[latexila/latexila-2-2] Fix in Galician documentation

[SÃbastien Wilmet <swilmet src gnome org>]

commit 53bca15a8ff39489e500c8c2de660dfcfa2960f9
Author: SÃbastien Wilmet <swilmet src gnome org>
Date:   Mon Sep 19 14:46:05 2011 +0200

    Fix in Galician documentation

 help/gl/gl.po |    5 +++--
 1 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/help/gl/gl.po b/help/gl/gl.po
index 484f721..c398d27 100644
--- a/help/gl/gl.po
+++ b/help/gl/gl.po
@@ -216,8 +216,9 @@ msgid ""
 "\"tab\">LaTeX</gui> </guiseq>"
 msgstr ""
 "Para configurar as ferramentas de construciÃn, abra o diÃlogo de "
-"preferencias: <guiseq> <gui style=\"menu\">Editar </gui>Preferencias<gui "
-"style=\"menu\"> </gui>LaTex<gui style=\"tab\"> </gui>"
+"preferencias: <guiseq> <gui style=\"menu\">Editar </gui> <gui "
+"style=\"menu\">Preferencias</gui> <gui style=\"tab\">LaTeX</gui>"
+" </guiseq>"
 
 #: C/build_tools.page:146(section/p)
 msgid ""