[libgnomekbd] Updated Gujarati Translations



commit 248957d4b6fd154b6a62bcfa8f6466f0fe5b3792
Author: Sweta Kothari <swkothar redhat com>
Date:   Wed Mar 23 16:18:17 2011 +0530

    Updated Gujarati Translations

 po/gu.po |   43 +++++++++++++++++++++----------------------
 1 files changed, 21 insertions(+), 22 deletions(-)
---
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 191b3eb..e47c52d 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libgnomekbd&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 03:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-21 12:14+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-07 22:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-23 16:18+0530\n"
 "Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar redhat com>\n"
 "Language-Team: Gujarati\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: ../libgnomekbd/gkbd-indicator.c:514 ../libgnomekbd/gkbd-status.c:515
+#: ../libgnomekbd/gkbd-indicator.c:443 ../libgnomekbd/gkbd-status.c:536
 msgid "XKB initialization error"
 msgstr "XKB �ર�ભ �રવામા� ભ�લ"
 
-#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-drawing.c:2404
+#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-drawing.c:2458
 #, c-format
 msgid ""
 "Keyboard layout \"%s\"\n"
@@ -35,48 +35,52 @@ msgstr ""
 "સર�વાધિ�ાર &#169; X.Org ફા�ન�ડ�શન �ન� XKeyboardConfig સહાય�ાર�\n"
 "પ���� મ��ાડ��ા ��વા લા�સ��સદ�વા મા��a"
 
-#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-drawing.c:2491
+#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-drawing.c:2608
 msgid "Unknown"
 msgstr "����ાત"
 
-#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-drawing.c:2538
-#, c-format
-#| msgid "Keyboard layout"
-msgid "Keyboard Layout \"%s\""
-msgstr "��બ�ર�ડ લ���� \"%s\""
-
-#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:676
+#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:698
 #, c-format
 msgid "layout \"%s\""
 msgid_plural "layouts \"%s\""
 msgstr[0] "લ���� \"%s\""
 msgstr[1] "લ����� \"%s\""
 
-#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:694
+#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:716
 #, c-format
 msgid "option \"%s\""
 msgid_plural "options \"%s\""
 msgstr[0] "વિ�લ�પ \"%s\""
 msgstr[1] "વિ�લ�પ� \"%s\""
 
-#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:702
+#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:724
 #, c-format
 msgid "model \"%s\", %s and %s"
 msgstr "મ�ડ�લ \"%s\", %s �ન� %s"
 
-#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:703
+#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:725
 msgid "no layout"
 msgstr "��� લ���� નથ�"
 
-#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:704
+#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:726
 msgid "no options"
 msgstr "��� વિ�લ�પ� નથ�"
 
-#: ../libgnomekbd/gkbd-status.c:304
+#: ../libgnomekbd/gkbd-status.c:290
 #, c-format
 msgid "There was an error loading an image: %s"
 msgstr "�િત�ર લાવવામા� ભ�લ હત�: %s"
 
+#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-display.desktop.in.in.h:1
+#: ../libgnomekbd/show-layout.ui.h:1
+msgid "Keyboard Layout"
+msgstr "��બ�ર�ડ લ����"
+
+#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-display.desktop.in.in.h:2
+#| msgid "keyboard layout"
+msgid "Preview keyboard layouts"
+msgstr "��બ�ર�ડ લ���� પ�ર�વદર�શન"
+
 #: ../libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in.in.h:1
 msgid "Default group, assigned on window creation"
 msgstr "મ�ળભ�ત ��થ, વિન�ડ� બનાવ� પર સ��પાય�લ"
@@ -191,11 +195,6 @@ msgstr "��બ�ર�ડ લ����"
 msgid "keyboard model"
 msgstr "��બ�ર�ડ મ�ડ�લ"
 
-#: ../libgnomekbd/show-layout.ui.h:1
-#| msgid "Keyboard layout"
-msgid "Keyboard Layout"
-msgstr "��બ�ર�ડ લ����"
-
 #: ../capplet/gkbd-indicator-plugins.ui.h:1
 msgid "Activate more plugins"
 msgstr "વધ� પ�લ��ન� સ��રિય��ત �ર�"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]