[evolution-data-server] Updated Belarusian translation.

[Ihar Hrachyshka <iharh src gnome org>]

commit ebe08eaa2998d49ea39d55e0ddc5dc12561b4c48
Author: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>
Date:   Wed Sep 14 21:50:45 2011 +0300

    Updated Belarusian translation.

 po/be.po |   27 +++++++++++++--------------
 1 files changed, 13 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index da70927..7d0c194 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution-data-server.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-11 15:26+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-12 12:41+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-14 21:50+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-14 21:50+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome googlegroups com>\n"
 "Language: be\n"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
 
 #: ../addressbook/libebook/e-contact.c:233
 msgid "Name or Org"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÑ ÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐ"
 
 #. Address fields
 #: ../addressbook/libebook/e-contact.c:236
@@ -658,11 +658,11 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ HTML-ÐÑÑÑÐÐ"
 
 #: ../addressbook/libebook/e-contact.c:261
 msgid "List"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÑÑ"
 
 #: ../addressbook/libebook/e-contact.c:262
 msgid "List Show Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÑ"
 
 #: ../addressbook/libebook/e-contact.c:264
 msgid "Birth Date"
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐ \"%s\" ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÑÐÐÑÑÑ Ð
 msgid "Retrieving message '%s' in %s"
 msgstr "ÐÑÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ \"%s\" Ð \"%s\""
 
-#: ../camel/camel-folder.c:3396
+#: ../camel/camel-folder.c:3404
 #, c-format
 msgid "Retrieving quota information for '%s'"
 msgstr "ÐÑÑÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑ \"%s\""
@@ -2991,31 +2991,31 @@ msgid "No such message available."
 msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ."
 
 #: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:3596
-#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4506
+#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4503
 #: ../camel/providers/nntp/camel-nntp-folder.c:438
 #, c-format
 msgid "This message is not currently available"
 msgstr "ÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑÐÐÐ"
 
-#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4090
-#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4173
+#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4087
+#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4170
 #: ../camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:4023
 #: ../camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:4173
 #, c-format
 msgid "Fetching summary information for new messages in %s"
 msgstr "ÐÑÑÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ Ñ %s"
 
-#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4307
+#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4304
 #, c-format
 msgid "Incomplete server response: no information provided for message %d"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ: ÑÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ %d ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ"
 
-#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4317
+#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4314
 #, c-format
 msgid "Incomplete server response: no UID provided for message %d"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ: UID ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ %d ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ"
 
-#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4546
+#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4543
 #, c-format
 msgid "Could not find message body in FETCH response."
 msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ Ñ FETCH-ÐÐÐÐÐÐ."
@@ -4631,7 +4631,6 @@ msgid "Goals/Objectives"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÑ Ñ ÐÑÑÑ"
 
 #: ../libedataserver/e-categories.c:54
-#, fuzzy
 msgctxt "CategoryName"
 msgid "Holiday"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐ"
@@ -4718,7 +4717,7 @@ msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐ ÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ"
 
 #: ../libedataserver/e-client.c:130
 msgid "Offline unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑ"
 
 #: ../libedataserver/e-client.c:152
 msgid "D-Bus error"