[f-spot] Updated Slovenian translation

From: Matej Urbančič <mateju src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [f-spot] Updated Slovenian translation
Date: Tue, 10 May 2011 19:23:13 +0000 (UTC)

commit d5a9bf980585807b8df7bc63007f2755922e4b0b
Author: Andrej Å½nidarÅ¡iÄ? <andrej znidarsic gmail com>
Date:   Tue May 10 21:23:09 2011 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 5234761..3c86724 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4268,7 +4268,7 @@ msgstr "F-Spot fotografije"
 #~ msgid "Install from:"
 #~ msgstr "NameÅ¡Ä?anje iz: "
 #~ msgid "_Repositories..."
-#~ msgstr "Od_loÅ¾iÅ¡Ä?a ..."
+#~ msgstr "Sk_ladiÅ¡Ä?a ..."
 #~ msgid "Show all packages"
 #~ msgstr "PokaÅ¾i vse pakete"
 #~ msgid "Show new versions only"
@@ -4302,17 +4302,17 @@ msgstr "F-Spot fotografije"
 #~ msgid "Disable"
 #~ msgstr "OnemogoÄ?i"
 #~ msgid "Extension Repository Management"
-#~ msgstr "Upravljanje odloÅ¾iÅ¡Ä?a razÅ¡iritev"
+#~ msgstr "Upravljanje skladiÅ¡Ä?a razÅ¡iritev"
 #~ msgid "Add New Repository"
-#~ msgstr "Dodajanje novega odloÅ¾iÅ¡Ä?a"
+#~ msgstr "Dodajanje novega skladiÅ¡Ä?a"
 #~ msgid "Select the location of the repository you want to register:"
-#~ msgstr "Izbor mesta odloÅ¾iÅ¡Ä?a za registracijo:"
+#~ msgstr "Izbor mesta skladiÅ¡Ä?a za registracijo:"
 #~ msgid "Register an on-line repository"
-#~ msgstr "Registracija spletnega odloÅ¾iÅ¡Ä?a"
+#~ msgstr "Registracija spletnega skladiÅ¡Ä?a"
 #~ msgid "Url:"
 #~ msgstr "URL:"
 #~ msgid "Register a local repository"
-#~ msgstr "Registracija krajevnega odloÅ¾iÅ¡Ä?a."
+#~ msgstr "Registracija krajevnega skladiÅ¡Ä?a."
 #~ msgid "Path:"
 #~ msgstr "Pot:"
 #~ msgid "Browse..."
@@ -4326,7 +4326,7 @@ msgstr "F-Spot fotografije"
 #~ msgid "Extension Dependencies:"
 #~ msgstr "Odvisnosti razÅ¡iritve:"
 #~ msgid "All registered repositories"
-#~ msgstr "Vsa registrirana odloÅ¾iÅ¡Ä?a"
+#~ msgstr "Vsa registrirana skladiÅ¡Ä?a"
 #~ msgid "Are you sure you want to cancel the installation?"
 #~ msgstr "Ali ste prepriÄ?ani, da Å¾elite preklicati namestitev?"
 #~ msgid "The following packages will be uninstalled:"
@@ -4361,7 +4361,7 @@ msgstr "F-Spot fotografije"
 #~ msgid "The uninstallation has completed with warnings."
 #~ msgstr "Odstranjevanje namestitve je bilo zakljuÄ?eno z opozorili."
 #~ msgid "Repository"
-#~ msgstr "OdloÅ¾iÅ¡Ä?e"
+#~ msgstr "SkladiÅ¡Ä?e"
 #~ msgid "Installation cancelled"
 #~ msgstr "Namestitev je bila preklicana"
 #~ msgid "Some of the required extensions were not found"

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]