[network-manager-vpnc] ui: fix mnemonics for vpnc's editor dialogs



commit 432464133284a1f11cff6741632e83e2c7b350f4
Author: JiÅÃ KlimeÅ <jklimes redhat com>
Date:   Tue Apr 3 13:16:42 2012 +0200

    ui: fix mnemonics for vpnc's editor dialogs

 po/ar.po                     |    4 +-
 po/as.po                     |   14 ++++++------
 po/bg.po                     |   16 ++++++------
 po/bn_IN.po                  |   14 ++++++------
 po/ca.po                     |   16 ++++++------
 po/ca valencia po            |   14 ++++++------
 po/cs.po                     |   44 ++++++++++++++++++------------------
 po/da.po                     |   22 +++++++++---------
 po/de.po                     |   22 +++++++++---------
 po/el.po                     |   19 ++++++---------
 po/en_GB.po                  |   32 +++++++++++++-------------
 po/eo.po                     |   22 +++++++++---------
 po/es.po                     |   31 +++++++++++--------------
 po/et.po                     |   16 ++++++------
 po/eu.po                     |   14 ++++++------
 po/fa.po                     |   16 ++++++------
 po/fi.po                     |   20 ++++++----------
 po/fr.po                     |   22 +++++++++---------
 po/gl.po                     |   31 +++++++++++--------------
 po/gu.po                     |   16 ++++++------
 po/he.po                     |   16 ++++++------
 po/hu.po                     |   22 +++++++++---------
 po/id.po                     |   22 +++++++++---------
 po/it.po                     |   14 ++++++------
 po/ja.po                     |   22 +++++++++---------
 po/kn.po                     |   14 ++++++------
 po/ko.po                     |   16 ++++++------
 po/lt.po                     |   25 +++++++++-----------
 po/lv.po                     |   26 +++++++++++-----------
 po/mk.po                     |   12 +++------
 po/mr.po                     |   14 ++++++------
 po/nb.po                     |   22 +++++++++---------
 po/nl.po                     |   20 ++++++----------
 po/or.po                     |   16 ++++++------
 po/pa.po                     |   14 ++++++------
 po/pl.po                     |   26 +++++++++++-----------
 po/pt.po                     |   16 ++++++------
 po/pt_BR.po                  |   22 ++++++-----------
 po/ro.po                     |   16 ++++++------
 po/ru.po                     |   16 ++++++------
 po/sk.po                     |   16 ++++++------
 po/sl.po                     |   26 +++++++++++-----------
 po/sr.po                     |   26 +++++++++++-----------
 po/sr latin po               |   26 +++++++++++-----------
 po/sv.po                     |   37 +++++++++++-------------------
 po/ta.po                     |   14 ++++++------
 po/te.po                     |   14 ++++++------
 po/ug.po                     |   16 ++++++------
 po/uk.po                     |   16 ++++++------
 po/zh_CN.po                  |   16 ++++++------
 po/zh_HK.po                  |   21 +++++++----------
 po/zh_TW.po                  |   21 +++++++----------
 properties/nm-vpnc-dialog.ui |   50 +++++++++++++++++++++++++++++------------
 53 files changed, 525 insertions(+), 550 deletions(-)
---
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 21276d2..7adfadc 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -142,7 +142,7 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "ØÙØØÙ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:5
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "ØØÙ ØÙØØØØÙ ØØØ NAT"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:9
 #, fuzzy
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "Ø_ØÙ ØÙÙØØØØÙ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:10
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 261d37e..b0f2001 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -140,15 +140,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>àààààààà</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "Dead Peer Detection ààààààààà ààà"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "àààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "àààààààààà àààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:7
@@ -160,15 +160,15 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "ààààààà ààààààààà (_u):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:9
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT ààààààààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:10
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "ààààààààà àààààààà"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:11
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "ààààààààààààà ààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:12
@@ -176,6 +176,6 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "ààààà (_G):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:13
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "ààààààààààààà ààààààààà (_U):"
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 0f42d2a..f8614c0 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -156,15 +156,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÑÑÐÐÐ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
@@ -176,19 +176,19 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "_ÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÐÐÑÐ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐ-ÐÐÐÐÐÐ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ NAT:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
@@ -196,5 +196,5 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "_ÐÐÑÐ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "_ÐÐÑÐÐÐ:"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 3ba1bee..3e8db9e 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -135,15 +135,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>àààààà</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "ààà ààààà ààààààààà àààààààà ààààààààà ààà ààà"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "àààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "ààààààààà àààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:7
@@ -155,15 +155,15 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "àààà ààààààààà: (_u)"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:9
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT ààààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:10
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "ààààààààà àààààààà"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:11
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "àààààààààààà ààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:12
@@ -171,6 +171,6 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "àààààà: (_G)"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:13
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "àààààààààààà ààààààààà: (_U)"
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 3f4d96e..8be45a4 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -159,15 +159,15 @@ msgstr "<b>Opcional</b>"
 
 # FIXME aixà queda molt macabre (dpm)
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "Inhabilita la deteccià de l'homÃleg mort"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "Domini:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "MÃtode d'encriptaciÃ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:7
@@ -179,19 +179,19 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "Contrasenya del _grup:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:9
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "Grup IKE DH:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "Travessament del NAT:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:11
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "Mostra les contrasenyes"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:12
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "Nom d'usuari:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:13
@@ -199,7 +199,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "_PassarelÂla:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:14
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "_Contrasenya d'usuari:"
 
 #~ msgid "NAT-T"
diff --git a/po/ca valencia po b/po/ca valencia po
index d14cbf6..fea6b36 100644
--- a/po/ca valencia po
+++ b/po/ca valencia po
@@ -147,15 +147,15 @@ msgstr "<b>Opcional</b>"
 
 # FIXME aixà queda molt macabre (dpm)
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "Inhabilita la deteccià de l'homÃleg mort"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "Domini:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "MÃtode d'encriptaciÃ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:7
@@ -167,15 +167,15 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "Contrasenya del _grup:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:9
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "Travessament del NAT:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:10
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "Mostra les contrasenyes"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:11
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "Nom d'usuari:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:12
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "_PassarelÂla:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:13
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "_Contrasenya d'usuari:"
 
