[glom] Export all examples .po files.
- From: Murray Cumming <murrayc src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [glom] Export all examples .po files.
- Date: Wed, 11 Apr 2012 08:33:19 +0000 (UTC)
commit 4199d3cd332316e96c1cbdddb38265ff17289a99
Author: Murray Cumming <murrayc murrayc com>
Date: Wed Apr 11 10:33:11 2012 +0200
Export all examples .po files.
examples/po_files/example_film_manager/cs.po | 77 +++++------------
examples/po_files/example_film_manager/de.po | 85 +++++--------------
examples/po_files/example_film_manager/eo.po | 84 ++++++-------------
examples/po_files/example_film_manager/es.po | 80 ++++++-------------
.../example_film_manager/example_film_manager.pot | 2 +-
examples/po_files/example_film_manager/fr.po | 86 ++++++--------------
examples/po_files/example_film_manager/pt_BR.po | 85 ++++++-------------
examples/po_files/example_film_manager/sl.po | 24 ++----
examples/po_files/example_lesson_planner/cs.po | 24 ++----
examples/po_files/example_lesson_planner/de.po | 13 +--
examples/po_files/example_lesson_planner/es.po | 27 ++-----
.../example_lesson_planner.pot | 2 +-
examples/po_files/example_lesson_planner/fr.po | 33 +++-----
examples/po_files/example_lesson_planner/pt_BR.po | 37 +++------
examples/po_files/example_lesson_planner/sl.po | 22 +----
examples/po_files/example_music_collection/cs.po | 8 +-
examples/po_files/example_music_collection/de.po | 18 +---
examples/po_files/example_music_collection/es.po | 11 +--
.../example_music_collection.pot | 2 +-
examples/po_files/example_music_collection/fr.po | 17 ++---
examples/po_files/example_music_collection/gl.po | 16 +---
.../po_files/example_music_collection/pt_BR.po | 19 ++---
examples/po_files/example_music_collection/sl.po | 26 +-----
examples/po_files/example_project_manager/cs.po | 23 ++----
examples/po_files/example_project_manager/de.po | 29 ++-----
examples/po_files/example_project_manager/es.po | 26 ++----
.../example_project_manager.pot | 2 +-
examples/po_files/example_project_manager/fr.po | 32 +++-----
examples/po_files/example_project_manager/gl.po | 31 ++-----
examples/po_files/example_project_manager/pt_BR.po | 33 +++-----
examples/po_files/example_project_manager/sl.po | 22 +----
examples/po_files/example_smallbusiness/cs.po | 14 +--
examples/po_files/example_smallbusiness/de.po | 16 +---
examples/po_files/example_smallbusiness/es.po | 17 ++---
.../example_smallbusiness.pot | 2 +-
examples/po_files/example_smallbusiness/fr.po | 23 ++----
examples/po_files/example_smallbusiness/gl.po | 22 ++----
examples/po_files/example_smallbusiness/pt_BR.po | 24 ++----
examples/po_files/example_smallbusiness/sl.po | 22 +----
39 files changed, 340 insertions(+), 796 deletions(-)
---
diff --git a/examples/po_files/example_film_manager/cs.po b/examples/po_files/example_film_manager/cs.po
index d88ff5e..b46f188 100644
--- a/examples/po_files/example_film_manager/cs.po
+++ b/examples/po_files/example_film_manager/cs.po
@@ -1,16 +1,13 @@
-#
-# Someone <someone someone com>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Openismus Film Manager\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-02 09:48+0100\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Openismus Film Manager"
@@ -68,13 +65,11 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: accommodation"
msgid "Overview"
msgstr "PÅehled"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
-msgctxt ""
-"Layout Group (contact). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (contact). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
@@ -166,9 +161,7 @@ msgctxt "Layout Group (details). Parent table: characters, Parent Group: main"
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti"
-msgctxt ""
-"Layout Group (actor). Parent table: characters, Parent Group: main, Parent "
-"Group: details"
+msgctxt "Layout Group (actor). Parent table: characters, Parent Group: main, Parent Group: details"
msgid "Actor"
msgstr "Herec"
@@ -416,33 +409,23 @@ msgctxt "Layout Group (details). Parent table: contacts"
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti"
-msgctxt ""
-"Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Name"
msgstr "NÃzev"
-msgctxt ""
-"Layout Group (company). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (company). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Company"
msgstr "SpoleÄnost"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
-msgctxt ""
-"Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Telephone"
msgstr "Telefon"
-msgctxt ""
-"Layout Group (agent). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (agent). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Agent"
msgstr "Agent"
@@ -534,15 +517,11 @@ msgctxt "Layout Group (contact). Parent table: crew, Parent Group: details"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent "
-"Group: contact"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent Group: contact"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
-msgctxt ""
-"Layout Group (agent). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent "
-"Group: contact"
+msgctxt "Layout Group (agent). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent Group: contact"
msgid "Agent"
msgstr "Agent"
@@ -618,13 +597,11 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: deliveries"
msgid "Overview"
msgstr "PÅehled"
-msgctxt ""
-"Layout Group (departure). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (departure). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
msgid "Departure"
msgstr "Odjezd"
-msgctxt ""
-"Layout Group (arrival). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (arrival). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
msgid "Arrival"
msgstr "PÅÃjezd"
@@ -736,8 +713,7 @@ msgctxt "Layout Group (person). Parent table: journeys, Parent Group: details"
msgid "Person"
msgstr "Osoba"
-msgctxt ""
-"Layout Group (departure). Parent table: journeys, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (departure). Parent table: journeys, Parent Group: details"
msgid "Departure"
msgstr "Odjezd"
@@ -801,13 +777,11 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: locations"
msgid "Overview"
msgstr "PÅehled"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: locations, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: locations, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
-msgctxt ""
-"Layout Group (contact_person). Parent table: locations, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (contact_person). Parent table: locations, Parent Group: details"
msgid "Contact Person"
msgstr "Kontaktnà osoba"
@@ -995,13 +969,11 @@ msgctxt "Relationship (contact). Parent table: scene_extras"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
-msgctxt ""
-"Layout Group (overview). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
+msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
msgid "Overview"
msgstr "PÅehled"
-msgctxt ""
-"Layout Group (details). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
+msgctxt "Layout Group (details). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti"
@@ -1125,13 +1097,11 @@ msgctxt "Field (interior_or_exterior). Parent table: scenes"
msgid "Interior/Exterior"
msgstr "InteriÃr/exteriÃr"
-msgctxt ""
-"Field Choice. Parent table: scenes, Parent Field: interior_or_exterior"
+msgctxt "Field Choice. Parent table: scenes, Parent Field: interior_or_exterior"
msgid "Interior"
msgstr "InteriÃr"
-msgctxt ""
-"Field Choice. Parent table: scenes, Parent Field: interior_or_exterior"
