GNOME.org
 

[gnome-keyring/gnome-3-2] Assamese translation updated

commit cbd06e76aa3ff1292537aacb8ff2e5c933ec951c
Author: Nilamdyuti Goswami <ngoswami ngoswami csb>
Date:   Mon Oct 31 13:13:31 2011 +0530

    Assamese translation updated

 po/as.po |  112 +++++++++++++++++++++++++++-----------------------------------
 1 files changed, 49 insertions(+), 63 deletions(-)
---
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 77c8da8..f75b185 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: as\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
-"keyring&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-19 07:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-18 18:04+0530\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.";
+"cgi?product=gnome-keyring&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-22 10:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-22 23:19+0530\n"
 "Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: This is the label for an keyring created without a label
 #: ../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:78 ../daemon/dbus/gkd-secret-create.c:79
 #: ../pkcs11/secret-store/gkm-secret-collection.c:325
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-login.c:345
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-login.c:343
 #: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:789
 msgid "Unnamed"
 msgstr "ààà ààààà"
@@ -97,30 +97,30 @@ msgstr "GNOME Keyring: GPG ààààà"
 msgid "GPG Password Agent"
 msgstr "GPG àààààààà ààààà"
 
-#: ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:106 ../gcr/gcr-key-renderer.c:314
+#: ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:104 ../gcr/gcr-key-renderer.c:314
 #: ../gcr/gcr-key-renderer.c:319
 msgid "Unknown"
 msgstr "àààààà"
 
-#: ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:204
+#: ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:202
 #, c-format
 msgid "PGP Key: %s"
 msgstr "PGP àààà: %s"
 
-#: ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:356
-#: ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:357
+#: ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:354
+#: ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:355
 msgid "Enter Passphrase"
 msgstr "Passphrase àààààà"
 
-#: ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:399
+#: ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:397
 msgid "Forget this password if idle for"
 msgstr "àà àààààààà ààààà àààà ààà ààà àààà"
 
-#: ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:400
+#: ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:398
 msgid "Forget this password after"
 msgstr "àà àààààààà ààààà àààà"
 
-#: ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:401
+#: ../daemon/gpg-agent/gkd-gpg-agent-ops.c:399
 msgid "Forget this password when I log out"
 msgstr "àà ààààà ààààà àà àààààààà ààààà ààà"
 
@@ -292,28 +292,28 @@ msgstr "waitpid() (%s) -à ààààààààààà àààààà
 #: ../gck/gck-module.c:396
 #, c-format
 msgid "Error loading PKCS#11 module: %s"
-msgstr ""
+msgstr "PKCS#11 ààààà à'à ààààà àààààà: %s"
 
 #: ../gck/gck-module.c:403
 #, c-format
 msgid "Invalid PKCS#11 module: %s"
-msgstr ""
+msgstr "àààà PKCS#11 ààààà: %s"
 
 #: ../gck/gck-module.c:412
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Couldn't delete the file: %s"
 msgid "Couldn't setup PKCS#11 module: %s"
-msgstr "ààààààà ààààààà ààààààà ààààà: %s"
+msgstr "PKCS#11 ààààà ààààà àààà àààààà: %s"
 
 #: ../gck/gck-module.c:428
 #, c-format
 msgid "Couldn't initialize PKCS#11 module: %s"
-msgstr ""
+msgstr "PKCS#11 ààààà ààààà àààà àààààà: %s"
 
 #: ../gck/gck-modules.c:67
 #, c-format
 msgid "Couldn't initialize registered PKCS#11 modules: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ààààààààà ààà PKCS#11 ààààà ààààà àààà àààààà: %s"
 
 #. later
 #. later
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "ààààà àààà"
 
 #
 #: ../gcr/gcr-certificate.c:1060 ../gcr/gcr-certificate-exporter.c:462
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:101 ../gcr/gcr-parser.c:262
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:101 ../gcr/gcr-parser.c:260
 msgid "Certificate"
 msgstr "àààààààààà"
 
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Key SHA1 ààààààààààààà"
 
 #
 #: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:719 ../gcr/gcr-key-renderer.c:294
-#: ../gcr/gcr-parser.c:265
+#: ../gcr/gcr-parser.c:263
 msgid "Public Key"
 msgstr "ààààààà àààà"
 
@@ -608,25 +608,22 @@ msgstr "ààààààààà (_D)"
 #: ../gcr/gcr-failure-renderer.c:163
 #, c-format
 msgid "Could not display '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' àààààààà àààà àààààà"
 
