[gnome-system-monitor/gnome-3-4] Updated Persian Translations

[Arash Mousavi <amousavi src gnome org>]

commit 78e09334c4cc5cd5681242c8bce093c3fe9b823e
Author: Arash Mousavi <amousavi src gnome org>
Date:   Mon Apr 2 18:45:36 2012 +0430

    Updated Persian Translations

 po/fa.po |   56 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 files changed, 29 insertions(+), 27 deletions(-)
---
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 10f7cc3..e1e2717 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: procman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=system-monitor&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2012-03-30 19:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-31 01:37+0330\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-02 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-02 18:35+0330\n"
 "Last-Translator: Arash Mousavi <mousavi arash gmail com>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,6 @@ msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "ÙØÙ ØØ _ÚØØÙ ÛØ ØÙ ÙØÛØÙ ØØØÙ ÙØØØÙÙØâÙØ ØØØØØ ØØÙ"
 
 #: ../data/preferences.ui.h:6
-#| msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgid "_Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "_ØÙØÛÙ ØØØÙØØÙ ØØ ØÛâÙÛâÛÙ ØØ ØØØ ØØØØØ ØÛâÙÛâÛÙ"
 
@@ -78,7 +77,6 @@ msgid "Graphs"
 msgstr "ÙÙÙØØØÙØ"
 
 #: ../data/preferences.ui.h:11
-#| msgid "Show network speed in bits"
 msgid "_Show network speed in bits"
 msgstr "_ÙÙØÛØ ØØØØ ØØÚÙ ØØ ØÛØ"
 
@@ -88,7 +86,6 @@ msgid "Resources"
 msgstr "ÙÙØØØ"
 
 #: ../data/preferences.ui.h:13
-#| msgid "Show _all filesystems"
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "ÙÙØÛØ _ÙÙÙâÛ ØÛØØÙâÙØÛ ÙØÙÙØÙ"
 
@@ -439,7 +436,7 @@ msgid "CPU History"
 msgstr "ØØØÛØÚÙâÛ ÙØØØ ÙØØØØØ ÙØÚØÛ"
 
 #: ../src/interface.cpp:344
-#: ../src/procproperties.cpp:139
+#: ../src/procproperties.cpp:122
 msgid "CPU"
 msgstr "ÙØØØ ÙØØØØØ ÙØÚØÛ"
 
@@ -454,7 +451,7 @@ msgstr "ØØØÛØÚÙâÛ ØØÙØÙ Ù ÙØØÛ ÙØØØÙÙ"
 
 #: ../src/interface.cpp:401
 #: ../src/proctable.cpp:252
-#: ../src/procproperties.cpp:133
+#: ../src/procproperties.cpp:116
 msgid "Memory"
 msgstr "ØØÙØÙ"
 
@@ -537,6 +534,11 @@ msgstr "ØØØØÙÛ ÙØÙÙØÙâÙØÛ ØØØ"
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_ÙØÙ ØØÙÛ:"
 
+#. The default accelerator collides with the default close accelerator.
+#: ../src/lsof.cpp:350
+msgid "C_lear"
+msgstr "_ÙØÚ ÚØØÙ"
+
 #: ../src/lsof.cpp:354
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "ØØØÛÙ ØÛØ ØØØØ ØÙ ØØØÚÛ Ù ÚÙÚÚÛ"
@@ -1048,42 +1050,42 @@ msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "ÛÚ ÙØØØÙÙØ ØØØÙ Ù ÙØÛØÚØâ ØØÚÙ."
 
 #: ../src/proctable.cpp:237
-#: ../src/procproperties.cpp:130
+#: ../src/procproperties.cpp:113
 msgid "Process Name"
 msgstr "ÙØÙ ÙØØØÙÙØ"
 
 #: ../src/proctable.cpp:238
-#: ../src/procproperties.cpp:131
+#: ../src/procproperties.cpp:114
 msgid "User"
 msgstr "ÚØØØØ"
 
 #: ../src/proctable.cpp:239
-#: ../src/procproperties.cpp:132
+#: ../src/procproperties.cpp:115
 msgid "Status"
 msgstr "ÙØØÛØ"
 
 #: ../src/proctable.cpp:240
-#: ../src/procproperties.cpp:134
+#: ../src/procproperties.cpp:117
 msgid "Virtual Memory"
 msgstr "ØØÙØÙâÛ ÙØØØÛ"
 
