[nautilus] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit 08665d5c7ae146c45f5f9855b3ea60c22b1372ad
Author: Lukas Lommer <llommer svn gnome org>
Date:   Tue Mar 29 07:27:44 2011 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index d5bb27a..531e49b 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "Je-li nastaveno na pravda (true), budou všechna okna Nautilu okny prohl
 
 #: ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:48
 msgid "If set to true, then hidden files are shown by default in the file manager. Hidden files are either dotfiles, listed in the folder's .hidden file or backup files ending with a tilde (~)."
-msgstr "Je-li nastaveno na pravda (true), jsou ve správci souborů ve výchozím stavu zobrazovány skryté soubory. Skryté soubory jsou soubory s názvem zaÄ?ínajícím teÄ?kou,  soubory uvedené v souboru .hidden ve složce a nebo záložní soubory konÄ?ící tildou (~)."
+msgstr "Je-li nastaveno na pravda (true), jsou ve správci souborů ve výchozím stavu zobrazovány skryté soubory. Skryté soubory jsou soubory s názvem zaÄ?ínajícím teÄ?kou, soubory uvedené v souboru .hidden ve složce a nebo záložní soubory konÄ?ící tildou (~)."
 
 #: ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:49
 msgid "If set, Nautilus will append URIs of selected files and treat the result as a command line for bulk renaming. Bulk rename applications can register themselves in this key by setting the key to a space-separated string of their executable name and any command line options. If the executable name is not set to a full path, it will be searched for in the search path."