word that translates as either "state" or "province" should use that instead of "region".
+#. Languages that have a single word that translates as either 'state' or 'province' should use that instead of 'region'.
 #: ../applets/clock/clock.ui.h:2
-msgid ""
-"<small><i>Type a city, region, or country name and then select a match from "
-"the pop-up.</i></small>"
-msgstr ""
-"<small><i>ààà, ààààà àà àààà ààà àààà ààà à'à-àà ààààààà ààà ààààààà ààà ààààà</"
-"i></small>"
+#| msgid ""
+#| "<small><i>Type a city, region, or country name and then select a match "
+#| "from the pop-up.</i></small>"
+msgid "Type a city, region, or country name and then select a match from the pop-up."
+msgstr "ààà, ààààà àà àààà ààà àààà ààà à'à-àà ààààààà ààà ààààààà ààà ààààà"
 
 #: ../applets/clock/clock.ui.h:3
 msgid "_Timezone:"
@@ -260,8 +260,9 @@ msgid "_Location Name:"
 msgstr "àààààààà ààà (_L):"
 
 #: ../applets/clock/clock.ui.h:5
-msgid "<i>(optional)</i>"
-msgstr "<i>(optional)</i>"
+#| msgid "<i>(optional)</i>"
+msgid "(optional)"
+msgstr "(optional)"
 
 #: ../applets/clock/clock.ui.h:6
 msgid "L_ongitude:"
@@ -779,8 +780,8 @@ msgid ""
 "A list of locations to display in the calendar window. Each location is a "
 "tuple of display name, METAR code and coordinates."
 msgstr ""
-"àààààààààà ààààààà ààààààà ààà àààààààà ààààààà ààààààà ààààààà àààààààà ààà, METAR à'à "
-"ààà ààààààààà ààà ààààààà"
+"àààààààààà ààààààà ààààààà ààà àààààààà ààààààà ààààààà ààààààà àààààààà ààà, METAR "
+"à'à ààà ààààààààà ààà ààààààà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:1
 msgid "The fish's name"
@@ -1195,13 +1196,13 @@ msgid ""
 "panel, whereas on a \"bottom\" panel the menu will be popped up above the "
 "panel."
 msgstr ""
-"àààààà àààà àààààààà ààà à'à \"top (àààà)\", \"bottom (ààà)\", \"left (àààààààà)"
-"\", \"right (ààààààà)\"à àààààààà ààààààà àà àààà àààààà àààààà àààà àààààà ààààààà "
-"ààààààà ààà ààà ààààààààà ààààààà \"top (àààà)\" ààà \"bottom (ààà)\" ààà ààà "
-"àààààààà ààà ààààà-àààààààà ààààà ààààààà ààà-àààààà àààààà ààààààà àààààà ààààààà àààààààà "
-"àààà àààààà àààààà àààà àààààà àààààà, \"top (àààà)\" àààààà ààààà àààààà àààààà "
-"ààààààààà àààà àààààà ààà àààààààà à'à ààà \"bottom (ààà)\" àààààà àààà àààààà àààà "
-"àààààà ààà"
+"àààààà àààà àààààààà ààà à'à \"top (àààà)\", \"bottom (ààà)\", \"left "
+"(àààààààà)\", \"right (ààààààà)\"à àààààààà ààààààà àà àààà àààààà àààààà àààà "
+"àààààà ààààààà ààààààà ààà ààà ààààààààà ààààààà \"top (àààà)\" ààà \"bottom "
+"(ààà)\" ààà ààà àààààààà ààà ààààà-àààààààà ààààà ààààààà ààà-àààààà àààààà ààààààà "
+"àààààà ààààààà àààààààà àààà àààààà àààààà àààà àààààà àààààà, \"top (àààà)\" àààààà "
+"ààààà àààààà àààààà ààààààààà àààà àààààà ààà àààààààà à'à ààà \"bottom (ààà)\" "
+"àààààà àààà àààààà àààà àààààà ààà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:11
 msgid "Panel size"
@@ -1402,8 +1403,9 @@ msgid ""
 "\", \"medium\" and \"fast\". This key is only relevant if the "
 "enable_animations key is true."
 msgstr ""
-"ààààà àààààààààà àààà àààààààà ààà à'à \"slow (àààààà ààà)\",\"medium (ààààà ààà)"
-"\" ààà \"fast (ààààà ààà)\"à enable_animations àà'à ààà àààà à'àà à àààààààà à'àà"
+"ààààà àààààààààà àààà àààààààà ààà à'à \"slow (àààààà ààà)\",\"medium (ààààà "
+"ààà)\" ààà \"fast (ààààà ààà)\"à enable_animations àà'à ààà àààà à'àà à àààààààà "
+"à'àà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:39
 msgid "Background type"
@@ -2158,12 +2160,12 @@ msgid "Co_lor:"
 msgstr "àà (_l):"
 
 #: ../gnome-panel/panel-properties-dialog.ui.h:17
-msgid "<small>Transparent</small>"
-msgstr "<small>àààààà</small>"
+msgid "Transparent"
+msgstr "àààààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-properties-dialog.ui.h:18
-msgid "<small>Opaque</small>"
-msgstr "<small>àààààà</small>"
+msgid "Opaque"
+msgstr "ààààààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-properties-dialog.ui.h:19
 msgid "Background _image:"
@@ -2313,7 +2315,8 @@ msgstr "ààààà (_R)"
 msgid ""
 "Click this button to run the selected application or the command in the "
 "command entry field."
-msgstr "àààààà àààààà àààààààà ààààààààà ààààààààà àà àààààà àààààà àààà àà àààààà ààààà àààà"
+msgstr ""
+"àààààà àààààà àààààààà ààààààààà ààààààààà àà àààààà àààààà àààà àà àààààà ààààà àààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-stock-icons.c:84
 msgid "_Force quit"
@@ -2515,6 +2518,12 @@ msgstr "ààààààà DBus àààààà"
 msgid "A simple applet for testing the GNOME panel"
 msgstr "GNOME ààààà ààààààà àààààà ààà ààà àààààà"
 
+#~ msgid "<small>Transparent</small>"
+#~ msgstr "<small>àààààà</small>"
+
+#~ msgid "<small>Opaque</small>"
+#~ msgstr "<small>àààààà</small>"
+
 #~ msgid "%l:%M:%S %p"
 #~ msgstr "%l:%M:%S %p"