+msgctxt "Field Choice. Parent table: scenes, Parent Field: interior_or_exterior"
msgid "Exterior"
msgstr "ExteriÃr"
@@ -1203,8 +1173,7 @@ msgctxt "Custom Title. Parent table: scenes, Parent Group: details"
msgid "Contact Name"
msgstr "JmÃno kontaktu"
-msgctxt ""
-"Custom Title. Parent table: scenes, Parent Group: details_lower, Parent "
-"Group: notebook"
+msgctxt "Custom Title. Parent table: scenes, Parent Group: details_lower, Parent Group: notebook"
msgid "Actor's Name"
msgstr "JmÃno herce"
+
diff --git a/examples/po_files/example_film_manager/de.po b/examples/po_files/example_film_manager/de.po
index 483da7d..0bd468b 100644
--- a/examples/po_files/example_film_manager/de.po
+++ b/examples/po_files/example_film_manager/de.po
@@ -1,19 +1,13 @@
-# German translation of glom (Film manager example)
-# Mario BlÃttermann <mario blaettermann gmail com>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glom Openismus Film Manager\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-29 21:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-29 21:25+0100\n"
-"Last-Translator: Mario BlÃttermann <mario blaettermann gmail com>\n"
-"Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
+"Project-Id-Version: Openismus Film Manager\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"X-Poedit-Language: German\n"
-"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Openismus Film Manager"
@@ -71,13 +65,11 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: accommodation"
msgid "Overview"
msgstr "Ãbersicht"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
-msgctxt ""
-"Layout Group (contact). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (contact). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
@@ -169,9 +161,7 @@ msgctxt "Layout Group (details). Parent table: characters, Parent Group: main"
msgid "Details"
msgstr "Details"
-msgctxt ""
-"Layout Group (actor). Parent table: characters, Parent Group: main, Parent "
-"Group: details"
+msgctxt "Layout Group (actor). Parent table: characters, Parent Group: main, Parent Group: details"
msgid "Actor"
msgstr "Schauspieler"
@@ -249,7 +239,7 @@ msgstr "Kontakte"
msgctxt "Field (contact_id). Parent table: contacts"
msgid "Contact ID"
-msgstr "Kontakt ID"
+msgstr "Kontaktkennung"
msgctxt "Field (name_first). Parent table: contacts"
msgid "First Name"
@@ -419,33 +409,23 @@ msgctxt "Layout Group (details). Parent table: contacts"
msgid "Details"
msgstr "Details"
-msgctxt ""
-"Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Name"
msgstr "Name"
-msgctxt ""
-"Layout Group (company). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (company). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Company"
msgstr "Firma"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
-msgctxt ""
-"Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Telephone"
msgstr "Telefon"
-msgctxt ""
-"Layout Group (agent). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (agent). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Agent"
msgstr "Agent"
@@ -537,15 +517,11 @@ msgctxt "Layout Group (contact). Parent table: crew, Parent Group: details"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent "
-"Group: contact"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent Group: contact"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
-msgctxt ""
-"Layout Group (agent). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent "
-"Group: contact"
+msgctxt "Layout Group (agent). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent Group: contact"
msgid "Agent"
msgstr "Agent"
@@ -621,13 +597,11 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: deliveries"
msgid "Overview"
msgstr "Ãbersicht"
-msgctxt ""
-"Layout Group (departure). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (departure). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
msgid "Departure"
msgstr "Departure"
-msgctxt ""
-"Layout Group (arrival). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (arrival). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
msgid "Arrival"
msgstr "Arrival"
@@ -739,8 +713,7 @@ msgctxt "Layout Group (person). Parent table: journeys, Parent Group: details"
msgid "Person"
msgstr "Person"
-msgctxt ""
-"Layout Group (departure). Parent table: journeys, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (departure). Parent table: journeys, Parent Group: details"
msgid "Departure"
msgstr "Abfahrt"
@@ -808,8 +781,7 @@ msgctxt "Layout Group (address). Parent table: locations, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
-msgctxt ""
-"Layout Group (contact_person). Parent table: locations, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (contact_person). Parent table: locations, Parent Group: details"
msgid "Contact Person"
msgstr "Kontakterson"
@@ -817,7 +789,6 @@ msgctxt "Table (props)"
msgid "Props"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgctxt "Field (prop_id). Parent table: props"
msgid "Prop ID"
msgstr "Themenkennung"
@@ -874,12 +845,10 @@ msgctxt "Layout Group (details). Parent table: scene_cast, Parent Group: main"
msgid "Details"
msgstr "Details"
-#, fuzzy
msgctxt "Table (scene_costume)"
msgid "Scene Costume"
msgstr "Szene Besetzung"
-#, fuzzy
msgctxt "Field (scene_costume_id). Parent table: scene_costume"
msgid "Scene Costume ID"
msgstr "Szene Besetzung ID"
@@ -948,7 +917,6 @@ msgctxt "Layout Group (details). Parent table: scene_crew, Parent Group: main"
msgid "Details"
msgstr "Details"
-#, fuzzy
msgctxt "Field (scene_equipment_id). Parent table: scene_equipment"
msgid "Scene Equipment ID"
msgstr "Szene Besetzung ID"
@@ -973,12 +941,10 @@ msgctxt "Layout Group (details). Parent table: scene_equipment"
msgid "Details"
msgstr "Details"
-#, fuzzy
msgctxt "Table (scene_extras)"
msgid "Scene Extras"
msgstr "Szene Besetzung"
-#, fuzzy
msgctxt "Field (scene_extras_id). Parent table: scene_extras"
msgid "Scene Extras ID"
msgstr "Szene Besetzung ID"
@@ -1003,8 +969,7 @@ msgctxt "Relationship (contact). Parent table: scene_extras"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
-msgctxt ""
-"Layout Group (overview). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
+msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
msgid "Overview"
msgstr "Ãbersicht"
@@ -1040,12 +1005,10 @@ msgctxt "Layout Group (details). Parent table: scene_makeup"
msgid "Details"
msgstr "Details"
-#, fuzzy
msgctxt "Table (scene_props)"
msgid "Scene Props"
msgstr "Szene Besetzung"
-#, fuzzy
msgctxt "Field (scene_props_id). Parent table: scene_props"
msgid "Scene Prop ID"
msgstr "Szene Besetzung ID"
@@ -1058,7 +1021,6 @@ msgctxt "Field (scene_id). Parent table: scene_props"
msgid "Scene ID"
msgstr "Szenenkennung"
-#, fuzzy
msgctxt "Field (prop_id). Parent table: scene_props"
msgid "Prop ID"
msgstr "Themenkennung"
@@ -1211,8 +1173,7 @@ msgctxt "Custom Title. Parent table: scenes, Parent Group: details"
msgid "Contact Name"
msgstr "Kontaktname"
-msgctxt ""
-"Custom Title. Parent table: scenes, Parent Group: details_lower, Parent "
-"Group: notebook"
+msgctxt "Custom Title. Parent table: scenes, Parent Group: details_lower, Parent Group: notebook"
msgid "Actor's Name"
msgstr "Name des Schauspielers"
+
diff --git a/examples/po_files/example_film_manager/eo.po b/examples/po_files/example_film_manager/eo.po
index 054415d..6bd4886 100644
--- a/examples/po_files/example_film_manager/eo.po
+++ b/examples/po_files/example_film_manager/eo.po
@@ -1,19 +1,13 @@
-# Esperanto translation for glom.
-# Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the glom package.
