[balsa] Fix bgo #659390

[Peter Bloomfield <PeterB src gnome org>]

commit 23c515b941e0d25233c738c299bc90a2b97cf163
Author: Peter Bloomfield <PeterBloomfield bellsouth net>
Date:   Sun Sep 18 21:17:52 2011 -0400

    Fix bgo #659390
    
    	* src/print-gtk.c (draw_page): use ngettext for plural; fixes
    	bgo #659390.

 ChangeLog       |    5 +++++
 src/print-gtk.c |    6 +++++-
 2 files changed, 10 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index f3455e5..b75aaee 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2011-09-18  Peter Bloomfield
+
+	* src/print-gtk.c (draw_page): use ngettext for plural; fixes
+	bgo #659390.
+
 2011-09-09  Peter Bloomfield  <peter t43 bellsouth net>
 
 	* src/main-window.c: use checking_mail_lock to protect access to
diff --git a/src/print-gtk.c b/src/print-gtk.c
index eea1c34..1d861e9 100644
--- a/src/print-gtk.c
+++ b/src/print-gtk.c
@@ -343,7 +343,11 @@ draw_page(GtkPrintOperation * operation, GtkPrintContext * context,
     /* emit a warning if we try to print a non-existing page */
     if (page_nr >= print_data->setup.page_count) {
 	balsa_information(LIBBALSA_INFORMATION_WARNING,
-			  _("Cannot print page %d because the document has only %d pages."),
+			  ngettext("Cannot print page %d because "
+                                   "the document has only %d page.",
+			           "Cannot print page %d because "
+                                   "the document has only %d pages.",
+                                   print_data->setup.page_count),
 			  page_nr + 1, print_data->setup.page_count);
 	return;
     }