 #: ../gcr/gcr-failure-renderer.c:165
-#, fuzzy
 #| msgid "Couldn't delete the file: %s"
 msgid "Could not display file"
-msgstr "ààààààà ààààààà ààààààà ààààà: %s"
+msgstr "ààààààà àààààààà àààà àààààà"
 
-#
 #: ../gcr/gcr-failure-renderer.c:170
-#, fuzzy
 #| msgid "Version"
 msgid "Reason"
-msgstr "ààààààà"
+msgstr "àààà"
 
 #: ../gcr/gcr-failure-renderer.c:203
 #, c-format
 msgid "Cannot display a file of this type."
-msgstr ""
+msgstr "àà àààà ààààààà àààààààà àààà ààààààà"
 
 #: ../gcr/gcr-import-dialog.ui.h:1
 msgid "Import Certificates and Keys"
@@ -661,7 +658,7 @@ msgid "Gnupg process was terminated with signal: %d"
 msgstr "Gnupg ààààààààà ààààà: %d àààààà àààà àààààà àààà"
 
 #: ../gcr/gcr-gnupg-process.c:695 ../gcr/gcr-importer.c:293
-#: ../gcr/gcr-parser.c:1921 ../gcr/gcr-parser.c:2179
+#: ../gcr/gcr-parser.c:1919 ../gcr/gcr-parser.c:2177
 msgid "The operation was cancelled"
 msgstr "àààà ààààà ààà àààà"
 
@@ -736,7 +733,7 @@ msgid "Private DSA Key"
 msgstr "ààààààààà DSA àààà"
 
 #
-#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:287 ../gcr/gcr-parser.c:259
+#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:287 ../gcr/gcr-parser.c:257
 msgid "Private Key"
 msgstr "ààààààààà àààà"
 
@@ -776,15 +773,15 @@ msgstr "SHA1"
 msgid "SHA256"
 msgstr "SHA256"
 
-#: ../gcr/gcr-parser.c:1924
+#: ../gcr/gcr-parser.c:1922
 msgid "Unrecognized or unsupported data."
 msgstr "ààààààà àààà àààààààà ààààà"
 
-#: ../gcr/gcr-parser.c:1927
+#: ../gcr/gcr-parser.c:1925
 msgid "Could not parse invalid or corrupted data."
 msgstr "àààà àààà ààààààààààà àààà àààààààà àààà ààààààà"
 
-#: ../gcr/gcr-parser.c:1930
+#: ../gcr/gcr-parser.c:1928
 msgid "The data is locked"
 msgstr "àààà àà ààà ààà"
 
@@ -818,10 +815,10 @@ msgid "minutes"
 msgstr "ààààààààà"
 
 #: ../gcr/gcr-unlock-renderer.c:63
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Unlock"
 msgid "Unlock: %s"
-msgstr "àààà ààà"
+msgstr "àààà ààà: %s"
 
 #: ../gcr/gcr-unlock-renderer.c:65 ../gcr/gcr-unlock-renderer.c:176
 #: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:692
@@ -829,58 +826,51 @@ msgid "Unlock"
 msgstr "àààà ààà"
 
 #: ../gcr/gcr-unlock-renderer.c:135
-#, fuzzy
 #| msgid "The unlock password was incorrect"
 msgid "The password was incorrect"
 msgstr "àààà ààà àààààààà àààà ààààà"
 
-#
 #: ../gcr/gcr-unlock-renderer.c:173
-#, fuzzy
 #| msgid "Password:"
 msgid "Password"
-msgstr "àààààààà:"
+msgstr "àààààààà"
 
 #: ../gcr/gcr-unlock-renderer.c:324
 #, c-format
 msgid ""
 "The contents of '%s' are locked. In order to view the contents, enter the "
 "correct password."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' -à ààààààà àà ààà àààà ààààààà ààààà àààààà, àààà àààààààà ààààààà"
 
 #: ../gcr/gcr-unlock-renderer.c:327
 msgid ""
 "The contents are locked. In order to view the contents, enter the correct "
 "password."
-msgstr ""
+msgstr "ààààààà àà ààà àààà ààààààà ààààà àààààà, àààà àààààààà ààààààà"
 
 #: ../gcr/gcr-viewer-tool.c:41
-#, fuzzy
 #| msgid "Certificate and Key Storage"
 msgid "GCR Certificate and Key Viewer"
-msgstr "àààààààààà ààà àààà ààààààà"
+msgstr "GCR àààààààààà ààà àààà ààààà"
 
 #: ../gcr/gcr-viewer-tool.c:48
-#, fuzzy
 #| msgid "Allow application access to keyring?"
 msgid "Show the application's version"
-msgstr "àààààààààà keyring àààààààà àààààà àààààà ààà à'à àààà ?"
+msgstr "àààààààààà ààààààà àààààààà"
 
 #: ../gcr/gcr-viewer-tool.c:50
 msgid "[file...]"
-msgstr ""
+msgstr "[ààààààà...]"
 