-# Kristjan SCHMIDT <kristjan schmidt googlemail com>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glom master\n"
+"Project-Id-Version: Openismus Film Manager\n"
"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-19 15:46+0100\n"
-"Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan schmidt googlemail com>\n"
-"Language-Team: Esperanto <gnome-l10n-eo lists launchpad net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Openismus Film Manager"
@@ -71,13 +65,11 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: accommodation"
msgid "Overview"
msgstr "Superrigardo"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "Adreso"
-msgctxt ""
-"Layout Group (contact). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (contact). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakto"
@@ -169,9 +161,7 @@ msgctxt "Layout Group (details). Parent table: characters, Parent Group: main"
msgid "Details"
msgstr "Detaloj"
-msgctxt ""
-"Layout Group (actor). Parent table: characters, Parent Group: main, Parent "
-"Group: details"
+msgctxt "Layout Group (actor). Parent table: characters, Parent Group: main, Parent Group: details"
msgid "Actor"
msgstr "Aktoro"
@@ -419,33 +409,23 @@ msgctxt "Layout Group (details). Parent table: contacts"
msgid "Details"
msgstr "Detaloj"
-msgctxt ""
-"Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Name"
msgstr "Nomo"
-msgctxt ""
-"Layout Group (company). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (company). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Company"
msgstr ""
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Address"
msgstr "Adreso"
-msgctxt ""
-"Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Telephone"
msgstr "Telefono"
-msgctxt ""
-"Layout Group (agent). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (agent). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Agent"
msgstr ""
@@ -537,15 +517,11 @@ msgctxt "Layout Group (contact). Parent table: crew, Parent Group: details"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakto"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent "
-"Group: contact"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent Group: contact"
msgid "Address"
msgstr "Adreso"
-msgctxt ""
-"Layout Group (agent). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent "
-"Group: contact"
+msgctxt "Layout Group (agent). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent Group: contact"
msgid "Agent"
msgstr ""
@@ -621,13 +597,11 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: deliveries"
msgid "Overview"
msgstr "Superrigardo"
-msgctxt ""
-"Layout Group (departure). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (departure). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
msgid "Departure"
msgstr ""
-msgctxt ""
-"Layout Group (arrival). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (arrival). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
msgid "Arrival"
msgstr ""
@@ -739,8 +713,7 @@ msgctxt "Layout Group (person). Parent table: journeys, Parent Group: details"
msgid "Person"
msgstr "Persono"
-msgctxt ""
-"Layout Group (departure). Parent table: journeys, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (departure). Parent table: journeys, Parent Group: details"
msgid "Departure"
msgstr ""
@@ -804,13 +777,11 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: locations"
msgid "Overview"
msgstr ""
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: locations, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: locations, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "Adreso"
-msgctxt ""
-"Layout Group (contact_person). Parent table: locations, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (contact_person). Parent table: locations, Parent Group: details"
msgid "Contact Person"
msgstr ""
@@ -998,13 +969,11 @@ msgctxt "Relationship (contact). Parent table: scene_extras"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakto"
-msgctxt ""
-"Layout Group (overview). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
+msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
msgid "Overview"
msgstr "Superrigardo"
-msgctxt ""
-"Layout Group (details). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
+msgctxt "Layout Group (details). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
msgid "Details"
msgstr "Detaloj"
@@ -1128,13 +1097,11 @@ msgctxt "Field (interior_or_exterior). Parent table: scenes"
msgid "Interior/Exterior"
msgstr ""
-msgctxt ""
-"Field Choice. Parent table: scenes, Parent Field: interior_or_exterior"
+msgctxt "Field Choice. Parent table: scenes, Parent Field: interior_or_exterior"
msgid "Interior"
msgstr ""
-msgctxt ""
-"Field Choice. Parent table: scenes, Parent Field: interior_or_exterior"
+msgctxt "Field Choice. Parent table: scenes, Parent Field: interior_or_exterior"
msgid "Exterior"
msgstr ""
@@ -1206,8 +1173,7 @@ msgctxt "Custom Title. Parent table: scenes, Parent Group: details"
msgid "Contact Name"
msgstr ""
-msgctxt ""
-"Custom Title. Parent table: scenes, Parent Group: details_lower, Parent "
-"Group: notebook"
+msgctxt "Custom Title. Parent table: scenes, Parent Group: details_lower, Parent Group: notebook"
msgid "Actor's Name"
msgstr ""
+
diff --git a/examples/po_files/example_film_manager/es.po b/examples/po_files/example_film_manager/es.po
index 6730ab1..2017681 100644
--- a/examples/po_files/example_film_manager/es.po
+++ b/examples/po_files/example_film_manager/es.po
@@ -1,17 +1,13 @@
-#
-# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Openismus Film Manager\n"
"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-25 12:05+0100\n"
-"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
-"Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Openismus Film Manager"
@@ -69,13 +65,11 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: accommodation"
msgid "Overview"
msgstr "VisioÌn general"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "DireccioÌn"
-msgctxt ""
-"Layout Group (contact). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (contact). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
msgid "Contact"
msgstr "Contacto"
@@ -167,9 +161,7 @@ msgctxt "Layout Group (details). Parent table: characters, Parent Group: main"
msgid "Details"
msgstr "Detalles"
-msgctxt ""
-"Layout Group (actor). Parent table: characters, Parent Group: main, Parent "
-"Group: details"
+msgctxt "Layout Group (actor). Parent table: characters, Parent Group: main, Parent Group: details"
msgid "Actor"
msgstr "Actor"
@@ -417,33 +409,23 @@ msgctxt "Layout Group (details). Parent table: contacts"
msgid "Details"
msgstr "Detalles"
-msgctxt ""
-"Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
-msgctxt ""
-"Layout Group (company). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (company). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Company"
msgstr "CompanÌiÌa"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Address"
msgstr "DireccioÌn"
-msgctxt ""
-"Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Telephone"
msgstr "TeleÌfono"
-msgctxt ""
-"Layout Group (agent). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (agent). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Agent"
msgstr "Agente"
@@ -535,15 +517,11 @@ msgctxt "Layout Group (contact). Parent table: crew, Parent Group: details"
msgid "Contact"
msgstr "Contacto"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent "
-"Group: contact"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent Group: contact"
msgid "Address"
msgstr "DireccioÌn"
-msgctxt ""
-"Layout Group (agent). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent "
-"Group: contact"
+msgctxt "Layout Group (agent). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent Group: contact"
msgid "Agent"
msgstr "Agente"
@@ -619,13 +597,11 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: deliveries"
msgid "Overview"
msgstr "VisioÌn general"
-msgctxt ""
-"Layout Group (departure). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (departure). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
msgid "Departure"
msgstr "Salida"
-msgctxt ""
-"Layout Group (arrival). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (arrival). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
msgid "Arrival"
msgstr "Llegada"
@@ -737,8 +713,7 @@ msgctxt "Layout Group (person). Parent table: journeys, Parent Group: details"
msgid "Person"
msgstr "Persona"
-msgctxt ""
-"Layout Group (departure). Parent table: journeys, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (departure). Parent table: journeys, Parent Group: details"
msgid "Departure"
msgstr "Salida"
@@ -802,13 +777,11 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: locations"
msgid "Overview"
msgstr "VisioÌn general"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: locations, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: locations, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "DireccioÌn"
-msgctxt ""
-"Layout Group (contact_person). Parent table: locations, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (contact_person). Parent table: locations, Parent Group: details"
msgid "Contact Person"
msgstr "Persona de contacto"
@@ -996,13 +969,11 @@ msgctxt "Relationship (contact). Parent table: scene_extras"
msgid "Contact"
msgstr "Contacto"
-msgctxt ""
-"Layout Group (overview). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
+msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
msgid "Overview"
msgstr "VisioÌn general"
-msgctxt ""
-"Layout Group (details). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
+msgctxt "Layout Group (details). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
msgid "Details"
msgstr "Detalles"
@@ -1126,13 +1097,11 @@ msgctxt "Field (interior_or_exterior). Parent table: scenes"
msgid "Interior/Exterior"
msgstr "Interior/Exterior"
-msgctxt ""
-"Field Choice. Parent table: scenes, Parent Field: interior_or_exterior"
+msgctxt "Field Choice. Parent table: scenes, Parent Field: interior_or_exterior"
msgid "Interior"
msgstr "Interior"
-msgctxt ""
-"Field Choice. Parent table: scenes, Parent Field: interior_or_exterior"
+msgctxt "Field Choice. Parent table: scenes, Parent Field: interior_or_exterior"
msgid "Exterior"
msgstr "Exterior"
@@ -1204,8 +1173,7 @@ msgctxt "Custom Title. Parent table: scenes, Parent Group: details"
msgid "Contact Name"
msgstr "Nombre del contacto"
-msgctxt ""
-"Custom Title. Parent table: scenes, Parent Group: details_lower, Parent "
-"Group: notebook"
+msgctxt "Custom Title. Parent table: scenes, Parent Group: details_lower, Parent Group: notebook"
msgid "Actor's Name"
msgstr "Nombre del actor"
+
diff --git a/examples/po_files/example_film_manager/example_film_manager.pot b/examples/po_files/example_film_manager/example_film_manager.pot
index d387c8d..a226b4c 100644
--- a/examples/po_files/example_film_manager/example_film_manager.pot
+++ b/examples/po_files/example_film_manager/example_film_manager.pot
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Openismus Film Manager\n"
"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-24 14:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/examples/po_files/example_film_manager/fr.po b/examples/po_files/example_film_manager/fr.po
index b5574e1..5619dda 100644
--- a/examples/po_files/example_film_manager/fr.po
+++ b/examples/po_files/example_film_manager/fr.po
@@ -1,19 +1,13 @@
-# French translation for glom.
