[gnome-games] Updated Czech translation

[Marek Äernockà <mcernocky src gnome org>]

commit 0a7abc94d0d4a08920c48ba2ca2c754ec77f7a9f
Author: Marek Äernockà <marek manet cz>
Date:   Thu Sep 8 08:20:15 2011 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   38 +++++++++++++++++++++++---------------
 1 files changed, 23 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index d0a128a..4284f6a 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "games&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-15 17:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-05 10:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-08 08:18+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Äernockà <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1541,8 +1541,7 @@ msgstr "KlasickÃ"
 msgid "Red"
 msgstr "ÄervenÃ"
 
-#: ../gnect/src/theme.c:47 ../gnect/src/theme.c:82
-#: ../gnibbles/preferences.c:458
+#: ../gnect/src/theme.c:47 ../gnibbles/preferences.c:458
 msgid "Yellow"
 msgstr "ÅlutÃ"
 
@@ -1550,13 +1549,15 @@ msgstr "ÅlutÃ"
 msgid "High Contrast"
 msgstr "Vysokà kontrast"
 
-#: ../gnect/src/theme.c:54 ../gnect/src/theme.c:61 ../iagno/properties.c:465
-msgid "Light"
-msgstr "BÃlÃ"
+#: ../gnect/src/theme.c:54 ../gnect/src/theme.c:61
+#| msgid "mice"
+msgid "Circle"
+msgstr "KoleÄka"
 
-#: ../gnect/src/theme.c:54 ../gnect/src/theme.c:61 ../iagno/properties.c:424
-msgid "Dark"
-msgstr "ÄernÃ"
+#: ../gnect/src/theme.c:54 ../gnect/src/theme.c:61
+#| msgid "Controls"
+msgid "Cross"
+msgstr "KÅÃÅky"
 
 #: ../gnect/src/theme.c:57
 msgid "High Contrast Inverse"
@@ -1566,8 +1567,8 @@ msgstr "Inverznà vysokà kontrast"
 msgid "Cream Marbles"
 msgstr "Smetanovà kuliÄky"
 
-#: ../gnect/src/theme.c:68 ../gnect/src/theme.c:75 ../gnect/src/theme.c:89
-#: ../gnibbles/preferences.c:457
+#: ../gnect/src/theme.c:68 ../gnect/src/theme.c:75 ../gnect/src/theme.c:82
+#: ../gnect/src/theme.c:89 ../gnibbles/preferences.c:457
 msgid "Blue"
 msgstr "ModrÃ"
 
@@ -1945,11 +1946,11 @@ msgstr ""
 "Povede se vÃm to znovu?"
 
 #. This should never happen.
-#: ../gnobots2/game.c:1205
+#: ../gnobots2/game.c:1201
 msgid "There are no teleport locations left!!"
 msgstr "NezbÃvà ÅÃdnà umÃstÄnà teleportu!!"
 
-#: ../gnobots2/game.c:1233
+#: ../gnobots2/game.c:1229
 msgid "There are no safe locations to teleport to!!"
 msgstr "Neexistujà bezpeÄnà umÃstÄnÃ, kam se teleportovat!!"
 
@@ -4246,6 +4247,14 @@ msgstr "Nastavenà Iagno"
 msgid "_Use quick moves"
 msgstr "PouÅÃvat _rychlà tahy"
 
+#: ../iagno/properties.c:424
+msgid "Dark"
+msgstr "ÄernÃ"
+
+#: ../iagno/properties.c:465
+msgid "Light"
+msgstr "BÃlÃ"
+
 #: ../iagno/properties.c:514
 msgid "Animation"
 msgstr "Animace"
@@ -4878,4 +4887,3 @@ msgstr "NormÃlnÃ"
 #: ../swell-foop/src/Score.js:147
 msgid "Large"
 msgstr "VelkÃ"
-