[gedit] Update Danish translation of gedit

[Kenneth Nielsen <kennethn src gnome org>]

commit 1979aa14803f91d320285b9186389ccfb874a038
Author: Kenneth Nielsen <k nielsen81 gmail com>
Date:   Sat Oct 1 16:21:10 2011 +0200

    Update Danish translation of gedit

 po/da.po |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 149670a..07c0a0d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit.gnome-2-16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-16 13:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-15 00:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-01 16:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-01 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Kenneth Nielsen <k nielsen81 gmail com>\n"
 "Language-Team: Dansk <dansk dansk-gruppen dk>\n"
 "Language: da\n"
@@ -767,11 +767,11 @@ msgstr "_minutter"
 msgid "Replace"
 msgstr "Erstat"
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-replace-dialog.c:291
+#: ../gedit/dialogs/gedit-replace-dialog.c:287
 msgid "Replace _All"
 msgstr "Erstat _alle"
 
-#: ../gedit/dialogs/gedit-replace-dialog.c:292
+#: ../gedit/dialogs/gedit-replace-dialog.c:288
 #: ../gedit/gedit-commands-file.c:572
 msgid "_Replace"
 msgstr "_Erstat"
@@ -3048,7 +3048,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/modelines/modelines.plugin.desktop.in.h:1
 msgid "Emacs, Kate and Vim-style modelines support for gedit."
-msgstr "Emacs-, Kate- og Vim-agtige tilstandslinjer."
+msgstr ""
+"UnderstÃttelse af Emacs-, Kate- og Vim-lignende tilstandslinjer for gedit."
 
 #: ../plugins/modelines/modelines.plugin.desktop.in.h:2
 msgid "Modelines"