-# Copyright (C) 2012 glom's COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the glom package.
-#
-# Bruno Brouard <annoa b gmail com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glom master\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-27 20:37+0100\n"
-"Last-Translator: Bruno Brouard <annoa b gmail com>\n"
-"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
+"Project-Id-Version: Openismus Film Manager\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Openismus Film Manager"
@@ -71,13 +65,11 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: accommodation"
msgid "Overview"
msgstr "RÃsumÃ"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
-msgctxt ""
-"Layout Group (contact). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (contact). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
@@ -169,9 +161,7 @@ msgctxt "Layout Group (details). Parent table: characters, Parent Group: main"
msgid "Details"
msgstr "DÃtails"
-msgctxt ""
-"Layout Group (actor). Parent table: characters, Parent Group: main, Parent "
-"Group: details"
+msgctxt "Layout Group (actor). Parent table: characters, Parent Group: main, Parent Group: details"
msgid "Actor"
msgstr "Acteur"
@@ -419,33 +409,23 @@ msgctxt "Layout Group (details). Parent table: contacts"
msgid "Details"
msgstr "DÃtails"
-msgctxt ""
-"Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
-msgctxt ""
-"Layout Group (company). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (company). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Company"
msgstr "SociÃtÃ"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
-msgctxt ""
-"Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Telephone"
msgstr "TÃlÃphone"
-msgctxt ""
-"Layout Group (agent). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (agent). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Agent"
msgstr "Agent"
@@ -537,15 +517,11 @@ msgctxt "Layout Group (contact). Parent table: crew, Parent Group: details"
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent "
-"Group: contact"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent Group: contact"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
-msgctxt ""
-"Layout Group (agent). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent "
-"Group: contact"
+msgctxt "Layout Group (agent). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent Group: contact"
msgid "Agent"
msgstr "Agent"
@@ -621,13 +597,11 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: deliveries"
msgid "Overview"
msgstr "RÃsumÃ"
-msgctxt ""
-"Layout Group (departure). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (departure). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
msgid "Departure"
msgstr "DÃpart"
-msgctxt ""
-"Layout Group (arrival). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (arrival). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
msgid "Arrival"
msgstr "ArrivÃe"
@@ -739,8 +713,7 @@ msgctxt "Layout Group (person). Parent table: journeys, Parent Group: details"
msgid "Person"
msgstr "Personne"
-msgctxt ""
-"Layout Group (departure). Parent table: journeys, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (departure). Parent table: journeys, Parent Group: details"
msgid "Departure"
msgstr "DÃpart"
@@ -804,13 +777,11 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: locations"
msgid "Overview"
msgstr "RÃsumÃ"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: locations, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: locations, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
-msgctxt ""
-"Layout Group (contact_person). Parent table: locations, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (contact_person). Parent table: locations, Parent Group: details"
msgid "Contact Person"
msgstr "Personne à contacter"
@@ -998,13 +969,11 @@ msgctxt "Relationship (contact). Parent table: scene_extras"
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
-msgctxt ""
-"Layout Group (overview). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
+msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
msgid "Overview"
msgstr "RÃsumÃ"
-msgctxt ""
-"Layout Group (details). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
+msgctxt "Layout Group (details). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
msgid "Details"
msgstr "DÃtails"
@@ -1128,13 +1097,11 @@ msgctxt "Field (interior_or_exterior). Parent table: scenes"
msgid "Interior/Exterior"
msgstr "IntÃrieur/extÃrieur"
-msgctxt ""
-"Field Choice. Parent table: scenes, Parent Field: interior_or_exterior"
+msgctxt "Field Choice. Parent table: scenes, Parent Field: interior_or_exterior"
msgid "Interior"
msgstr "IntÃrieur"
-msgctxt ""
-"Field Choice. Parent table: scenes, Parent Field: interior_or_exterior"
+msgctxt "Field Choice. Parent table: scenes, Parent Field: interior_or_exterior"
msgid "Exterior"
msgstr "ExtÃrieur"
@@ -1206,8 +1173,7 @@ msgctxt "Custom Title. Parent table: scenes, Parent Group: details"
msgid "Contact Name"
msgstr "Nom du contact"
-msgctxt ""
-"Custom Title. Parent table: scenes, Parent Group: details_lower, Parent "
-"Group: notebook"
+msgctxt "Custom Title. Parent table: scenes, Parent Group: details_lower, Parent Group: notebook"
msgid "Actor's Name"
msgstr "Nom de l'acteur"
+
diff --git a/examples/po_files/example_film_manager/pt_BR.po b/examples/po_files/example_film_manager/pt_BR.po
index 6873870..a4a3c88 100644
--- a/examples/po_files/example_film_manager/pt_BR.po
+++ b/examples/po_files/example_film_manager/pt_BR.po
@@ -1,18 +1,13 @@
-# Brazilian Portuguese translation for glom.
-# Copyright (C) 2012 glom's COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the glom package.
-# RogÃrio Fernandes Pereira <rogeriofox gnome gmail com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-24 14:23+0100\n"
-"Last-Translator: RogÃrio Fernandes Pereira <rogeriofox gnome gmail com>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
+"Project-Id-Version: Openismus Film Manager\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Openismus Film Manager"
@@ -70,13 +65,11 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: accommodation"
msgid "Overview"
msgstr "VisÃo geral"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "EndereÃo"
-msgctxt ""
-"Layout Group (contact). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (contact). Parent table: accommodation, Parent Group: details"
msgid "Contact"
msgstr "Contato"
@@ -168,9 +161,7 @@ msgctxt "Layout Group (details). Parent table: characters, Parent Group: main"
msgid "Details"
msgstr "Detalhes"
-msgctxt ""
-"Layout Group (actor). Parent table: characters, Parent Group: main, Parent "
-"Group: details"
+msgctxt "Layout Group (actor). Parent table: characters, Parent Group: main, Parent Group: details"
msgid "Actor"
msgstr "Ator"
@@ -418,33 +409,23 @@ msgctxt "Layout Group (details). Parent table: contacts"
msgid "Details"
msgstr "Detalhes"
-msgctxt ""
-"Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
-msgctxt ""
-"Layout Group (company). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (company). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Address"
msgstr "EndereÃo"
-msgctxt ""
-"Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Telephone"
msgstr "Telefone"
-msgctxt ""
-"Layout Group (agent). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook_contact"
+msgctxt "Layout Group (agent). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook_contact"
msgid "Agent"
msgstr "Agente"
@@ -536,15 +517,11 @@ msgctxt "Layout Group (contact). Parent table: crew, Parent Group: details"
msgid "Contact"
msgstr "Contato"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent "
-"Group: contact"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent Group: contact"
msgid "Address"
msgstr "EndereÃo"
-msgctxt ""
-"Layout Group (agent). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent "
-"Group: contact"
+msgctxt "Layout Group (agent). Parent table: crew, Parent Group: details, Parent Group: contact"
msgid "Agent"
msgstr "Agente"
@@ -620,13 +597,11 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: deliveries"
msgid "Overview"
msgstr "VisÃo geral"
-msgctxt ""
-"Layout Group (departure). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (departure). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
msgid "Departure"
msgstr "SaÃda"
-msgctxt ""
-"Layout Group (arrival). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (arrival). Parent table: deliveries, Parent Group: details"
msgid "Arrival"
msgstr "Chegada"
@@ -738,8 +713,7 @@ msgctxt "Layout Group (person). Parent table: journeys, Parent Group: details"
msgid "Person"
msgstr "Pessoa"
-msgctxt ""
-"Layout Group (departure). Parent table: journeys, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (departure). Parent table: journeys, Parent Group: details"
msgid "Departure"
msgstr "Partida"
@@ -803,13 +777,11 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: locations"
msgid "Overview"
msgstr "VisÃo geral"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: locations, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: locations, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "EndereÃo"
-msgctxt ""
-"Layout Group (contact_person). Parent table: locations, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (contact_person). Parent table: locations, Parent Group: details"
msgid "Contact Person"
msgstr "Pessoa de contato"
@@ -997,13 +969,11 @@ msgctxt "Relationship (contact). Parent table: scene_extras"
msgid "Contact"
msgstr "Contato"
-msgctxt ""
-"Layout Group (overview). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
+msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
msgid "Overview"
msgstr "VisÃo geral"
-msgctxt ""
-"Layout Group (details). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
+msgctxt "Layout Group (details). Parent table: scene_extras, Parent Group: main"
msgid "Details"
msgstr "Detalhes"
@@ -1127,13 +1097,11 @@ msgctxt "Field (interior_or_exterior). Parent table: scenes"
msgid "Interior/Exterior"
msgstr "Interior/Exterior"
-msgctxt ""
-"Field Choice. Parent table: scenes, Parent Field: interior_or_exterior"
+msgctxt "Field Choice. Parent table: scenes, Parent Field: interior_or_exterior"
msgid "Interior"
msgstr "Interior"
-msgctxt ""
-"Field Choice. Parent table: scenes, Parent Field: interior_or_exterior"
+msgctxt "Field Choice. Parent table: scenes, Parent Field: interior_or_exterior"
msgid "Exterior"
msgstr "Exterior"
@@ -1205,8 +1173,7 @@ msgctxt "Custom Title. Parent table: scenes, Parent Group: details"
msgid "Contact Name"
msgstr "Nome de contato"
-msgctxt ""
-"Custom Title. Parent table: scenes, Parent Group: details_lower, Parent "
-"Group: notebook"
+msgctxt "Custom Title. Parent table: scenes, Parent Group: details_lower, Parent Group: notebook"
msgid "Actor's Name"
msgstr "Nome do ator"
+
diff --git a/examples/po_files/example_film_manager/sl.po b/examples/po_files/example_film_manager/sl.po
index 9d18d24..1fdd3ff 100644
--- a/examples/po_files/example_film_manager/sl.po
+++ b/examples/po_files/example_film_manager/sl.po
@@ -1,24 +1,13 @@
-#'glom/examples/po_files/example_film_manager
-# Slovenian translation for glom file manager example.
