[gnome-control-center] Updated Russian translation

[Yuri Myasoedov <ymyasoedov src gnome org>]

commit a6d09a54fb4651925b6def1b0c6ccff75d804e32
Author: Yuri Myasoedov <omerta13 yandex ru>
Date:   Sun May 29 10:50:52 2011 +0400

    Updated Russian translation

 po/ru.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index db7e66f..27488c3 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2011-05-27 11:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-28 18:50+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-29 10:50+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Myasoedov <omerta13 yandex ru>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr "СеÑ?Ñ?;Ð?еÑ?пÑ?оводнаÑ?;IP;Ð?окалÑ?наÑ?;"
 
 #: ../panels/network/network.ui.h:1
 msgid "Air_plane Mode"
-msgstr "_Режим авиаполÑ?Ñ?а"
+msgstr "_Режим авиапеÑ?елÑ?Ñ?а"
 
 #: ../panels/network/network.ui.h:2
 msgid "Create..."