[mousetweaks] Updated Slovak translation



commit 984bf72f4683f2ab8856295bb554fbb42b664d7f
Author: Roman Mátyus <romanmatyus gmail com>
Date:   Sun Mar 27 17:15:43 2011 +0200

    Updated Slovak translation

 po/sk.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index e8af835..6fc7c4b 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mousetweaks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=mousetweaks&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-12 11:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-18 15:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-19 18:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-20 11:56+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Mátyus <romanmatyus gmail com>\n"
 "Language-Team: Slovak <gnome-sk-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "pixelov"
 msgid "Button Style"
 msgstr "Å týl tlaÄ?idla"
 
-#PÅ : "drag and drop" je "Å¥ahaj a pusÅ¥", tak preÄ?o "chyÅ¥"?
+# PÅ : "drag and drop" je "Å¥ahaj a pusÅ¥", tak preÄ?o "chyÅ¥"?
 #. 'Drag' like in a Drag and Drop operation
 #: ../data/mousetweaks.ui.h:4
 msgid "Drag"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Vertikálne"
 
 #: ../data/org.gnome.applets.DwellClickApplet.panel-applet.in.in.h:1
 msgid "Control your desktop without using mouse buttons"
-msgstr ""
+msgstr "Ovládanie vaÅ¡ej plochy bez použitia tlaÄ?idiel myÅ¡i"
 
 #: ../data/org.gnome.applets.DwellClickApplet.panel-applet.in.in.h:2
 #: ../src/dwell-click-applet.c:584
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Aplet kliknutia zotrvaním"
 
 #: ../data/org.gnome.applets.PointerCaptureApplet.panel-applet.in.in.h:1
 msgid "Area to lock the pointer"
-msgstr "Oblasť uzamknutia kurzora"
+msgstr "Oblasť na uzamknutie kurzora"
 
 #: ../data/org.gnome.applets.PointerCaptureApplet.panel-applet.in.in.h:2
 #: ../src/pointer-capture-applet.c:439



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]