-# Copyright (C) 2012 glom's COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the glom package.
-#
-# Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glom master\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-24 20:57+0100\n"
-"Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
-"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
+"Project-Id-Version: Openismus Film Manager\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
-"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
-"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Openismus Film Manager"
@@ -1186,4 +1175,5 @@ msgstr "Ime stika"
msgctxt "Custom Title. Parent table: scenes, Parent Group: details_lower, Parent Group: notebook"
msgid "Actor's Name"
-msgstr "Ime igralca"
\ No newline at end of file
+msgstr "Ime igralca"
+
diff --git a/examples/po_files/example_lesson_planner/cs.po b/examples/po_files/example_lesson_planner/cs.po
index 30113b9..eccef47 100644
--- a/examples/po_files/example_lesson_planner/cs.po
+++ b/examples/po_files/example_lesson_planner/cs.po
@@ -1,16 +1,13 @@
-#
-# Someone <someone someone com>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lesson Planner\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-02 09:46+0100\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Lesson Planner"
@@ -324,30 +321,23 @@ msgctxt "Layout Group (details). Parent table: teachers"
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti"
-msgctxt ""
-"Layout Group (name). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (name). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Name"
msgstr "NÃzev"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: teachers, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
-msgctxt ""
-"Layout Group (telephone). Parent table: teachers, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (telephone). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Telephone"
msgstr "Telefon"
-msgctxt ""
-"Layout Group (other). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (other). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Other"
msgstr "OstatnÃ"
msgctxt "Custom Title. Parent table: teachers, Parent Group: details"
msgid "Subject Name"
msgstr "NÃzev pÅedmÄtu"
+
diff --git a/examples/po_files/example_lesson_planner/de.po b/examples/po_files/example_lesson_planner/de.po
index 517e508..ca7ea3a 100644
--- a/examples/po_files/example_lesson_planner/de.po
+++ b/examples/po_files/example_lesson_planner/de.po
@@ -1,13 +1,10 @@
-# German translation of glom (Lesson planner example)
-# Mario BlÃttermann <mario blaettermann gmail com>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glom Lesson Planner\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-29 21:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-29 21:35+0100\n"
-"Last-Translator: Mario BlÃttermann <mario blaettermann gmail com>\n"
-"Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
+"Project-Id-Version: Lesson Planner\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/examples/po_files/example_lesson_planner/es.po b/examples/po_files/example_lesson_planner/es.po
index 31a25c9..1be0d7f 100644
--- a/examples/po_files/example_lesson_planner/es.po
+++ b/examples/po_files/example_lesson_planner/es.po
@@ -1,17 +1,13 @@
-#
-# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lesson Planner\n"
"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-25 12:06+0100\n"
-"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
-"Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Lesson Planner"
@@ -325,30 +321,23 @@ msgctxt "Layout Group (details). Parent table: teachers"
msgid "Details"
msgstr "Detalles"
-msgctxt ""
-"Layout Group (name). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (name). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: teachers, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Address"
msgstr "DireccioÌn"
-msgctxt ""
-"Layout Group (telephone). Parent table: teachers, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (telephone). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Telephone"
msgstr "TelÃfono"
-msgctxt ""
-"Layout Group (other). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (other). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Other"
msgstr "Otro"
msgctxt "Custom Title. Parent table: teachers, Parent Group: details"
msgid "Subject Name"
msgstr "Nombre de la materia"
+
diff --git a/examples/po_files/example_lesson_planner/example_lesson_planner.pot b/examples/po_files/example_lesson_planner/example_lesson_planner.pot
index e45c972..08fdd53 100644
--- a/examples/po_files/example_lesson_planner/example_lesson_planner.pot
+++ b/examples/po_files/example_lesson_planner/example_lesson_planner.pot
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lesson Planner\n"
"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-24 14:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/examples/po_files/example_lesson_planner/fr.po b/examples/po_files/example_lesson_planner/fr.po
index 61f2358..be7c2d8 100644
--- a/examples/po_files/example_lesson_planner/fr.po
+++ b/examples/po_files/example_lesson_planner/fr.po
@@ -1,19 +1,13 @@
-# French translation for glom.
-# Copyright (C) 2012 glom's COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the glom package.
-#
-# Bruno Brouard <annoa b gmail com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glom master\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-27 20:58+0100\n"
-"Last-Translator: Bruno Brouard <annoa b gmail com>\n"
-"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
+"Project-Id-Version: Lesson Planner\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Lesson Planner"
@@ -327,30 +321,23 @@ msgctxt "Layout Group (details). Parent table: teachers"
msgid "Details"
msgstr "DÃtails"
-msgctxt ""
-"Layout Group (name). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (name). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: teachers, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
-msgctxt ""
-"Layout Group (telephone). Parent table: teachers, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (telephone). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Telephone"
msgstr "TÃlÃphone"
-msgctxt ""
-"Layout Group (other). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (other). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Other"
msgstr "Autre"
msgctxt "Custom Title. Parent table: teachers, Parent Group: details"
msgid "Subject Name"
msgstr "Nom du sujet"
+
diff --git a/examples/po_files/example_lesson_planner/pt_BR.po b/examples/po_files/example_lesson_planner/pt_BR.po
index 98ec8fe..ddb14e6 100644
--- a/examples/po_files/example_lesson_planner/pt_BR.po
+++ b/examples/po_files/example_lesson_planner/pt_BR.po
@@ -1,23 +1,13 @@
-# Brazilian Portuguese translation of glom example files.
-# Copyright (C) 1999-2007 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the glom package.
