[empathy] updated Tamil translation

[Thirumurthi Vasudeven <vasudeven src gnome org>]

commit a0ef67f006e0dee00ed1bc6f22323aad2ea3d39d
Author: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 gmail com>
Date:   Tue Sep 13 19:39:12 2011 +0530

    updated Tamil translation

 po/ta.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index a8a2a0b..2801595 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -4247,7 +4247,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ààààààà ààààààà àààààààààà àààààà àààààà àààààààààà àààà ààààààààà. àààààààààààà àààà ààààààà "
 "ààààààà àààààààààà ààààààààà àààààà àààààààààà ààààà àààààààààà ààààààà ààààààààà "
-"ààààààààààààà; àààà àààààààà ààààààà ààààààààààààà."
+"ààààààààààààà; àààà àààààààà ààààààà àààààààààààà."
 
 #: ../src/empathy-preferences.ui.h:10
 msgid "Enable notifications when a contact comes online"