[tasks] Updated Japanese translation

[Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa src gnome org>]

commit 000f7f1c84699cb22d3b00a2c74d6dd31082f81f
Author: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa src gnome org>
Date:   Wed Nov 23 01:34:06 2011 +0900

    Updated Japanese translation

 po/ja.po |   13 +++++++------
 1 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 449d1e2..75b534d 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 15:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: GLSJPN_Yukari <yukarix yamashita intel com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=pimlico-tasks&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-30 12:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-22 12:32+0900\n"
+"Last-Translator: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa src gnome org>\n"
 "Language-Team: \n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 "X-Poedit-Language: Japanese\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -441,7 +442,7 @@ msgstr "çé..."
 
 #: ../src/gtk/main.c:488
 msgid "_Mark Complete"
-msgstr "åäããããããã"
+msgstr "åäããããããã(_M)"
 
 #: ../src/gtk/main.c:634
 msgid " - a to do list"