 #~ msgid "NAT-T"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 608debf..91e2f9f 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -153,28 +153,28 @@ msgid "Advanced Options"
 msgstr "RozÅÃÅenà volby"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:3
-msgid "Advanced..."
-msgstr "RozÅÃÅenÃâ"
+msgid "Advance_d..."
+msgstr "_RozÅÃÅenÃâ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "CA File:"
-msgstr "Soubor CA:"
+msgid "CA _File:"
+msgstr "_Soubor CA:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
 msgid "CA certificate in PEM format&#10;config: CA-File"
 msgstr "CertifikÃt CA ve formÃtu PEM&#10;config: CA-File"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
-msgstr "ZakÃzat Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
+msgstr "ZakÃzat Dead _Peer Detection"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
 msgid "Disable sending DPD packets (sets timeout to 0)&#10;config: DPD idle timeout (our side) 0"
 msgstr "Zablokovat posÃlÃnà rÃmcÅ DPD (nastavà Äasovà limit na 0)&#10;config: DPD idle timeout (our side) 0"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:8
-msgid "Domain:"
-msgstr "DomÃna:"
+msgid "_Domain:"
+msgstr "_DomÃna:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
 msgid "Enable hybrid authentication, i.e. use certificate in addition to password.&#10;config: IKE Authmode hybrid"
@@ -185,8 +185,8 @@ msgid "Encryption method&#10;config: nothing for Secure, 'Enable Single DES' for
 msgstr "Metoda ÅifrovÃnÃ&#10;config: nic pro Secure, âEnable Single DESâ pro Weak, âEnable no encryptionâ pro None"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
-msgid "Encryption method:"
-msgstr "Metoda ÅifrovÃnÃ:"
+msgid "_Encryption method:"
+msgstr "_Metoda ÅifrovÃnÃ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
 msgid "G_roup name:"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "ObecnÃ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
 msgid "Gro_up password:"
-msgstr "Heslo sk_upiny:"
+msgstr "Heslo s_kupiny:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:15
 msgid "Group name&#10;config: IPSec ID <group_name>"
@@ -209,8 +209,8 @@ msgid "Group password&#10;config: IPSec secret <group_password>"
 msgstr "Heslo skupiny&#10;config: IPSec secret <heslo_skupiny>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:17
-msgid "IKE DH Group:"
-msgstr "Skupina IKE DH:"
+msgid "_IKE DH Group:"
+msgstr "Skupina _IKE DH:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:18
 msgid "IP/hostname of IPsec gateway&#10;config: IPSec gateway <gateway>"
@@ -225,32 +225,32 @@ msgid "NAT traversal method to use&#10;config: NAT Traversal Mode <natt/none/for
 msgstr "PouÅità metoda pÅekonÃvÃnà NAT&#10;config: NAT Traversal Mode <natt/none/force-natt/cisco-udp>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:21
-msgid "NAT traversal:"
-msgstr "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
+msgstr "_NAT traversal:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:22
 msgid "Name of the IKE DH group&#10;config: IKE DH Group <dh1/dh2/dh5>"
 msgstr "NÃzev skupiny IKE DH&#10;config: IKE DH Group <dh1/dh2/dh5>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:23
-msgid "Show passwords"
-msgstr "Zobrazit hesla"
+msgid "Sho_w passwords"
+msgstr "Z_obrazit hesla"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:24
 msgid "Transport and Security"
 msgstr "PÅenos a bezpeÄnost"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:25
-msgid "Use hybrid authentication"
-msgstr "PouÅÃt hybridnà autentizaci"
+msgid "Use _hybrid authentication"
+msgstr "PouÅÃt _hybridnà autentizaci"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:26
 msgid "User name for the connection&#10;config: Xauth username <user_name>"
 msgstr "UÅivatelskà jmÃno pro toto pÅipojenÃ&#10;config: Xauth username <jmÃno_uÅivatele>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:27
-msgid "User name:"
-msgstr "UÅivatelskà jmÃno:"
+msgid "User na_me:"
+msgstr "UÅivatelskà _jmÃno:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:28
 msgid "User password for the connection&#10;config: Xauth password <password>"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "_BrÃna:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:30
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "_UÅivatelskà heslo:"
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:152
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 659eef1..f051a1c 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -164,11 +164,11 @@ msgid "Advanced Options"
 msgstr "Avancerede indstillinger"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:3
-msgid "Advanced..."
+msgid "Advance_d..."
 msgstr "Avanceret..."
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "CA File:"
+msgid "CA _File:"
 msgstr "CA-fil:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
@@ -176,7 +176,7 @@ msgid "CA certificate in PEM format&#10;config: CA-File"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "DeaktivÃr genkendelse af dÃde peers"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
@@ -186,7 +186,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:8
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "DomÃne:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
@@ -202,7 +202,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "Krypteringsmetode:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
@@ -226,7 +226,7 @@ msgid "Group password&#10;config: IPSec secret <group_password>"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:17
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "IKE DH-gruppe:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:18
@@ -244,7 +244,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:21
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT-krydsning:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:22
@@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Name of the IKE DH group&#10;config: IKE DH Group <dh1/dh2/dh5>"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:23
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "Vis adgangskoder"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:24
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Transport og sikkerhed"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:25
 #, fuzzy
-msgid "Use hybrid authentication"
+msgid "Use _hybrid authentication"
 msgstr "Brug hybridgodkendelse"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:26
@@ -269,7 +269,7 @@ msgid "User name for the connection&#10;config: Xauth username <user_name>"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:27
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "Brugernavn:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:28
@@ -281,7 +281,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Gateway:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:30
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "Br_ugeradgangskode:"
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:152
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4a4b6d7..ed70277 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -165,11 +165,11 @@ msgid "Advanced Options"
 msgstr "Erweiterte Einstellungen"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:3
-msgid "Advanced..."
+msgid "Advance_d..."
 msgstr "Erweitert â"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "CA File:"
+msgid "CA _File:"
 msgstr "CA-Datei:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
@@ -177,7 +177,7 @@ msgid "CA certificate in PEM format&#10;config: CA-File"
 msgstr "Zertifizierungsstellendatei im .pem-Format.&#10;config: CA-Datei"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "Peer-To-Peer-Erkennung deaktivieren"
 
 # CHECK
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
 "config: DPD idle timeout (our side) 0"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:8
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "DomÃne:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr ""
 "fÃr Weich, ÂEnable no encryption fÃr Keine"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "VerschlÃsselungsmethode:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
@@ -234,7 +234,7 @@ msgid "Group password&#10;config: IPSec secret <group_password>"
 msgstr "Gruppenpasswort&#10;config: IPSec secret <Gruppenpasswort>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:17
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "IKE DH-Gruppe:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:18
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""
 "force-natt/cisco-udp>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:21
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT-Traversal:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:22
@@ -262,7 +262,7 @@ msgid "Name of the IKE DH group&#10;config: IKE DH Group <dh1/dh2/dh5>"
 msgstr "Name der IKE-DH-Gruppe&#10;config: IKE DH Group <dh1/dh2/dh5>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:23
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "PasswÃrter anzeigen"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:24
@@ -270,7 +270,7 @@ msgid "Transport and Security"
 msgstr "Ãbertragung und Sicherheit"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:25
-msgid "Use hybrid authentication"
+msgid "Use _hybrid authentication"
 msgstr "Hybrid-Authentifizierung verwenden"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:26
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr ""
 "Benutzername fÃr die Verbindung&#10;config: Xauth username <Benutzername>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:27
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "Benutzername:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:28
@@ -292,7 +292,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Gateway:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:30
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "Ben_utzerpasswort:"
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:152
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 50ac03a..589d759 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -159,15 +159,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>ÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎÎ</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ Dead Peer Detection "
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "ÎÎÎÎÎÏ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
@@ -179,19 +179,19 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏ Î_ÎÎÎÎÏ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "IKE DH Group:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎ ÎÏÏ NAT:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
@@ -199,7 +199,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "_ÎÏÎÎ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎÏÏÎ:"
 
 #~ msgid "NAT-T"
@@ -208,9 +208,6 @@ msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎÏÏÎ:"
 #~ msgid "_Username:"
 #~ msgstr "Î_ÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎ:"
 
-#~ msgid "_Domain:"
-#~ msgstr "_ÎÎÎÎÎÏ:"
-
 #~ msgid "Connect _anonymously"
 #~ msgstr "_ÎÎÏÎÏÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎ"
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 1bb24cf..34712d0 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -155,16 +155,16 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>Optional</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
-msgstr "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
+msgstr "Disable Dead _Peer Detection"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Domain:"
-msgstr "Domain:"
+msgid "_Domain:"
+msgstr "_Domain:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Encryption method:"
-msgstr "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
+msgstr "_Encryption method:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
 msgid "G_roup name:"
@@ -175,28 +175,28 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "Gro_up password:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
-msgid "IKE DH Group:"
-msgstr "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
+msgstr "_IKE DH Group:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "NAT traversal:"
-msgstr "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
+msgstr "_NAT traversal:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
-msgid "Show passwords"
-msgstr "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
+msgstr "Sho_w passwords"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "User name:"
-msgstr "User name:"
+msgid "User na_me:"
+msgstr "User na_me:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
 msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Gateway:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "_User password:"
-msgstr "_User password:"
+msgid "User _password:"
+msgstr "User _password:"
 
 #~ msgid "Connect _anonymously"
 #~ msgstr "Connect _anonymously"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 83b53c6..3e147af 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -147,23 +147,23 @@ msgid "Advanced Options"
 msgstr "Altnivelaj agordoj"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:2
-msgid "Advanced..."
+msgid "Advance_d..."
 msgstr "Altnivele..."
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:3
-msgid "CA File:"
+msgid "CA _File:"
 msgstr "CA-dosiero:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "Domajno:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
@@ -179,7 +179,7 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "Gr_uppasvorto:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
@@ -187,11 +187,11 @@ msgid "Identification"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "Montri pasvortojn"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
@@ -199,11 +199,11 @@ msgid "Transport and Security"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:15
-msgid "Use hybrid authentication"
+msgid "Use _hybrid authentication"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:16
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "Uzantonomo:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:17
@@ -211,7 +211,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:18
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "_Uzantopasvorto:"
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:152
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 3b74fbf..24b7ac7 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -202,8 +202,8 @@ msgid "Identification"
 msgstr "IdentificacioÌn"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:3
-msgid "Domain:"
-msgstr "Dominio:"
+msgid "_Domain:"
+msgstr "_Dominio:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
 msgid "(NT-)Domain name for authentication&#10;config: Domain <domain>"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
 "Nombre del dominio NT para la autenticaciÃn&#10;opciÃn: Domain <domain>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Vendor:"
+msgid "_Vendor:"
 msgstr "Fabricante:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
@@ -232,11 +232,11 @@ msgstr ""
 "DÃbil, 'Enable no encryption' for Ninguno"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "MÃtodo de cifrado:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT transversal:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
 "force-natt/cisco-udp>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "Grupo IKE DH"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
@@ -256,7 +256,7 @@ msgid "Name of the IKE DH group&#10;config: IKE DH Group <dh1/dh2/dh5>"
 msgstr "Nombre del grupo IKE DH&#10;opciÃn: IKE DH Group <dh1/dh2/dh5>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "Perfect Forward Secrecy:"
+msgid "Perfect _Forward Secrecy:"
 msgstr "Confidencialidad directa perfecta:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:15
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr ""
 "<nopfs/dh1/dh2/dh5/server>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:16
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "Desactivar la detecciÃn de pares muertos"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:17
@@ -284,7 +284,7 @@ msgid "General"
 msgstr "General"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:19
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "Mostrar contraseÃas"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:20
@@ -317,7 +317,7 @@ msgid "Group name&#10;config: IPSec ID <group_name>"
 msgstr "Nombre del grupo&#10;opciÃn: IPSec ID <group_name>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:26
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "ContraseÃa del _usuario:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:27
@@ -331,11 +331,11 @@ msgstr ""
 "Nombre del usuario para la conexiÃn&#10;opciÃn: Xauth username <user_name>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:29
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "Nombre de usuario:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:30
-msgid "Use hybrid authentication"
+msgid "Use _hybrid authentication"
 msgstr "Usar autenticaciÃn hÃbrida"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:31
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr ""
 "contraseÃa.&#10;opciÃn: IKE Authmode hybrid"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:32
-msgid "CA File:"
+msgid "CA _File:"
 msgstr "Archivo CA:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:33
@@ -355,7 +355,7 @@ msgid "CA certificate in PEM format&#10;config: CA-File"
 msgstr "Certificado CA en formato PEM&#10;opciÃn: CA-File"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:34
-msgid "Advanced..."
+msgid "Advance_d..."
 msgstr "Avanzadasâ"
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:152
@@ -450,9 +450,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "_Username:"
 #~ msgstr "Nombre de _usuario:"
 