-# RogÃrio Fernandes Pereira <rogeriofox gnome gmail com>
-
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-05 01:49-0200\n"
-"Last-Translator: RogÃrio Fernandes Pereira <rogeriofox gnome gmail com>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
-"Language: pt_BR\n"
+"Project-Id-Version: Lesson Planner\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
-"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
-"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Lesson Planner"
@@ -331,30 +321,23 @@ msgctxt "Layout Group (details). Parent table: teachers"
msgid "Details"
msgstr "Detalhes"
-msgctxt ""
-"Layout Group (name). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (name). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: teachers, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Address"
msgstr "EndereÃo"
-msgctxt ""
-"Layout Group (telephone). Parent table: teachers, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (telephone). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Telephone"
msgstr "Telefone"
-msgctxt ""
-"Layout Group (other). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (other). Parent table: teachers, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Other"
msgstr "Outro"
msgctxt "Custom Title. Parent table: teachers, Parent Group: details"
msgid "Subject Name"
msgstr "Nome do assunto"
+
diff --git a/examples/po_files/example_lesson_planner/sl.po b/examples/po_files/example_lesson_planner/sl.po
index 04e44a7..38d1eca 100644
--- a/examples/po_files/example_lesson_planner/sl.po
+++ b/examples/po_files/example_lesson_planner/sl.po
@@ -1,25 +1,13 @@
-#'glom/examples/po_files/example_lesson_planner
-# Slovenian translation for glom lesson planner example.
-# Copyright (C) 2012 glom's COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the glom package.
-#
-# Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glom master\n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-24 21:28+0100\n"
-"Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
-"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
-"Language: \n"
+"Project-Id-Version: Lesson Planner\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
-"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
-"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Lesson Planner"
diff --git a/examples/po_files/example_music_collection/cs.po b/examples/po_files/example_music_collection/cs.po
index 0f7f6ef..9836015 100644
--- a/examples/po_files/example_music_collection/cs.po
+++ b/examples/po_files/example_music_collection/cs.po
@@ -1,16 +1,13 @@
-#
-# Someone <someone someone com>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Music Collection\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-02 09:46+0100\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Music Collection"
@@ -187,3 +184,4 @@ msgstr "Album"
msgctxt "Layout Group (artist). Parent table: songs, Parent Group: details"
msgid "Album Artist"
msgstr "UmÄlci alba"
+
diff --git a/examples/po_files/example_music_collection/de.po b/examples/po_files/example_music_collection/de.po
index 9bac3d1..85c422c 100644
--- a/examples/po_files/example_music_collection/de.po
+++ b/examples/po_files/example_music_collection/de.po
@@ -1,21 +1,13 @@
-# German translation of glom (example application "music collection".
-# Copyright (C) 2012 THE glom'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the glom package.
-# Mario BlÃttermann <mario blaettermann gmail com>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glom Music Collection\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-25 23:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-25 23:07+0100\n"
-"Last-Translator: Mario BlÃttermann <mario blaettermann gmail com>\n"
-"Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
+"Project-Id-Version: Music Collection\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Poedit-Language: German\n"
-"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Music Collection"
diff --git a/examples/po_files/example_music_collection/es.po b/examples/po_files/example_music_collection/es.po
index f66610f..58e62e6 100644
--- a/examples/po_files/example_music_collection/es.po
+++ b/examples/po_files/example_music_collection/es.po
@@ -1,17 +1,13 @@
-#
-# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Music Collection\n"
"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-25 12:06+0100\n"
-"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
-"Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Music Collection"
@@ -188,3 +184,4 @@ msgstr "AÌlbum"
msgctxt "Layout Group (artist). Parent table: songs, Parent Group: details"
msgid "Album Artist"
msgstr "Artista del Ãlbum"
+
diff --git a/examples/po_files/example_music_collection/example_music_collection.pot b/examples/po_files/example_music_collection/example_music_collection.pot
index a575baa..6550759 100644
--- a/examples/po_files/example_music_collection/example_music_collection.pot
+++ b/examples/po_files/example_music_collection/example_music_collection.pot
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Music Collection\n"
"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-24 14:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/examples/po_files/example_music_collection/fr.po b/examples/po_files/example_music_collection/fr.po
index 9aaf6f9..671d10c 100644
--- a/examples/po_files/example_music_collection/fr.po
+++ b/examples/po_files/example_music_collection/fr.po
@@ -1,19 +1,13 @@
-# French translation for glom.
-# Copyright (C) 2012 glom's COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the glom package.
-#
-# Bruno Brouard <annoa b gmail com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glom master\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-27 21:06+0100\n"
-"Last-Translator: Bruno Brouard <annoa b gmail com>\n"
-"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
+"Project-Id-Version: Music Collection\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Music Collection"
@@ -190,3 +184,4 @@ msgstr "Album"
msgctxt "Layout Group (artist). Parent table: songs, Parent Group: details"
msgid "Album Artist"
msgstr "Artiste de l'album"
+
diff --git a/examples/po_files/example_music_collection/gl.po b/examples/po_files/example_music_collection/gl.po
index cd94a83..9517d90 100644
--- a/examples/po_files/example_music_collection/gl.po
+++ b/examples/po_files/example_music_collection/gl.po
@@ -1,20 +1,13 @@
-# Galician translation for glom.
-# Copyright (C) 2012 glom's COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the glom package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL ADDRESS>, YEAR.
-# Fran Dieguez <frandieguez gnome org>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glom master\n"
+"Project-Id-Version: Music Collection\n"
"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-25 16:48+0200\n"
-"Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
-"Language-Team: Galician <gnome-l10n-gl gnome org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Music Collection"
@@ -191,3 +184,4 @@ msgstr "Ãlbum"
msgctxt "Layout Group (artist). Parent table: songs, Parent Group: details"
msgid "Album Artist"
msgstr "Artista do Ãlbum"
+
diff --git a/examples/po_files/example_music_collection/pt_BR.po b/examples/po_files/example_music_collection/pt_BR.po
index 0837937..42a94cd 100644
--- a/examples/po_files/example_music_collection/pt_BR.po
+++ b/examples/po_files/example_music_collection/pt_BR.po
@@ -1,21 +1,13 @@
-# Brazilian Portuguese translation of glom music collection.
-# Copyright (C) 1999-2012 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the glom package.
-# RogÃrio Fernandes Pereira <rogeriofox gnome gmail com>, 2012.
-
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: RogÃrio Fernandes Pereira <rogeriofox gnome gmail com>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
+"Project-Id-Version: Music Collection\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt_BR\n"
-"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
-"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Music Collection"
@@ -192,3 +184,4 @@ msgstr "Ãlbum"
msgctxt "Layout Group (artist). Parent table: songs, Parent Group: details"
msgid "Album Artist"
msgstr "Ãlbum de artista"
+
diff --git a/examples/po_files/example_music_collection/sl.po b/examples/po_files/example_music_collection/sl.po
index 30ab5d3..ccf3538 100644
--- a/examples/po_files/example_music_collection/sl.po
+++ b/examples/po_files/example_music_collection/sl.po
@@ -1,25 +1,13 @@
-#'glom/examples/po_files/example_music_collection
-# Slovenian translation for glom music collection example.
-# Copyright (C) 2012 glom's COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the glom package.
