[eog] Updated Belarusian translation.
- From: Ihar Hrachyshka <iharh src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [eog] Updated Belarusian translation.
- Date: Sun, 23 Oct 2011 21:53:28 +0000 (UTC)
commit fc3ab8c8782b96cd5855da62df05e63840d263a1
Author: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>
Date: Mon Oct 24 00:53:24 2011 +0300
Updated Belarusian translation.
po/be.po | 16 ++++++++--------
1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 25b2492..4587636 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eog.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-20 22:42+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-20 22:42+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-24 00:52+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-24 00:53+0300\n"
"Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome googlegroups com>\n"
"Language: be\n"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑ"
#: ../data/eog-preferences-dialog.ui.h:19
msgid "Slideshow"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ"
#: ../data/eog-preferences-dialog.ui.h:20
msgid "Smooth images when zoomed-_in"
@@ -1393,11 +1393,11 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑ Ñ ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐ Ñ
#: ../src/eog-window.c:3911
msgid "Pause Slideshow"
-msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÑÐÑ"
#: ../src/eog-window.c:3912
msgid "Pause or resume the slideshow"
-msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑÑ ÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑÑ ÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÑÐÑ"
#: ../src/eog-window.c:3914
msgid "_Best Fit"
@@ -1449,11 +1449,11 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑ Ñ
#: ../src/eog-window.c:3947
msgid "S_lideshow"
-msgstr "Ð_ÐÐÐÐÑÐÑ"
+msgstr "Ð_ÐÐÐÐÑÐÑ"
#: ../src/eog-window.c:3948
msgid "Start a slideshow view of the images"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑ"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑ"
#: ../src/eog-window.c:4014
msgid "Previous"
@@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑ"
#: ../src/main.c:73
msgid "Open in slideshow mode"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ Ñ ÑÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ Ñ ÑÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÑ"
#: ../src/main.c:74
msgid "Start a new instance instead of reusing an existing one"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]