-#~ msgid "_Domain:"
-#~ msgstr "_Dominio:"
-
 # include/printconf/dialogs.ycp:150
 #~ msgid "Connect _anonymously"
 #~ msgstr "Conectar _anÃnimamente"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index bbee104..2afbe56 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -128,13 +128,13 @@ msgstr "<b>Ãldine</b>"
 msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>Valikuline</b>"
 
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "Surnud masina tuvastamise (DPD) keelamine"
 
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "Domeen:"
 
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "KrÃpteerimise meetod:"
 
 msgid "G_roup name:"
@@ -143,20 +143,20 @@ msgstr "G_rupi nimi:"
 msgid "Gro_up password:"
 msgstr "_Grupiparool:"
 
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "IKE DH grupp:"
 
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT-traversal:"
 
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "Paroole nÃidatakse"
 
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "Kasutajanimi:"
 
 msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Gateway:"
 
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "_Kasutaja parool:"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index b5dd443..701f1a7 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -142,15 +142,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>Aukerakoa</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "Desgaitu hildako parekoen detekzioa"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "Domeinua:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "Enkripzio-metodoa:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:7
@@ -162,15 +162,15 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "_Taldearen pasahitza:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:9
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "Zeharretako NAT-a:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:10
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "Erakutsi pasahitzak"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:11
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "Erabiltzaile-izena:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:12
@@ -178,6 +178,6 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Atebidea:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:13
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "_Erabiltzailearen pasahitza:"
 
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 475dbe8..4d2a832 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -163,15 +163,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>ØØØÛØØÛ</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "ØÛØÙØØÙ ÚØØÙ ØØØÛØ ÙÙØØÛ ØØ ØÛÙâØÙØÙ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "ØØÙÙÙ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "ØÙØ ØÙØÙÚØØÛ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
@@ -183,19 +183,19 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "ÚØØÙØÚÙ Ú_ØÙÙ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "ÙÛÙØÛØ NAT:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "ÙÙØÛØ ÚØØÙØÚÙâÙØ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "ÙØÙ ÚØØØØÛ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
@@ -203,7 +203,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "_ØØÙØØÙ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "_ÚØØÙØÚÙ ÚØØØØ:"
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:148
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index c70fbfd..e539052 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -25,10 +25,6 @@ msgstr "_Toissijainen salasana:"
 msgid "_Username:"
 msgstr "_KÃyttÃjÃtunnus:"
 
-#: ../auth-dialog/gnome-two-password-dialog.c:261
-msgid "_Domain:"
-msgstr "_Toimialue:"
-
 #: ../auth-dialog/gnome-two-password-dialog.c:263
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Salasana:"
@@ -150,15 +146,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>LisÃasetukset</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "Ãlà havaitse vastapÃÃn katoamista"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:5
-msgid "Domain:"
-msgstr "Toimialue:"
+msgid "_Domain:"
+msgstr "_Toimialue:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "SalausmenetelmÃ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:7
@@ -170,15 +166,15 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "_RyhmÃn salasana:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:9
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT-lÃpÃisytapa:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:10
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "NÃytà salasanat"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:11
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "KÃyttÃjÃtunnus:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:12
@@ -186,7 +182,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "_YhdyskÃytÃvÃ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:13
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "_KÃyttÃjÃn salasana:"
 
 #~ msgid "NAT-T (default)"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 3118bb3..09f60f8 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -160,23 +160,23 @@ msgid "Advanced Options"
 msgstr "Options avancÃes"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:2
-msgid "Advanced..."
+msgid "Advance_d..."
 msgstr "AvancÃâ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:3
-msgid "CA File:"
+msgid "CA _File:"
 msgstr "Fichier de CAÂ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "DÃsactiver la dÃtection des pairs bloquÃs"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "DomaineÂ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "MÃthode de chiffrementÂ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "Mot de passe du _groupeÂ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "Groupe DH IKEÂ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
@@ -200,11 +200,11 @@ msgid "Identification"
 msgstr "Identification"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "TraversÃe du NATÂ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "Afficher les mots de passe"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
@@ -212,11 +212,11 @@ msgid "Transport and Security"
 msgstr "Transport et sÃcuritÃ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:15
-msgid "Use hybrid authentication"
+msgid "Use _hybrid authentication"
 msgstr "Utiliser une authentification hybride"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:16
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "Nom d'utilisateurÂ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:17
@@ -224,7 +224,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "_PasserelleÂ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:18
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "Mot de passe _utilisateurÂ:"
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:152
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index f10e560..c28965a 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -190,15 +190,15 @@ msgid "Identification"
 msgstr "IdentificaciÃn"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:3
-msgid "Domain:"
-msgstr "Dominio:"
+msgid "_Domain:"
+msgstr "_Dominio:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
 msgid "(NT-)Domain name for authentication&#10;config: Domain <domain>"
 msgstr "Nome do dominio NT para a autenticaciÃn&#10;opciÃn: Domain <domain>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Vendor:"
+msgid "_Vendor:"
 msgstr "Fabricante:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
@@ -219,11 +219,11 @@ msgstr ""
 "DÃbil, 'Enable no encryption' para Ninguno"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "MÃtodo de codificado:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "Pasaxe NAT:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 "force-natt/cisco-udp>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "Grupo de DH do IKE:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
@@ -243,7 +243,7 @@ msgid "Name of the IKE DH group&#10;config: IKE DH Group <dh1/dh2/dh5>"
 msgstr "Nome do grupo IKE DH&#10;opciÃn: IKE DH Group <dh1/dh2/dh5>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "Perfect Forward Secrecy:"
+msgid "Perfect _Forward Secrecy:"
 msgstr "Confidencialidade directa perfecta:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:15
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr ""
 "<nopfs/dh1/dh2/dh5/server>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:16
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "Desactivar a detecciÃn de peer morto"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:17
@@ -271,7 +271,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Xeral"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:19
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "Mostrar os contrasinais"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:20
@@ -301,7 +301,7 @@ msgid "Group name&#10;config: IPSec ID <group_name>"
 msgstr "Nome do grupo&#10;opciÃn: IPSec ID <group_name>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:26
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "Contrasinal de _usuario:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:27
@@ -314,11 +314,11 @@ msgid "User name for the connection&#10;config: Xauth username <user_name>"
 msgstr "Nome do usuario para a conexiÃn&#10;opciÃn: Xauth username <user_name>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:29
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "Nome de usuario:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:30
-msgid "Use hybrid authentication"
+msgid "Use _hybrid authentication"
 msgstr "Usar autenticaciÃn hÃbrida"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:31
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr ""
 "contrasinal.&#10;opciÃn: IKE Authmode hybrid"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:32
-msgid "CA File:"
+msgid "CA _File:"
 msgstr "Ficheiro CA:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:33
@@ -338,7 +338,7 @@ msgid "CA certificate in PEM format&#10;config: CA-File"
 msgstr "Certificado CA en formato PEM&#10;opciÃn: CA-File"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:34
-msgid "Advanced..."
+msgid "Advance_d..."
 msgstr "Avanzadaâ"
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:152
@@ -432,9 +432,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "_Username:"
 #~ msgstr "Nome de _usuario:"
 