 #: ../gcr/gcr-viewer-tool.c:104
-#, fuzzy
 #| msgid "Certificate files"
 msgid "- View certificate and key files"
-msgstr "ààààààààààà ààààààààà ààà"
+msgstr "-àààààààààà ààà àààà ààààààààààà ààààà ààà"
 
 #: ../gcr/gcr-viewer-tool.c:118
-#, fuzzy
 #| msgid "Certificate files"
 msgid "Certificate Viewer"
-msgstr "ààààààààààà ààààààààà ààà"
+msgstr "àààààààààà ààààà"
 
 #: ../gck/gck-uri.c:173
 #, c-format
@@ -888,10 +878,9 @@ msgid "The URI has invalid encoding."
 msgstr "URI ààà àààà ààààààà àààà"
 
 #: ../gck/gck-uri.c:177
-#, fuzzy
 #| msgid "The URI has does not have the 'pkcs11' scheme."
 msgid "The URI does not have the 'pkcs11' scheme."
-msgstr "URI -à  'pkcs11' ààààà àààà"
+msgstr "URI -à 'pkcs11' àààà àààà"
 
 #: ../gck/gck-uri.c:181
 msgid "The URI has bad syntax."
@@ -910,7 +899,7 @@ msgid "Couldn't parse public SSH key"
 msgstr "ààààààà SSH-àààà àààààààà àààà àààààà"
 
 #. Get the label ready
-#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-login.c:345
+#: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-login.c:343
 #, c-format
 msgid "Unlock password for: %s"
 msgstr "%s -à àààà àààààààà àààà ààà"
@@ -937,8 +926,7 @@ msgstr ""
 "àààà ààà àààààà"
 
 #: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:642
-msgid ""
-"The login keyring did not get unlocked when you logged into your computer."
+msgid "The login keyring did not get unlocked when you logged into your computer."
 msgstr "ààààà ààààààààà àààà ààààà àààà keyring àààà àààà"
 
 #: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:660
@@ -1028,8 +1016,7 @@ msgstr "ààààààà àààààààà ààààààà à
 msgid ""
 "In order to prepare '%s' for storage of certificates or keys, a password is "
 "required"
-msgstr ""
-"àààààààààà ààà àààà ààààààà àààà '%s' àààààààà àààà àààà ààà àààààààà àààà àààààà"
+msgstr "àààààààààà ààà àààà ààààààà àààà '%s' àààààààà àààà àààà ààà àààààààà àààà àààààà"
 
 #: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1258
 msgid "Change Password"
@@ -1041,8 +1028,7 @@ msgstr "àààààààà àààààààà àààà ààà
 
 #: ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1261
 #, c-format
-msgid ""
-"To change the password for '%s', the original and new passwords are required"
+msgid "To change the password for '%s', the original and new passwords are required"
 msgstr "'%s' -à àààà àààààààà àààà àààààà, àààààà ààà àààà ààààààààààààà ààààààà"
 
 #: ../tool/gkr-tool.c:102
@@ -1059,11 +1045,11 @@ msgstr "àààààààààà: "
 msgid "          "
 msgstr "          "
 
-#: ../ui/gku-prompt-tool.c:596
+#: ../ui/gku-prompt-tool.c:594
 msgid "Store passwords unencrypted?"
 msgstr "ààààààààà àààà àààààààà ààààààà ààà à'à àààà ?"
 
-#: ../ui/gku-prompt-tool.c:597
+#: ../ui/gku-prompt-tool.c:595
 msgid ""
 "By choosing to use a blank password, your stored passwords will not be "
 "safely encrypted. They will be accessible by anyone with access to your "
@@ -1073,15 +1059,15 @@ msgstr ""
 "ààààà àààà àààààà ààààààààààà ààààà àààààààà àà àààà ààààààààààà àààààà ààààà "
 "àààààà ààà ààààà à'àà"
 
-#: ../ui/gku-prompt-tool.c:604
+#: ../ui/gku-prompt-tool.c:602
 msgid "Use Unsafe Storage"
 msgstr "ààààààààà ààààààà ààààààà ààà"
 
-#: ../ui/gku-prompt-tool.c:644
+#: ../ui/gku-prompt-tool.c:642
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "àààààààààààà ààà àààààà"
 
-#: ../ui/gku-prompt-tool.c:654
+#: ../ui/gku-prompt-tool.c:652
 msgid "Password cannot be blank"
 msgstr "àààààààà ààààà ààààà àààààà"
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]