-#
-# Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glom master\n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-24 21:24+0100\n"
-"Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
-"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
-"Language: \n"
+"Project-Id-Version: Music Collection\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
-"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
-"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Music Collection"
@@ -197,7 +185,3 @@ msgctxt "Layout Group (artist). Parent table: songs, Parent Group: details"
msgid "Album Artist"
msgstr "Izvajalec albuma"
-#~ msgctxt "Custom Title. Parent table: albums, Parent Group: toplevel"
-
-#~ msgid "Artist Name"
-#~ msgstr "Ime izvajalca"
diff --git a/examples/po_files/example_project_manager/cs.po b/examples/po_files/example_project_manager/cs.po
index d67cc02..7d4ba82 100644
--- a/examples/po_files/example_project_manager/cs.po
+++ b/examples/po_files/example_project_manager/cs.po
@@ -1,16 +1,13 @@
-#
-# Someone <someone someone com>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project Manager Example\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-02 09:46+0100\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Project Manager Example"
@@ -140,26 +137,19 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: contacts"
msgid "Overview"
msgstr "PÅehled"
-msgctxt ""
-"Layout Group (notebook). Parent table: contacts, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (notebook). Parent table: contacts, Parent Group: details"
msgid "(Notebook)"
msgstr "(SeÅit)"
-msgctxt ""
-"Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Telephone"
msgstr "Telefon"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
-msgctxt ""
-"Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Name"
msgstr "NÃzev"
@@ -318,3 +308,4 @@ msgstr "PÅehled"
msgctxt "Layout Group (details). Parent table: teams"
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti"
+
diff --git a/examples/po_files/example_project_manager/de.po b/examples/po_files/example_project_manager/de.po
index c1c1b72..c941871 100644
--- a/examples/po_files/example_project_manager/de.po
+++ b/examples/po_files/example_project_manager/de.po
@@ -1,19 +1,13 @@
-# German translation of glom (Project manager example)
-# Mario BlÃttermann <mario blaettermann gmail com>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glom Project Manager Example\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-01 12:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-01 12:29+0100\n"
-"Last-Translator: Mario BlÃttermann <mario blaettermann gmail com>\n"
-"Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
+"Project-Id-Version: Project Manager Example\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"X-Poedit-Language: German\n"
-"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Project Manager Example"
@@ -147,21 +141,15 @@ msgctxt "Layout Group (notebook). Parent table: contacts, Parent Group: details"
msgid "(Notebook)"
msgstr "(Reitermappe)"
-msgctxt ""
-"Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Telephone"
msgstr "Telefon"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Address"
msgstr "Addresse"
-msgctxt ""
-"Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Name"
msgstr "Name"
@@ -320,3 +308,4 @@ msgstr "Ãbersicht"
msgctxt "Layout Group (details). Parent table: teams"
msgid "Details"
msgstr "Details"
+
diff --git a/examples/po_files/example_project_manager/es.po b/examples/po_files/example_project_manager/es.po
index dfbf6c3..bfd24a7 100644
--- a/examples/po_files/example_project_manager/es.po
+++ b/examples/po_files/example_project_manager/es.po
@@ -1,17 +1,13 @@
-#
-# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project Manager Example\n"
"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-25 12:06+0100\n"
-"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
-"Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Project Manager Example"
@@ -141,26 +137,19 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: contacts"
msgid "Overview"
msgstr "VisioÌn general"
-msgctxt ""
-"Layout Group (notebook). Parent table: contacts, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (notebook). Parent table: contacts, Parent Group: details"
msgid "(Notebook)"
msgstr "(Cuaderno de notas)"
-msgctxt ""
-"Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Telephone"
msgstr "TeleÌfono"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Address"
msgstr "DireccioÌn"
-msgctxt ""
-"Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
@@ -319,3 +308,4 @@ msgstr "VisioÌn general"
msgctxt "Layout Group (details). Parent table: teams"
msgid "Details"
msgstr "Detalles"
+
diff --git a/examples/po_files/example_project_manager/example_project_manager.pot b/examples/po_files/example_project_manager/example_project_manager.pot
index 815769f..062a806 100644
--- a/examples/po_files/example_project_manager/example_project_manager.pot
+++ b/examples/po_files/example_project_manager/example_project_manager.pot
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project Manager Example\n"
"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-24 14:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/examples/po_files/example_project_manager/fr.po b/examples/po_files/example_project_manager/fr.po
index bde901a..71abe32 100644
--- a/examples/po_files/example_project_manager/fr.po
+++ b/examples/po_files/example_project_manager/fr.po
@@ -1,19 +1,13 @@
-# French translation for glom.
-# Copyright (C) 2012 glom's COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the glom package.
-#
-# Bruno Brouard <annoa b gmail com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glom master\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-27 21:42+0100\n"
-"Last-Translator: Bruno Brouard <annoa b gmail com>\n"
-"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
+"Project-Id-Version: Project Manager Example\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Project Manager Example"
@@ -143,26 +137,19 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: contacts"
msgid "Overview"
msgstr "RÃsumÃ"
-msgctxt ""
-"Layout Group (notebook). Parent table: contacts, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (notebook). Parent table: contacts, Parent Group: details"
msgid "(Notebook)"
msgstr "(RÃpertoire)"
-msgctxt ""
-"Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Telephone"
msgstr "TÃlÃphone"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
-msgctxt ""
-"Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
@@ -321,3 +308,4 @@ msgstr "RÃsumÃ"
msgctxt "Layout Group (details). Parent table: teams"
msgid "Details"
msgstr "DÃtails"
+
diff --git a/examples/po_files/example_project_manager/gl.po b/examples/po_files/example_project_manager/gl.po
index 869f370..2a0199b 100644
--- a/examples/po_files/example_project_manager/gl.po
+++ b/examples/po_files/example_project_manager/gl.po
@@ -1,20 +1,13 @@
-# Galician translation for glom.
-# Copyright (C) 2012 glom's COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the glom package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL ADDRESS>, YEAR.
-# Fran Dieguez <frandieguez gnome org>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glom master\n"
+"Project-Id-Version: Project Manager Example\n"
"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-25 17:28+0200\n"
-"Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
-"Language-Team: Galician <gnome-l10n-gl gnome org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Project Manager Example"
@@ -144,26 +137,19 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: contacts"
msgid "Overview"
msgstr "Vista xeral"
-msgctxt ""
-"Layout Group (notebook). Parent table: contacts, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (notebook). Parent table: contacts, Parent Group: details"
msgid "(Notebook)"
msgstr "(Caderno de notas)"
-msgctxt ""
-"Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Telephone"
msgstr "TelÃfono"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Address"
msgstr "Enderezo"
-msgctxt ""
-"Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
@@ -322,3 +308,4 @@ msgstr "Vista xeral"
msgctxt "Layout Group (details). Parent table: teams"
msgid "Details"
msgstr "Detalles"
+
diff --git a/examples/po_files/example_project_manager/pt_BR.po b/examples/po_files/example_project_manager/pt_BR.po
index dcce8da..35549de 100644
--- a/examples/po_files/example_project_manager/pt_BR.po
+++ b/examples/po_files/example_project_manager/pt_BR.po
@@ -1,20 +1,13 @@
-# Brazilian Portuguese translation of glom project file.
-# Copyright (C) 1999-2012 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the glom package.
-# RogÃrio Fernandes Pereira <rogeriofox gnome gmail com>
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: RogÃrio Fernandes Pereira <rogeriofox gnome gmail com>\n"
-"Language-Team: GNOME para PortuguÃs Brasileiro <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
+"Project-Id-Version: Project Manager Example\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language:pt_BR\n"
-"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
-"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Project Manager Example"
@@ -144,26 +137,19 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: contacts"
msgid "Overview"
msgstr "VisÃo geral"
-msgctxt ""
-"Layout Group (notebook). Parent table: contacts, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (notebook). Parent table: contacts, Parent Group: details"
msgid "(Notebook)"
msgstr "(Agenda)"
-msgctxt ""
-"Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Telephone"
msgstr "Telefone"
-msgctxt ""
-"Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, "
-"Parent Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Address"
msgstr "EndereÃo"
-msgctxt ""
-"Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent "
-"Group: notebook"
+msgctxt "Layout Group (name). Parent table: contacts, Parent Group: details, Parent Group: notebook"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
@@ -322,3 +308,4 @@ msgstr "VisÃo geral"
msgctxt "Layout Group (details). Parent table: teams"
msgid "Details"
msgstr "Detalhes"
+
diff --git a/examples/po_files/example_project_manager/sl.po b/examples/po_files/example_project_manager/sl.po
index dbb882b..a9fb164 100644
--- a/examples/po_files/example_project_manager/sl.po
+++ b/examples/po_files/example_project_manager/sl.po
@@ -1,25 +1,13 @@
-#'glom/examples/po_files/example_project_manager
-# Slovenian translation for glom project manager example.
-# Copyright (C) 2012 glom's COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the glom package.