-#~ msgid "_Domain:"
-#~ msgstr "_Dominio:"
-
 #~ msgid "Connect _anonymously"
 #~ msgstr "Conectarse _anonimamente"
 
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 268ff56..99c1def 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -157,15 +157,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>àààààààà</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "ààà àààà ààà àà ààààààààà ààà"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "àààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "àààààààààà àààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
@@ -177,19 +177,19 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "ààà ààààààà (_u):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "IKE DH ààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT àààààààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "àààààààààà ààààà"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "àààààààààà ààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
@@ -197,6 +197,6 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "ààààà (_G):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "àààààààààà ààààààà (_U):"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 046bf03..5b2917f 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -156,15 +156,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>×× ×××××</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "××××× ××××× ×××××× ×××××××"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "××××:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "×××× ××××××:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:7
@@ -176,19 +176,19 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "×××× ×_×××××:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:9
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "××××× DH ×ÖIKE:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "×××× NAT:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:11
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "×××× ××××××"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:12
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "×× ××××××:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:13
@@ -196,5 +196,5 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "××× _××××:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:14
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "×××× ××_××××:"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 8bb686f..66113c5 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -156,23 +156,23 @@ msgid "Advanced Options"
 msgstr "SpeciÃlis beÃllÃtÃsokâ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:2
-msgid "Advanced..."
+msgid "Advance_d..."
 msgstr "SpeciÃlisâ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:3
-msgid "CA File:"
+msgid "CA _File:"
 msgstr "CA fÃjl:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "Halott partnerek felismerÃsÃnek kikapcsolÃsa"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "TartomÃny:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "TitkosÃtÃsi mÃd:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
@@ -188,7 +188,7 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "_CsoportjelszÃ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "IKE DH csoport:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
@@ -196,11 +196,11 @@ msgid "Identification"
 msgstr "AzonosÃtÃs"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT bejÃrÃs:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "Jelszavak megjelenÃtÃse"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
@@ -208,11 +208,11 @@ msgid "Transport and Security"
 msgstr "Ãtvitel Ãs biztonsÃg"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:15
-msgid "Use hybrid authentication"
+msgid "Use _hybrid authentication"
 msgstr "Hibrid hitelesÃtÃs hasznÃlata"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:16
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "FelhasznÃlÃnÃv:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:17
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "Ã_tjÃrÃ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:18
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "_FelhasznÃlà jelszava:"
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:152
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 1223928..f92ca0a 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -158,23 +158,23 @@ msgid "Advanced Options"
 msgstr "Opsi Tingkat Lanjut"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "Advanced..."
+msgid "Advance_d..."
 msgstr "Tingkat lanjut..."
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "CA File:"
+msgid "CA _File:"
 msgstr "Berkas CA:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "Disable Dead Peer Detection"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "Domain:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:8
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "Metoda Penyandian:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
@@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "Sandi gr_up:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "Grup IKE DH:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
@@ -194,11 +194,11 @@ msgid "Identification"
 msgstr "Identifikasi"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT traversal:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "Tampilkan sandi"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:15
@@ -206,11 +206,11 @@ msgid "Transport and Security"
 msgstr "Keamanan dan Transpor"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:16
-msgid "Use hybrid authentication"
+msgid "Use _hybrid authentication"
 msgstr "Gunakan otentikasi hybrid"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:17
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "Nama pengguna:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:18
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Gateway:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:19
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "Sandi pengg_una:"
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:152
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 8887506..4b523b3 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -151,15 +151,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>Opzionali</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "Disabilitare riconoscimento del peer morto"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "Dominio:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "Metodo di cifratura:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:7
@@ -171,15 +171,15 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "Password di gr_uppo:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:9
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "Attraversamento NAT:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:10
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "Mostra le password"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:11
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "Nome utente:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:12
@@ -187,5 +187,5 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Gateway:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:13
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "Password _utente:"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 556fdc5..f0c691e 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -160,11 +160,11 @@ msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:3
-msgid "Advanced..."
+msgid "Advance_d..."
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "CA File:"
+msgid "CA _File:"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
@@ -172,7 +172,7 @@ msgid "CA certificate in PEM format&#10;config: CA-File"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "ãããããæçãçåããã"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
@@ -182,7 +182,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:8
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "ããããå:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
@@ -198,7 +198,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "æååæå:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
@@ -224,7 +224,7 @@ msgid "Group password&#10;config: IPSec secret <group_password>"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:17
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "IKE DH ãããã:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:18
@@ -242,7 +242,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:21
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT traversal:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:22
@@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Name of the IKE DH group&#10;config: IKE DH Group <dh1/dh2/dh5>"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:23
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "ããããããèçãã"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:24
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:25
 #, fuzzy
 #| msgid "Request VPN authentication"
-msgid "Use hybrid authentication"
+msgid "Use _hybrid authentication"
 msgstr "VPN èèãèæãã"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:26
@@ -268,7 +268,7 @@ msgid "User name for the connection&#10;config: Xauth username <user_name>"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:27
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "ããããå:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:28
@@ -280,7 +280,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "ãããããã(_G):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:30
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "ããããããããã(_U):"
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:152
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index a08db7b..cdcbc86 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -138,15 +138,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>àààààà</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "àà àààà àààààààààààààààààà(àààà àààà ààààààààà) ààààààààààà"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "àààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "ààààààààààà ààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:7
@@ -158,15 +158,15 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "àààà ààààààà(_u):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:9
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT ààààààààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:10
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "ààààààààààààà àààààà"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:11
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "ààààààà ààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:12
@@ -174,6 +174,6 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "ààààâàà(_G):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:13
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "ààààààà ààààààà(_U):"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index f20a52b..066c772 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -151,15 +151,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>ìê ìë</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "ìëì ìëë êì ììíì ìê"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "ëëì:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "ìíí ëì:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
@@ -171,19 +171,19 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "êë ìí(_U):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "IKE DH êë:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT íì:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "ìí íì"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "ììì ìë:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
@@ -191,5 +191,5 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "êìíìì(_G):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "ììì ìí(_U):"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index f48f028..aecf5ea 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -156,19 +156,19 @@ msgid "Advanced Options"
 msgstr "SudÄtingesnÄs parinktys"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "CA File:"
+msgid "CA _File:"
 msgstr "Liudijimo failas:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "IÅjungti neatsakanÄiÅ lygiarangiÅ aptikimÄ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Domain:"
-msgstr "Sritis:"
+msgid "_Domain:"
+msgstr "_Sritis:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "Åifravimo metodas:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:8
@@ -180,7 +180,7 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "Gr_upÄs slaptaÅodis:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "IKE DH grupÄ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
@@ -188,11 +188,11 @@ msgid "Identification"
 msgstr "Identifikacija"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT perÄjimas:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "Rodyti slaptaÅodÅius:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
@@ -200,11 +200,11 @@ msgid "Transport and Security"
 msgstr "Transportas ir saugumas"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:15
-msgid "Use hybrid authentication"
+msgid "Use _hybrid authentication"
 msgstr "Naudoti hibridinÄ tapatybÄs patvirtinimÄ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:16
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "Naudotojo vardas:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:17
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "Å_liuzas:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:18
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "_Naudotojo slaptaÅodis:"
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:152
@@ -293,9 +293,6 @@ msgstr "nm-vpnc-service suteikia NetworkManager integruotÄ Cisco Legacy IPSec V
 #~ msgid "_Username:"
 #~ msgstr "_Naudotojo vardas:"
 