 #: ../src/proctable.cpp:241
-#: ../src/procproperties.cpp:135
+#: ../src/procproperties.cpp:118
 msgid "Resident Memory"
 msgstr "ØØÙØÙâÛ ÙÙÛÙ"
 
 #: ../src/proctable.cpp:242
-#: ../src/procproperties.cpp:136
+#: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Writable Memory"
 msgstr "ØØÙØÙâÛ ÙØØÙ ÙÙØØÙ"
 
 #: ../src/proctable.cpp:243
-#: ../src/procproperties.cpp:137
+#: ../src/procproperties.cpp:120
 msgid "Shared Memory"
 msgstr "ØØÙØÙâÛ ØØØØØÚÛ"
 
 #: ../src/proctable.cpp:244
-#: ../src/procproperties.cpp:138
+#: ../src/procproperties.cpp:121
 msgid "X Server Memory"
 msgstr "ØØÙØÙâÛ ÚØØÚØØØ ØÛÚØ"
 
@@ -1093,38 +1095,38 @@ msgid "% CPU"
 msgstr "Ù ØÛâÙÛâÛÙ"
 
 #: ../src/proctable.cpp:246
-#: ../src/procproperties.cpp:140
+#: ../src/procproperties.cpp:123
 msgid "CPU Time"
 msgstr "ØÙØÙ ØÛâÙÛâÛÙ"
 
 #: ../src/proctable.cpp:247
-#: ../src/procproperties.cpp:141
+#: ../src/procproperties.cpp:124
 msgid "Started"
 msgstr "ØØØØ ØØ"
 
 #: ../src/proctable.cpp:248
-#: ../src/procproperties.cpp:142
+#: ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "Nice"
 msgstr "ÙØÛØ"
 
 #: ../src/proctable.cpp:249
-#: ../src/procproperties.cpp:144
+#: ../src/procproperties.cpp:127
 msgid "ID"
 msgstr "ØÙØØÙ"
 
 #: ../src/proctable.cpp:250
-#: ../src/procproperties.cpp:145
+#: ../src/procproperties.cpp:128
 msgid "Security Context"
 msgstr "ÙØÙ ØÙÙÛØ"
 
 #: ../src/proctable.cpp:251
-#: ../src/procproperties.cpp:146
+#: ../src/procproperties.cpp:129
 msgid "Command Line"
 msgstr "ØØ ÙØÙØÙ"
 
 #. xgettext: combined noun, the function the process is waiting in, see wchan ps(1)
 #: ../src/proctable.cpp:254
-#: ../src/procproperties.cpp:147
+#: ../src/procproperties.cpp:130
 msgid "Waiting Channel"
 msgstr "ÚØÙØÙ ØÙØØØØ"
 
@@ -1151,7 +1153,7 @@ msgid "Owner"
 msgstr "ÙØÙÚ"
 
 #: ../src/proctable.cpp:262
-#: ../src/procproperties.cpp:143
+#: ../src/procproperties.cpp:126
 msgid "Priority"
 msgstr "ØÙÙÙÛØ"
 
@@ -1160,22 +1162,22 @@ msgstr "ØÙÙÙÛØ"
 msgid "Load averages for the last 1, 5, 15 minutes: %0.2f, %0.2f, %0.2f"
 msgstr "ÙÛØÙÚÛÙ ØØØ ÚØØÙ ØØ ÛØ ÛØ ÛÛ ØÙÛÙÙâÛ ÚØØØÙ: %I0.2fØ %I0.2fØ %I0.2f"
 
-#: ../src/procproperties.cpp:104
+#: ../src/procproperties.cpp:99
 msgid "N/A"
 msgstr "ÙØÙØÙÙÙ"
 
-#: ../src/procproperties.cpp:140
+#: ../src/procproperties.cpp:123
 #, c-format
 msgid "%lld second"
 msgid_plural "%lld seconds"
 msgstr[0] "%Illd ØØÙÛÙ"
 msgstr[1] "%Illd ØØÙÛÙ"
 
-#: ../src/procproperties.cpp:258
+#: ../src/procproperties.cpp:241
 msgid "Process Properties"
 msgstr "ØØØÛØØØ ÙØØØÙÙØ"
 
-#: ../src/procproperties.cpp:278
+#: ../src/procproperties.cpp:261
 #, c-format
 msgid "Properties of process \"%s\" (PID %u):"
 msgstr "ØØØÛØØØ ÙØØØÙÙØ Â%s (ØÙØØÙ %Iu):"