-#
-# Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glom master\n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-24 21:29+0100\n"
-"Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
-"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
-"Language: \n"
+"Project-Id-Version: Project Manager Example\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
-"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
-"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Project Manager Example"
diff --git a/examples/po_files/example_smallbusiness/cs.po b/examples/po_files/example_smallbusiness/cs.po
index 3f29aca..5fb6e9b 100644
--- a/examples/po_files/example_smallbusiness/cs.po
+++ b/examples/po_files/example_smallbusiness/cs.po
@@ -1,16 +1,13 @@
-#
-# Someone <someone someone com>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Small Business Example\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-02 09:46+0100\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Small Business Example"
@@ -144,8 +141,7 @@ msgctxt "Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
-msgctxt ""
-"Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details"
msgid "Telephone"
msgstr "Telefon"
@@ -233,8 +229,7 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: invoices"
msgid "Overview"
msgstr "PÅehled"
-msgctxt ""
-"Layout Group (customer). Parent table: invoices, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (customer). Parent table: invoices, Parent Group: details"
msgid "Customer"
msgstr "ZÃkaznÃk"
@@ -357,3 +352,4 @@ msgstr "NÃzev"
msgctxt "Layout Group (address). Parent table: staff, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
+
diff --git a/examples/po_files/example_smallbusiness/de.po b/examples/po_files/example_smallbusiness/de.po
index 02623f1..0bdffc3 100644
--- a/examples/po_files/example_smallbusiness/de.po
+++ b/examples/po_files/example_smallbusiness/de.po
@@ -1,19 +1,13 @@
-# German translation of glom (example small business)
-# Mario BlÃttermann <mario blaettermann gmail com>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glom Small Business Example\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-29 20:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-29 21:01+0100\n"
-"Last-Translator: Mario BlÃttermann <mario blaettermann gmail com>\n"
-"Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
+"Project-Id-Version: Small Business Example\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"X-Poedit-Language: German\n"
-"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Small Business Example"
diff --git a/examples/po_files/example_smallbusiness/es.po b/examples/po_files/example_smallbusiness/es.po
index becaa41..ea63af9 100644
--- a/examples/po_files/example_smallbusiness/es.po
+++ b/examples/po_files/example_smallbusiness/es.po
@@ -1,17 +1,13 @@
-#
-# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Small Business Example\n"
"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-25 12:06+0100\n"
-"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
-"Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Small Business Example"
@@ -145,8 +141,7 @@ msgctxt "Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "DireccioÌn"
-msgctxt ""
-"Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details"
msgid "Telephone"
msgstr "TeleÌfono"
@@ -234,8 +229,7 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: invoices"
msgid "Overview"
msgstr "VisioÌn general"
-msgctxt ""
-"Layout Group (customer). Parent table: invoices, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (customer). Parent table: invoices, Parent Group: details"
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
@@ -358,3 +352,4 @@ msgstr "Nombre"
msgctxt "Layout Group (address). Parent table: staff, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "DireccioÌn"
+
diff --git a/examples/po_files/example_smallbusiness/example_smallbusiness.pot b/examples/po_files/example_smallbusiness/example_smallbusiness.pot
index 048af9b..93a4837 100644
--- a/examples/po_files/example_smallbusiness/example_smallbusiness.pot
+++ b/examples/po_files/example_smallbusiness/example_smallbusiness.pot
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Small Business Example\n"
"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-24 14:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/examples/po_files/example_smallbusiness/fr.po b/examples/po_files/example_smallbusiness/fr.po
index 33f5a86..d926ff6 100644
--- a/examples/po_files/example_smallbusiness/fr.po
+++ b/examples/po_files/example_smallbusiness/fr.po
@@ -1,19 +1,13 @@
-# French translation for glom.
-# Copyright (C) 2012 glom's COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the glom package.
-#
-# Bruno Brouard <annoa b gmail com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glom master\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-27 21:48+0100\n"
-"Last-Translator: Bruno Brouard <annoa b gmail com>\n"
-"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
+"Project-Id-Version: Small Business Example\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Small Business Example"
@@ -147,8 +141,7 @@ msgctxt "Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
-msgctxt ""
-"Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details"
msgid "Telephone"
msgstr "TÃlÃphone"
@@ -236,8 +229,7 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: invoices"
msgid "Overview"
msgstr "RÃsumÃ"
-msgctxt ""
-"Layout Group (customer). Parent table: invoices, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (customer). Parent table: invoices, Parent Group: details"
msgid "Customer"
msgstr "Client"
@@ -360,3 +352,4 @@ msgstr "Nom"
msgctxt "Layout Group (address). Parent table: staff, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
+
diff --git a/examples/po_files/example_smallbusiness/gl.po b/examples/po_files/example_smallbusiness/gl.po
index 98b09c5..597b00e 100644
--- a/examples/po_files/example_smallbusiness/gl.po
+++ b/examples/po_files/example_smallbusiness/gl.po
@@ -1,20 +1,13 @@
-# Galician translation for glom.
-# Copyright (C) 2012 glom's COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the glom package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL ADDRESS>, YEAR.
-# Fran Dieguez <frandieguez gnome org>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glom master\n"
+"Project-Id-Version: Small Business Example\n"
"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-25 17:33+0200\n"
-"Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
-"Language-Team: Galician <gnome-l10n-gl gnome org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Small Business Example"
@@ -148,8 +141,7 @@ msgctxt "Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "Enderezo"
-msgctxt ""
-"Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details"
msgid "Telephone"
msgstr "TelÃfono"
@@ -237,8 +229,7 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: invoices"
msgid "Overview"
msgstr "Vista xeral"
-msgctxt ""
-"Layout Group (customer). Parent table: invoices, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (customer). Parent table: invoices, Parent Group: details"
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
@@ -361,3 +352,4 @@ msgstr "Nome"
msgctxt "Layout Group (address). Parent table: staff, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "Enderezo"
+
diff --git a/examples/po_files/example_smallbusiness/pt_BR.po b/examples/po_files/example_smallbusiness/pt_BR.po
index e3ffa61..89a123b 100644
--- a/examples/po_files/example_smallbusiness/pt_BR.po
+++ b/examples/po_files/example_smallbusiness/pt_BR.po
@@ -1,20 +1,13 @@
-# Brazilian Portuguese translation of glom file.
-# Copyright (C) 1999-2012 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the glom package.
-# RogÃrio Fernandes Pereira <rogeriofox gnome gmail com>
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: RogÃrio Fernandes Pereira <rogeriofox gnome gmail com>\n"
-"Language-Team: GNOME para PortuguÃs Brasileiro <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
+"Project-Id-Version: Small Business Example\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt_BR\n"
-"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
-"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Small Business Example"
@@ -148,8 +141,7 @@ msgctxt "Layout Group (address). Parent table: contacts, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "EndereÃo"
-msgctxt ""
-"Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (telephone). Parent table: contacts, Parent Group: details"
msgid "Telephone"
msgstr "Telefone"
@@ -237,8 +229,7 @@ msgctxt "Layout Group (overview). Parent table: invoices"
msgid "Overview"
msgstr "VisÃo Geral"
-msgctxt ""
-"Layout Group (customer). Parent table: invoices, Parent Group: details"
+msgctxt "Layout Group (customer). Parent table: invoices, Parent Group: details"
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
@@ -361,3 +352,4 @@ msgstr "Nome"
msgctxt "Layout Group (address). Parent table: staff, Parent Group: details"
msgid "Address"
msgstr "EndereÃo"
+
diff --git a/examples/po_files/example_smallbusiness/sl.po b/examples/po_files/example_smallbusiness/sl.po
index 9c6c701..27974b5 100644
--- a/examples/po_files/example_smallbusiness/sl.po
+++ b/examples/po_files/example_smallbusiness/sl.po
@@ -1,25 +1,13 @@
-#'glom/examples/po_files/example_smallbusiness
-# Slovenian translation for glom smallbusiness example.
-# Copyright (C) 2012 glom's COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the glom package.
-#
-# Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>, 2012.
-#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glom master\n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-24 21:26+0100\n"
-"Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
-"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
-"Language: \n"
+"Project-Id-Version: Small Business Example\n"
+"product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 10:32+0200\n"
+"Last-Translator: Someone <someone someone com>\n"
+"Language-Team: <someone someone com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
-"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
-"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
msgctxt "Database Title"
msgid "Small Business Example"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