-#~ msgid "_Domain:"
-#~ msgstr "S_ritis:"
-
 #~ msgid "Connect _anonymously"
 #~ msgstr "Jungtis an_onimiÅkai"
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 4e163f4..45b3742 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -196,7 +196,7 @@ msgid "Identification"
 msgstr "IdentifikÄcija"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:3
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "DomÄns:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
@@ -204,7 +204,7 @@ msgid "(NT-)Domain name for authentication&#10;config: Domain <domain>"
 msgstr "(NT-)DomÄna nosaukuma autentifikÄcija&#10;config: DomÄns <domain>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Vendor:"
+msgid "_Vendor:"
 msgstr "RaÅotÄjs:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
@@ -224,11 +224,11 @@ msgstr ""
 "vÄjai, 'NeaktivÄt ÅifrÄÅanu' nekÄdai"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "ÅifrÄÅanas metode:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT apvads:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
 "natt/cisco-udp>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "IKE DH grupa:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
@@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Name of the IKE DH group&#10;config: IKE DH Group <dh1/dh2/dh5>"
 msgstr "IKE DH grupas nosaukums&#10;config: IKE DH grupa <dh1/dh2/dh5>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "Perfect Forward Secrecy:"
+msgid "Perfect _Forward Secrecy:"
 msgstr "Perfect Forward Secrecy:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:15
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
 "<nopfs/dh1/dh2/dh5/server>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:16
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "AtslÄgt miruÅu dalÄbnieku noteikÅanu"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:17
@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "General"
 msgstr "VispÄrÄgi"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:19
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "RÄdÄt paroles"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:20
@@ -306,7 +306,7 @@ msgid "Group name&#10;config: IPSec ID <group_name>"
 msgstr "Grupas nosaukums&#10;config: IPSec ID <group_name>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:26
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "_LietotÄja parole:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:27
@@ -319,11 +319,11 @@ msgstr ""
 "LietotÄja vÄrds savienojumam &#10;config: Xauth lietotÄja vÄrds <user_name>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:29
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "LietotÄjvÄrds:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:30
-msgid "Use hybrid authentication"
+msgid "Use _hybrid authentication"
 msgstr "Lietot hibrÄda autentificÄÅanos"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:31
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
 "&#10;config: IKE Authmode hibrÄds"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:32
-msgid "CA File:"
+msgid "CA _File:"
 msgstr "CA fails:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:33
@@ -343,7 +343,7 @@ msgid "CA certificate in PEM format&#10;config: CA-File"
 msgstr "CA sertifikÄts PEM formÄtÄ&#10;config: CA-fails"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:34
-msgid "Advanced..."
+msgid "Advance_d..."
 msgstr "PaplaÅinÄti..."
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:152
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index d015234..bf97abc 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -26,10 +26,6 @@ msgstr "_ÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐ:"
 msgid "_Username:"
 msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐ:"
 
-#: ../auth-dialog/gnome-two-password-dialog.c:260
-msgid "_Domain:"
-msgstr "_ÐÐÐÐÐ:"
-
 #: ../auth-dialog/gnome-two-password-dialog.c:262
 msgid "_Password:"
 msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐ:"
@@ -141,12 +137,12 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐ</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:5
-msgid "Domain:"
-msgstr "ÐÐÐÐÐ:"
+msgid "_Domain:"
+msgstr "_ÐÐÐÐÐ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:6
 msgid "Encryption Method:"
@@ -161,7 +157,7 @@ msgid "NAT Traversal:"
 msgstr "NAT Traversal:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:9
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:10
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index e17578c..4289bfc 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -137,15 +137,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>àààààààà</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "Dead Peer Detection àààààààààààà ààà"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "ààààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "ààààààààà ààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:7
@@ -157,15 +157,15 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "ààààà ààààààà àààà (_u):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:9
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT ààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:10
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "ààààààà àààà ààààà"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:11
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "àààààààà ààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:12
@@ -173,6 +173,6 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "ààààà (_G):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:13
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "ààààààààà ààààààà àààà (_U):"
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index c284894..50b80e0 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -158,11 +158,11 @@ msgid "Advanced Options"
 msgstr "Avanserte alternativer"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:3
-msgid "Advanced..."
+msgid "Advance_d..."
 msgstr "Avansert â"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "CA File:"
+msgid "CA _File:"
 msgstr "CA-fil:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
@@ -170,7 +170,7 @@ msgid "CA certificate in PEM format&#10;config: CA-File"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "Slà av gjenkjenning av dÃd peer"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
@@ -180,7 +180,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:8
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "Domene:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
@@ -196,7 +196,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "Krypteringsmetode:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid "Group password&#10;config: IPSec secret <group_password>"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:17
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "IKE DH-gruppe:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:18
@@ -238,7 +238,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:21
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT-traversering:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:22
@@ -246,7 +246,7 @@ msgid "Name of the IKE DH group&#10;config: IKE DH Group <dh1/dh2/dh5>"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:23
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "Vis passord"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:24
@@ -254,7 +254,7 @@ msgid "Transport and Security"
 msgstr "Transport og sikkerhet"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:25
-msgid "Use hybrid authentication"
+msgid "Use _hybrid authentication"
 msgstr "Bruk hybrid autentisering"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:26
@@ -262,7 +262,7 @@ msgid "User name for the connection&#10;config: Xauth username <user_name>"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:27
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "Brukernavn:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:28
@@ -274,7 +274,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Gateway:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:30
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "Passord for br_uker:"
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:152
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 29b412d..f0eb22b 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -26,10 +26,6 @@ msgstr "_Secondair wachtwoord:"
 msgid "_Username:"
 msgstr "_Gebruikersnaam:"
 
-#: ../auth-dialog/gnome-two-password-dialog.c:261
-msgid "_Domain:"
-msgstr "_Domein:"
-
 #: ../auth-dialog/gnome-two-password-dialog.c:263
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Wachtwoord:"
@@ -143,15 +139,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>Optioneel</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "Detectie van âDead peersâ uitschakelen"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:5
-msgid "Domain:"
-msgstr "Domein:"
+msgid "_Domain:"
+msgstr "_Domein:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "Versleutelingsmethode:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:7
@@ -163,15 +159,15 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "_Groepswachtwoord:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:9
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT-traversal:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:10
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "Wachtwoorden tonen"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:11
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "Gebruikersnaam:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:12
@@ -179,7 +175,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Gateway:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:13
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "_Gebuikerswachtwoord:"
 
 #~ msgid "The following vpnc VPN connection will be created:"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index fbdfbfc..dbf336e 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -158,15 +158,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>àààààààà</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "ààààà àààà àààààààà ààààààààà àààààà"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "àààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "ààààààà àààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
@@ -178,19 +178,19 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "àààààà àààààà ààààà (_u):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "IKE DH àààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT àààààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "àààààà ààààà ààààààààà"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "àààà ààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
@@ -198,7 +198,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "àààààààààààà (_G):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "àààà àààààà ààààà (_U):"
 
 #~ msgid "NAT-T"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 48cb2d8..db87f9a 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -142,15 +142,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>àààààà</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "àààà àààà ààà àààà"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "ààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "àààààààààà ààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:7
@@ -162,15 +162,15 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "ààààà àààààà(_u):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:9
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT ààààààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:10
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "àààààà àààà"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:11
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "ààààà ààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:12
@@ -178,7 +178,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "ààààà(_G):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:13
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "ààààà àààààà(_U):"
 
 #~ msgid "NAT-T"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 25219dc..180a1d4 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -191,7 +191,7 @@ msgid "Identification"
 msgstr "Identyfikacja"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:3
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "Domena:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
 "(NT-)Nazwa domeny do uwierzytelniania&#10;konfiguracja: Domain <domena>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Vendor:"
+msgid "_Vendor:"
 msgstr "Producent:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
@@ -220,11 +220,11 @@ msgstr ""
 "DES\" dla sÅabego, \"Enable no encryption\" dla Åadnego"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "Metoda szyfrowania:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "Omijanie NAT:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
 "<natt/none/force-natt/cisco-udp>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "Grupa IKE DH:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
@@ -244,7 +244,7 @@ msgid "Name of the IKE DH group&#10;config: IKE DH Group <dh1/dh2/dh5>"
 msgstr "Nazwa grupy IKE DH&#10;konfiguracja: IKE DH Group <dh1/dh2/dh5>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "Perfect Forward Secrecy:"
+msgid "Perfect _Forward Secrecy:"
 msgstr "Idealne przekierowanie haseÅ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:15
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ""
 "Secrecy <nopfs/dh1/dh2/dh5/server>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:16
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "WyÅÄczenie wykrywania martwych partnerÃw"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:17
@@ -272,7 +272,7 @@ msgid "General"
 msgstr "OgÃlne"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:19
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "WyÅwietlanie haseÅ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:20
@@ -302,7 +302,7 @@ msgid "Group name&#10;config: IPSec ID <group_name>"
 msgstr "Nazwa grupy&#10;konfiguracja: IPSec ID <nazwa_grupy>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:26
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "HasÅo _uÅytkownika:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:27
@@ -317,11 +317,11 @@ msgstr ""
 "<nazwa_uÅytkownika>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:29
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "Nazwa uÅytkownika:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:30
-msgid "Use hybrid authentication"
+msgid "Use _hybrid authentication"
 msgstr "UÅycie hybrydowego uwierzytelnienia"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:31
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
 "hasÅa.&#10;konfiguracja: IKE Authmode hybrid"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:32
-msgid "CA File:"
+msgid "CA _File:"
 msgstr "Plik CA:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:33
@@ -341,7 +341,7 @@ msgid "CA certificate in PEM format&#10;config: CA-File"
 msgstr "Certyfikat CA w formacie PEM&#10;konfiguracja: CA-File"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:34
-msgid "Advanced..."
+msgid "Advance_d..."
 msgstr "Zaawansowane..."
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:152
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 0f987b2..a4c5a43 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -155,15 +155,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>Opcional</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "Desactivar DetecÃÃo de Par Morto"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "DomÃnio:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "MÃtodo de encriptaÃÃo:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
@@ -175,19 +175,19 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "Senha de Gr_upo:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "Grupo DH IKE:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT traversal:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "Apresentar senhas"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "Nome do _utilizador:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Gateway:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "Senha do _utlizador:"
 
