[nautilus-sendto] update Simplified Chinese (zh_CN) translation



commit c7326486688da19949912c864364536b253062ab
Author: Yinghua Wang <wantinghard gmail com>
Date:   Tue Sep 13 13:38:16 2011 +0800

    update Simplified Chinese (zh_CN) translation

 po/zh_CN.po |   19 ++++++++++++-------
 1 files changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 65079a0..d706320 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus-sendto master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=nautilus-sendto&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-20 18:15+0000\n"
+"product=nautilus-sendto&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-10 09:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-24 00:23+0800\n"
 "Last-Translator: Eleanor Chen <chenyueg gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid "Files to send"
 msgstr "èåéçæä"
 
 #. FIXME, this needs to be done in UI now
-#: ../src/nautilus-sendto-command.c:669
+#: ../src/nautilus-sendto-command.c:662
 #, c-format
 msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n"
 msgstr "éèçåæèæäåçæääéé\n"
 
-#: ../src/nautilus-sendto-command.c:699
+#: ../src/nautilus-sendto-command.c:692
 #, c-format
 msgid "Could not parse command-line options: %s\n"
 msgstr "äèåèæåäèééï%s\n"
@@ -91,6 +91,14 @@ msgstr "åé(_S)"
 msgid "Files"
 msgstr "æä"
 
+#: ../src/plugins/nautilus-sendto-progress.c:187
+msgid "_Cancel"
+msgstr "åæ(_C)"
+
+#: ../data/pack-entry.ui.h:1
+msgid "Send _packed in:"
+msgstr "åéåå(_)ï"
+
 #: ../src/plugins/evolution/evolution.c:308
 msgid "Mail"
 msgstr "éä"
@@ -327,9 +335,6 @@ msgstr "UPnP åäæåå"
 #~ msgid "Send _as:"
 #~ msgstr "åéää(_A)ï"
 
-#~ msgid "Send _packed in:"
-#~ msgstr "åéåå(_)ï"
-
 #~ msgid "Send t_o:"
 #~ msgstr "åéå(_O)ï"
 



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]