[at-spi2-core] Updated Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit fec1fe5f392064577bf473aa838f70c1b62d26de
Author: Piotr DrÄ?g <piotrdrag gmail com>
Date:   Mon Mar 28 20:51:59 2011 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   36 ++++++++----------------------------
 1 files changed, 8 insertions(+), 28 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index e142ad6..eed3d73 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: at-spi2-core\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-09 19:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-09 19:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-28 20:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-28 20:52+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ?g <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -59,49 +59,29 @@ msgstr ""
 msgid "AT-SPI: AddAccessible with unknown signature %s\n"
 msgstr "AT-SPI: AddAccessible z nieznanym podpisem %s\n"
 
-#: ../atspi/atspi-misc.c:826
-msgid "AT-SPI: Could not get the display\n"
-msgstr "AT-SPI: nie można uzyskaÄ? ekranu\n"
-
-#: ../atspi/atspi-misc.c:844
-msgid "AT-SPI: Accessibility bus not found - Using session bus.\n"
-msgstr ""
-"AT-SPI: nie odnaleziono magistrali dostÄ?pnoÅ?ci - używanie magistrali sesji.\n"
-
-#: ../atspi/atspi-misc.c:848 ../atspi/atspi-misc.c:857
-#, c-format
-msgid "AT-SPI: Couldn't connect to bus: %s\n"
-msgstr "AT-SPI: nie można poÅ?Ä?czyÄ? siÄ? z magistralÄ?: %s\n"
-
-# rev: w magistrali
-#: ../atspi/atspi-misc.c:864
-#, c-format
-msgid "AT-SPI: Couldn't register with bus: %s\n"
-msgstr "AT-SPI: nie można zarejestrowaÄ? siÄ? w magistrali: %s\n"
-
-#: ../atspi/atspi-misc.c:1002 ../atspi/atspi-misc.c:1053
-#: ../atspi/atspi-misc.c:1094
+#: ../atspi/atspi-misc.c:934 ../atspi/atspi-misc.c:985
+#: ../atspi/atspi-misc.c:1026
 msgid "The application no longer exists"
 msgstr "Program już nie istnieje"
 
-#: ../atspi/atspi-misc.c:1130
+#: ../atspi/atspi-misc.c:1062
 #, c-format
 msgid "AT-SPI: expected a variant when fetching %s from interface %s; got %s\n"
 msgstr ""
 "AT-SPI: oczekiwano wariantu podczas przechwytywania %s z interfejsu %s; "
 "otrzymano %s\n"
 
-#: ../atspi/atspi-misc.c:1136
+#: ../atspi/atspi-misc.c:1068
 #, c-format
 msgid "atspi_dbus_get_property: Wrong type: expected %s, got %c\n"
 msgstr "atspi_dbus_get_property: bÅ?Ä?dny typ: oczekiwano %s, otrzymano %c\n"
 
-#: ../atspi/atspi-misc.c:1279
+#: ../atspi/atspi-misc.c:1211
 #, c-format
 msgid "AT-SPI: Unknown interface %s"
 msgstr "AT-SPI: nieznany interfejs %s"
 
-#: ../atspi/atspi-misc.c:1299
+#: ../atspi/atspi-misc.c:1231
 #, c-format
 msgid "AT-SPI: expected 2 values in states array; got %d\n"
 msgstr "AT-SPI: oczekiwano dwóch wartoÅ?ci w macierzy stanów; otrzymano %d\n"