 #~ msgid "NAT-T"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index aa442b2..9a1acd4 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -174,15 +174,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>Opcional</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "Desabilitar detecÃÃo de par morto"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "DomÃnio:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "MÃtodo de criptografia:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
@@ -194,19 +194,19 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "Senha do _grupo:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "Grupo DH IKE:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT Traversal:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "Mostrar senhas"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "Nome do usuÃrio:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Gateway:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "Senha de _usuÃrio:"
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:148
@@ -291,9 +291,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "_Username:"
 #~ msgstr "Nome do _usuÃrio:"
 
-#~ msgid "_Domain:"
-#~ msgstr "_DomÃnio:"
-
 #~ msgid "Connect _anonymously"
 #~ msgstr "Conectar _anonimamente"
 
@@ -315,9 +312,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Username:  %s"
 #~ msgstr "Nome do UsuÃrio:  %s"
 
-#~ msgid "Domain:  %s"
-#~ msgstr "DomÃnio:  %s"
-
 #~ msgid "Routes:  %s"
 #~ msgstr "Rotas:  %s"
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 66ac626..3487f64 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -160,15 +160,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>OpÈionale</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "DezactivaÈi detecÈia de parteneri deconectaÈi"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "Domeniu:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "MetodÄ de criptare:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
@@ -180,19 +180,19 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "ParolÄ gr_up:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "Grup DH IKE:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "Traversare NAT:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "AratÄ parolele"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "Nume utilizator:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
@@ -200,5 +200,5 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Gateway:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "ParolÄ _utilizator:"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 8737427..f9d6cf5 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -168,15 +168,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑÐÑÐ</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÑ Dead Peer Detection"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "ÐÐÐÐÐ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "ÐÐÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐÐÐÑ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
@@ -188,19 +188,19 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÑ_ÑÐÐÑ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐ IKE DH:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "ÐÐÑÐÐ NAT:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
@@ -208,7 +208,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "_ÐÐÑÐ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÑ _ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑ:"
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:148
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index a561498..9063466 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -158,15 +158,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>VoliteÄnÃ</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "ZakÃzaÅ detekciu odpojenia druhej strany"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "DomÃna:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "MetÃda Åifrovania:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:7
@@ -178,19 +178,19 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "Sk_upinovà heslo:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:9
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "PrechÃdzanie cez NAT:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:11
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "ZobraziÅ heslÃ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:12
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "PouÅÃvateÄskà meno:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:13
@@ -198,7 +198,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "_BrÃna:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:14
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "_PouÅÃvateÄskà heslo:"
 
 #~ msgid "NAT-T"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 1c1d5ce..0cb3024 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Identification"
 msgstr "DoloÄitev istovetnosti"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:3
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "Domena:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
@@ -194,7 +194,7 @@ msgid "(NT-)Domain name for authentication&#10;config: Domain <domain>"
 msgstr "(NT-) ime domene za overitev&#10;nastavitev: Domain <domena>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Vendor:"
+msgid "_Vendor:"
 msgstr "Ponudnik:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
@@ -210,11 +210,11 @@ msgid "Encryption method&#10;config: nothing for Secure, 'Enable Single DES' for
 msgstr "NaÄin Åifriranja&#10;nastavitev: brez za varno, 'OmogoÄi DES' za Åibko, 'Brez Åifriranja' za brez"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "NaÄin Åifriranja:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "PreÄkanje NAT:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
@@ -222,7 +222,7 @@ msgid "NAT traversal method to use&#10;config: NAT Traversal Mode <natt/none/for
 msgstr "NaÄin NAT za uporabo&#10;nastavitev: NAT Traversal Mode <natt/none/force-natt/cisco-udp>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "IKE DH skupina:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
@@ -230,7 +230,7 @@ msgid "Name of the IKE DH group&#10;config: IKE DH Group <dh1/dh2/dh5>"
 msgstr "Ime skupine IKE DH group&#10;nastavitev: IKE DH Group <dh1/dh2/dh5>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "Perfect Forward Secrecy:"
+msgid "Perfect _Forward Secrecy:"
 msgstr "Popolna tajnost dostave (PFS):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:15
@@ -238,7 +238,7 @@ msgid "Diffie-Hellman group to use for PFS&#10;config: Perfect Forward Secrecy <
 msgstr "Skupina Diffie-Hellman za uporabo za PFS&#10;config: Popolna tajnost dostave (PFS) <nopfs/dh1/dh2/dh5/streÅnik>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:16
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "OnemogoÄi zaznavo nedejavnih odjemalcev"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:17
@@ -250,7 +250,7 @@ msgid "General"
 msgstr "SploÅno"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:19
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "PokaÅi gesla"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:20
@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "Group name&#10;config: IPSec ID <group_name>"
 msgstr "Ime skupine&#10;nastavitev: IPSec ID <ime_skupine>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:26
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "_Uporabnikovo geslo:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:27
@@ -290,11 +290,11 @@ msgid "User name for the connection&#10;config: Xauth username <user_name>"
 msgstr "UporabniÅko ime povezave&#10;nastavitev: Xauth username <uporabniÅko_ime>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:29
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "UporabniÅko ime:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:30
-msgid "Use hybrid authentication"
+msgid "Use _hybrid authentication"
 msgstr "Uporabi hibridno overitev"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:31
@@ -302,7 +302,7 @@ msgid "Enable hybrid authentication, i.e. use certificate in addition to passwor
 msgstr "OmogoÄi  hibridno overitev, t.j. uporaba potrdila skupaj z geslom.&#10;nastavitev: IKE Authmode hybrid"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:32
-msgid "CA File:"
+msgid "CA _File:"
 msgstr "Datoteka overitelja potrdil:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:33
@@ -310,7 +310,7 @@ msgid "CA certificate in PEM format&#10;config: CA-File"
 msgstr "Potrdilo CA v zapisu PEM&#10;nastavitev: Datoteka potrdila CA"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:34
-msgid "Advanced..."
+msgid "Advance_d..."
 msgstr "Napredno ..."
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:152
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 73b995f..0cc468e 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Identification"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑÐ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:3
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "ÐÐÐÐÐ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
@@ -203,7 +203,7 @@ msgid "(NT-)Domain name for authentication&#10;config: Domain <domain>"
 msgstr "ÐÐÐÐÐ (ÐÐ-)ÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐ&#10;ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐ: ÐÐÐÐÐ <domain>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Vendor:"
+msgid "_Vendor:"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
@@ -225,11 +225,11 @@ msgstr ""
 "ÑÐÐÐÑ, âÐÐ ÑÐÑÑÑÑÑ ÑÐÑÑÐÐÐÑÐâ ÐÐ ÐÐÑÑÐ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "ÐÐÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐÑÐ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
 "/force-natt/cisco-udp>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "ÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÐÐ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
@@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Name of the IKE DH group&#10;config: IKE DH Group <dh1/dh2/dh5>"
 msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÐÐ&#10;ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐ: ÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÐÐ <dh1/dh2/dh5>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "Perfect Forward Secrecy:"
+msgid "Perfect _Forward Secrecy:"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:15
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
 "ÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐ <nopfs/dh1/dh2/dh5/server>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:16
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:17
@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "General"
 msgstr "ÐÐÑÑÐ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:19
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:20
@@ -308,7 +308,7 @@ msgid "Group name&#10;config: IPSec ID <group_name>"
 msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐ&#10;ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐ: ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐ <group_name>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:26
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ _ÐÐÑÐÑÐÐÐÐ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:27
@@ -324,12 +324,12 @@ msgstr ""
 "<user_name>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:29
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:30
 #| msgid "Request VPN authentication"
-msgid "Use hybrid authentication"
+msgid "Use _hybrid authentication"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÑÐ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:31
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
 "ÐÐÐÐÐÐÐ.&#10;ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐ: ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÑÐ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:32
-msgid "CA File:"
+msgid "CA _File:"
 msgstr "ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:33
@@ -349,7 +349,7 @@ msgid "CA certificate in PEM format&#10;config: CA-File"
 msgstr "ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐ Ñ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ&#10;ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐ: ÐÐ-ÐÐÑÐÑÐÐÐ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:34
-msgid "Advanced..."
+msgid "Advance_d..."
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ..."
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:152
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index 062697d..6cb0557 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Identification"
 msgstr "Identifikacija"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:3
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "Domen:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
@@ -203,7 +203,7 @@ msgid "(NT-)Domain name for authentication&#10;config: Domain <domain>"
 msgstr "Naziv (NT-)domena za potvrdu identiteta&#10;podeÅavanje: Domen <domain>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Vendor:"
+msgid "_Vendor:"
 msgstr "Prodavac:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
@@ -225,11 +225,11 @@ msgstr ""
 "slabu, âNe ukljuÄuj Åifrovanjeâ za niÅta"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "NaÄin Åifrovanja:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT prolaz:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
 "/force-natt/cisco-udp>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "IKE DH grupa:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
@@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Name of the IKE DH group&#10;config: IKE DH Group <dh1/dh2/dh5>"
 msgstr "Naziv IKE DH grupe&#10;podeÅavanje: IKE DH grupa <dh1/dh2/dh5>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "Perfect Forward Secrecy:"
+msgid "Perfect _Forward Secrecy:"
 msgstr "SavrÅena tajnost prosleÄivanja:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:15
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
 "prosleÄivanja <nopfs/dh1/dh2/dh5/server>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:16
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "IskljuÄi otkrivanje neaktivnih parnjaka"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:17
@@ -278,7 +278,7 @@ msgid "General"
 msgstr "OpÅte"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:19
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "PrikaÅi lozinku"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:20
@@ -308,7 +308,7 @@ msgid "Group name&#10;config: IPSec ID <group_name>"
 msgstr "Naziv grupe&#10;podeÅavanje: IB IPBezbednosti <group_name>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:26
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "Lozinka _korisnika:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:27
@@ -324,12 +324,12 @@ msgstr ""
 "<user_name>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:29
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "KorisniÄko ime:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:30
 #| msgid "Request VPN authentication"
-msgid "Use hybrid authentication"
+msgid "Use _hybrid authentication"
 msgstr "Koristi meÅovito potvrÄivanje"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:31
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
 "lozinki.&#10;podeÅavanje: IKE hibridni reÅim potvrÄivanja"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:32
-msgid "CA File:"
+msgid "CA _File:"
 msgstr "CA datoteka:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:33
@@ -349,7 +349,7 @@ msgid "CA certificate in PEM format&#10;config: CA-File"
 msgstr "CA uverenje u PEM obliku&#10;podeÅavanje: CA-datoteka"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:34
-msgid "Advanced..."
+msgid "Advance_d..."
 msgstr "Napredno..."
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:152
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 5ef75a9..97ea0e7 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -183,15 +183,15 @@ msgid "Identification"
 msgstr "Identifikation"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:3
-msgid "Domain:"
-msgstr "DomÃn:"
+msgid "_Domain:"
+msgstr "_DomÃn:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
 msgid "(NT-)Domain name for authentication&#10;config: Domain <domain>"
 msgstr "(NT-)domÃnnamn fÃr autentisering&#10;config: Domain <domÃn>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Vendor:"
+msgid "_Vendor:"
 msgstr "Tillverkare:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
@@ -207,11 +207,11 @@ msgid "Encryption method&#10;config: nothing for Secure, 'Enable Single DES' for
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "Krypteringsmetod:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT-traversering:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid "NAT traversal method to use&#10;config: NAT Traversal Mode <natt/none/for
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "IKE DH-grupp:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
@@ -227,7 +227,7 @@ msgid "Name of the IKE DH group&#10;config: IKE DH Group <dh1/dh2/dh5>"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "Perfect Forward Secrecy:"
+msgid "Perfect _Forward Secrecy:"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:15
@@ -235,7 +235,7 @@ msgid "Diffie-Hellman group to use for PFS&#10;config: Perfect Forward Secrecy <
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:16
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "Inaktivera Dead Peer Detection"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:17
@@ -247,7 +247,7 @@ msgid "General"
 msgstr "AllmÃnt"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:19
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "Visa lÃsenord"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:20
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Group name&#10;config: IPSec ID <group_name>"
 msgstr "Gruppnamn&#10;config: IPSec ID <gruppnamn>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:26
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "AnvÃndarlÃs_enord:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:27
@@ -287,11 +287,11 @@ msgid "User name for the connection&#10;config: Xauth username <user_name>"
 msgstr "AnvÃndarnamn fÃr anslutningen&#10;config: Xauth username <anvÃndarnamn>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:29
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "AnvÃndarnamn:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:30
-msgid "Use hybrid authentication"
+msgid "Use _hybrid authentication"
 msgstr "AnvÃnd hybridautentisering"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:31
@@ -299,7 +299,7 @@ msgid "Enable hybrid authentication, i.e. use certificate in addition to passwor
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:32
-msgid "CA File:"
+msgid "CA _File:"
 msgstr "CA-fil:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:33
@@ -307,7 +307,7 @@ msgid "CA certificate in PEM format&#10;config: CA-File"
 msgstr "CA-certifikat i PEM-format&#10;config: CA-File"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:34
-msgid "Advanced..."
+msgid "Advance_d..."
 msgstr "Avancerat..."
 
