[gvfs] Add translation context. Reported by Jorge González. Fixes bug #592926.

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit b6ddc169447daaeb8feda0102b5e0a4323032e8e
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Tue May 24 10:10:30 2011 +0200

    Add translation context. Reported by Jorge González. Fixes bug #592926.

 programs/gvfs-mount.c |    1 +
 1 files changed, 1 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/programs/gvfs-mount.c b/programs/gvfs-mount.c
index 27c78e7..58adfa6 100644
--- a/programs/gvfs-mount.c
+++ b/programs/gvfs-mount.c
@@ -55,6 +55,7 @@ static const GOptionEntry entries[] =
   { "device", 'd', 0, G_OPTION_ARG_STRING, &mount_device_file, N_("Mount volume with device file"), NULL},
   { "unmount", 'u', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mount_unmount, N_("Unmount"), NULL},
   { "unmount-scheme", 's', 0, G_OPTION_ARG_STRING, &unmount_scheme, N_("Unmount all mounts with the given scheme"), NULL},
+  /* Translator: List here is a verb as in 'List all mounts' */
   { "list", 'l', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mount_list, N_("List"), NULL},
   { "detail", 'i', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &extra_detail, N_("Show extra information for List and Monitor"), NULL},
   { "monitor", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mount_monitor, N_("Monitor events"), NULL},