 #: ../src/nm-vpnc-service.c:152
@@ -391,9 +391,6 @@ msgstr "nm-vpnc-service tillhandahÃller integrerade Cisco Legacy IPSec VPN-fÃr
 #~ msgid "_Username:"
 #~ msgstr "_AnvÃndarnamn:"
 
-#~ msgid "_Domain:"
-#~ msgstr "_DomÃn:"
-
 #~ msgid "Connect _anonymously"
 #~ msgstr "Anslut anon_ymt"
 
@@ -418,9 +415,6 @@ msgstr "nm-vpnc-service tillhandahÃller integrerade Cisco Legacy IPSec VPN-fÃr
 #~ msgid "Username:  %s"
 #~ msgstr "AnvÃndarnamn:  %s"
 
-#~ msgid "Domain:  %s"
-#~ msgstr "DomÃn:  %s"
-
 #~ msgid "Routes:  %s"
 #~ msgstr "VÃgar:  %s"
 
@@ -580,9 +574,6 @@ msgstr "nm-vpnc-service tillhandahÃller integrerade Cisco Legacy IPSec VPN-fÃr
 #~ msgid "Username: %s"
 #~ msgstr "AnvÃndarnamn: %s"
 
-#~ msgid "Domain: %s"
-#~ msgstr "DomÃn: %s"
-
 #~ msgid "Routes: %s"
 #~ msgstr "VÃgar: %s"
 
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index d7edaa1..8f1860a 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -140,15 +140,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>àààààààààààààààààà</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "àààà àààà ààààààààà ààààààààààààààààà"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "ààààààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "àààààààààààà àààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:7
@@ -160,15 +160,15 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "àààà àààààààààà (_u):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:9
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT àààààààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:10
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "ààààààààààààààà àààààà"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:11
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "ààààà ààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:12
@@ -176,6 +176,6 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "àààààà (_G):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:13
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "ààààà àààààààààà (_U):"
 
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 0d4265a..e13d45e 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -139,15 +139,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>àààààà</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "àààààààà àààà ààààààààààà ààààààààààààà"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "àààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "àààààààààààà àààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:7
@@ -159,15 +159,15 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "àààààà ààààààààà (_u):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:9
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT ààààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:10
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "àààààààààààà àààààà"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:11
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "ààààààààààà ààààà:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:12
@@ -175,6 +175,6 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "ààààâàà (_G):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:13
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "ààààààààààà ààààààààà (_U):"
 
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index c0a0ac1..991785d 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -145,15 +145,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>ØÙØØÙÙØØ</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "Dead Peer Detection ÙÙ ÚÛÙÙÛØ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "ØØØÙØÛ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "ØÙÙÙØÙØØ ØÛØÛÙÙ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:7
@@ -165,19 +165,19 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "ÚÛØÛÙÙØ ØÙÙÙ(_U):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:9
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "IKE DH ÚÛØÛÙÙÙØÙ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr ""
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:11
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "ØÙÙ ÙÛØØÛØ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:12
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "ØÙØÙÛØÙÛÚÙ ØØØÙ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:13
@@ -185,5 +185,5 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "ØÙØ ØÛØÙÙÙÙ(_G):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:14
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "ØÙØÙÛØÙÛÚÙ ØÙÙÙ(_U):"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index d7e5ba4..0570ab6 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -157,15 +157,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>ÐÐÐÐÐÐ'ÑÐÐÐÐÐ</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐ Dead Peer Detection"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "ÐÐÐÐÐ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐ ÑÐÑÑÑÐÐÐÐÑ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
@@ -177,19 +177,19 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÑ_ÑÐÐ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "ÐÑÑÐÐ IKE DH:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "ÐÐÑÑÐ NAT:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑÐÐÑ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
@@ -197,5 +197,5 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "_ÐÐÑÐ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "_ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑÐÐÑÐ:"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b53e626..c7311bc 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -154,15 +154,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>åé</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "ççæçææ"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:5
-msgid "Domain:"
+msgid "_Domain:"
 msgstr "å:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "ååææ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:7
@@ -174,19 +174,19 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "çåç(_U)ï"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:9
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "IKE DH çï"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT éå:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:11
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "æçåç"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:12
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "çæå:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:13
@@ -194,7 +194,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "çå(_G)ï"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.ui.h:14
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "çæåç(_U)ï"
 
 #~ msgid "NAT-T"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index a8dbd5f..c63cff4 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -149,15 +149,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>éææ</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "åçæççåæ(DPD)"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:5
-msgid "Domain:"
-msgstr "çå:"
+msgid "_Domain:"
+msgstr "çå(_D):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "ååææ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:7
@@ -169,19 +169,19 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "ççåç(_U):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:9
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "IKE DH çç"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT çé"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:11
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "éçåç"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:12
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "äçèåç:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:13
@@ -189,7 +189,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "éèé(_G):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:14
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "äçèåç(_U):"
 
 #~ msgid "NAT-T"
@@ -198,9 +198,6 @@ msgstr "äçèåç(_U):"
 #~ msgid "_Username:"
 #~ msgstr "äçèåç(_U):"
 
-#~ msgid "_Domain:"
-#~ msgstr "çå(_D):"
-
 #~ msgid "Connect _anonymously"
 #~ msgstr "ååéç(_A)"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index c79e4bc..a4605bc 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -150,15 +150,15 @@ msgid "<b>Optional</b>"
 msgstr "<b>éææ</b>"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:4
-msgid "Disable Dead Peer Detection"
+msgid "Disable Dead _Peer Detection"
 msgstr "åçæççåæ(DPD)"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:5
-msgid "Domain:"
-msgstr "çå:"
+msgid "_Domain:"
+msgstr "çå(_D):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:6
-msgid "Encryption method:"
+msgid "_Encryption method:"
 msgstr "ååææ:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:7
@@ -170,19 +170,19 @@ msgid "Gro_up password:"
 msgstr "ççåç(_U):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:9
-msgid "IKE DH Group:"
+msgid "_IKE DH Group:"
 msgstr "IKE DH çç"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:10
-msgid "NAT traversal:"
+msgid "_NAT traversal:"
 msgstr "NAT çé"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:11
-msgid "Show passwords"
+msgid "Sho_w passwords"
 msgstr "éçåç"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:12
-msgid "User name:"
+msgid "User na_me:"
 msgstr "äçèåç:"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:13
@@ -190,7 +190,7 @@ msgid "_Gateway:"
 msgstr "éèé(_G):"
 
 #: ../properties/nm-vpnc-dialog.glade.h:14
-msgid "_User password:"
+msgid "User _password:"
 msgstr "äçèåç(_U):"
 
 #~ msgid "NAT-T"
@@ -199,9 +199,6 @@ msgstr "äçèåç(_U):"
 #~ msgid "_Username:"
 #~ msgstr "äçèåç(_U):"
 
-#~ msgid "_Domain:"
-#~ msgstr "çå(_D):"
-
 #~ msgid "Connect _anonymously"
 #~ msgstr "ååéç(_A)"
 
diff --git a/properties/nm-vpnc-dialog.ui b/properties/nm-vpnc-dialog.ui
index e321849..2cf5eaa 100644
--- a/properties/nm-vpnc-dialog.ui
+++ b/properties/nm-vpnc-dialog.ui
@@ -165,7 +165,9 @@
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
                         <property name="xalign">0</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">Domain:</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">_Domain:</property>
+                        <property name="use_underline">True</property>
+                        <property name="mnemonic_widget">domain_entry</property>
                       </object>
                       <packing>
                         <property name="y_options"></property>
@@ -190,7 +192,9 @@
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
                         <property name="xalign">0</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">Vendor:</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">_Vendor:</property>
+                        <property name="use_underline">True</property>
+                        <property name="mnemonic_widget">vendor_combo</property>
                       </object>
                       <packing>
                         <property name="top_attach">2</property>
@@ -290,7 +294,9 @@
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
                         <property name="xalign">0</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">Encryption method:</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">_Encryption method:</property>
+                        <property name="use_underline">True</property>
+                        <property name="mnemonic_widget">encryption_combo</property>
                       </object>
                     </child>
                     <child>
@@ -298,7 +304,9 @@
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
                         <property name="xalign">0</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">NAT traversal:</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">_NAT traversal:</property>
+                        <property name="use_underline">True</property>
+                        <property name="mnemonic_widget">natt_combo</property>
                       </object>
                       <packing>
                         <property name="top_attach">1</property>
@@ -330,7 +338,9 @@
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
                         <property name="xalign">0</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">IKE DH Group:</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">_IKE DH Group:</property>
+                        <property name="use_underline">True</property>
+                        <property name="mnemonic_widget">dhgroup_combo</property>
                       </object>
                       <packing>
                         <property name="top_attach">2</property>
@@ -362,7 +372,9 @@
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
                         <property name="xalign">0</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">Perfect Forward Secrecy:</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">Perfect _Forward Secrecy:</property>
+                        <property name="use_underline">True</property>
+                        <property name="mnemonic_widget">pfsecrecy_combo</property>
                       </object>
                       <packing>
                         <property name="top_attach">3</property>
@@ -391,9 +403,10 @@
                     </child>
                     <child>
                       <object class="GtkCheckButton" id="disable_dpd_checkbutton">
-                        <property name="label" translatable="yes">Disable Dead Peer Detection</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">Disable Dead _Peer Detection</property>
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">True</property>
+                        <property name="use_underline">True</property>
                         <property name="receives_default">False</property>
                         <property name="use_action_appearance">False</property>
                         <property name="draw_indicator">True</property>
@@ -510,11 +523,12 @@
                 </child>
                 <child>
                   <object class="GtkCheckButton" id="show_passwords_checkbutton">
-                    <property name="label" translatable="yes">Show passwords</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Sho_w passwords</property>
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">True</property>
                     <property name="receives_default">False</property>
                     <property name="use_action_appearance">False</property>
+                    <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="xalign">0</property>
                     <property name="draw_indicator">True</property>
                   </object>
@@ -547,7 +561,7 @@
                     <property name="xalign">0</property>
                     <property name="label" translatable="yes">Gro_up password:</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
-                    <property name="mnemonic_widget">group_entry</property>
+                    <property name="mnemonic_widget">group_password_entry</property>
                   </object>
                   <packing>
                     <property name="top_attach">4</property>
@@ -617,9 +631,9 @@
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
                     <property name="xalign">0</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">_User password:</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">User _password:</property>
                     <property name="use_underline">True</property>
-                    <property name="mnemonic_widget">group_entry</property>
+                    <property name="mnemonic_widget">user_password_entry</property>
                   </object>
                   <packing>
                     <property name="top_attach">2</property>
@@ -664,7 +678,9 @@
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">False</property>
                     <property name="xalign">0</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">User name:</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">User na_me:</property>
+                    <property name="use_underline">True</property>
+                    <property name="mnemonic_widget">user_entry</property>
                   </object>
                   <packing>
                     <property name="top_attach">1</property>
@@ -675,10 +691,11 @@
                 </child>
                 <child>
                   <object class="GtkCheckButton" id="hybrid_checkbutton">
-                    <property name="label" translatable="yes">Use hybrid authentication</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Use _hybrid authentication</property>
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">True</property>
                     <property name="receives_default">False</property>
+                    <property name="use_underline">True</property>
                     <property name="use_action_appearance">False</property>
                     <property name="xalign">0</property>
                     <property name="draw_indicator">True</property>
@@ -700,7 +717,9 @@
                         <property name="can_focus">False</property>
                         <property name="xalign">0</property>
                         <property name="xpad">24</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">CA File:</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">CA _File:</property>
+                        <property name="use_underline">True</property>
+                        <property name="mnemonic_widget">ca_file_chooser</property>
                       </object>
                     </child>
                   </object>
@@ -764,13 +783,14 @@
         <property name="xscale">0</property>
         <child>
           <object class="GtkButton" id="advanced_button">
-            <property name="label" translatable="yes">Advanced...</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Advance_d...</property>
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">True</property>
             <property name="receives_default">True</property>
             <property name="use_action_appearance">False</property>
             <property name="image">image1</property>
             <property name="image_position">left</property>
+            <property name="use_underline">True</property>
           </object>
         </child>
       </object>



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]