[vte] Updated Assamese translations

[Amitakhya Phukan <amitakhya src gnome org>]

commit 9dbb8153360e230dc06426311b002fd183d0dc2b
Author: Amitakhya Phukan <amitakhya svn gnome org>
Date:   Mon Mar 21 12:25:34 2011 +0530

    Updated Assamese translations

 po/as.po |   47 +++++++++++++++++++++++++----------------------
 1 files changed, 25 insertions(+), 22 deletions(-)
---
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index cfc0e2d..96edc9c 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -2,37 +2,39 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Amitakhya Phukan <aphukan fedoraproject org>, 2009.
+# Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: as\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=vte&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2009-03-09 10:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-13 16:54+0530\n"
-"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan fedoraproject org>\n"
-"Language-Team: Assamese <fedora-trans-as redhat com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.";
+"cgi?product=vte&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-17 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-14 18:17+0000\n"
+"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>\n"
+"Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../src/iso2022.c:785 ../src/iso2022.c:793 ../src/iso2022.c:824
-#: ../src/vte.c:2293
+#: ../src/iso2022.c:771 ../src/iso2022.c:779 ../src/iso2022.c:810
+#: ../src/vte.c:2232
 #, c-format
 msgid "Unable to convert characters from %s to %s."
 msgstr "%s ৰ পৰা %s ল� ���ষৰ ৰ�পান�তৰ �ৰিবল� ব�যৰ�থ ।"
 
-#: ../src/iso2022.c:1472
+#: ../src/iso2022.c:1464
 #, c-format
 msgid "Attempt to set invalid NRC map '%c'."
 msgstr "�ব�ধ NRC ম�প '%c' নিৰ�ধাৰণৰ প�ৰ��ষ��া �ৰা হ��� ।"
 
 #. Application signalled an "identified coding system" we haven't heard of.  See ECMA-35 for gory details.
-#: ../src/iso2022.c:1502
+#: ../src/iso2022.c:1494
 msgid "Unrecognized identified coding system."
 msgstr "�িনা��ত �ৰা ��ডি� প�ৰণাল� ����াত ।"
 
-#: ../src/iso2022.c:1561 ../src/iso2022.c:1588
+#: ../src/iso2022.c:1553 ../src/iso2022.c:1580
 #, c-format
 msgid "Attempt to set invalid wide NRC map '%c'."
 msgstr "�ব�ধ প�ৰশস�ত NRC ম�প '%c' নিৰ�ধাৰণৰ প�ৰ��ষ��া �ৰা হ��� ।"
@@ -40,7 +42,7 @@ msgstr "�ব�ধ প�ৰশস�ত NRC ম�প '%c' নিৰ�ধা
 #. Give the user some clue as to why session logging is not
 #. * going to work (assuming we can open a pty using some other
 #. * method).
-#: ../src/pty.c:831
+#: ../src/pty.c:1073 ../src/pty.c:1076
 #, c-format
 msgid "can not run %s"
 msgstr "%s �লা��ত� ব�যৰ�থ"
@@ -51,41 +53,42 @@ msgid "Duplicate (%s/%s)!"
 msgstr "দ�ব�ত (%s/%s)!"
 
 #. Bail back to normal mode.
-#: ../src/vteapp.c:846
+#: ../src/vteapp.c:876
 msgid "Could not open console.\n"
 msgstr "�ন�স�ল ��লিবল� ব�যৰ�থ ।\n"
 
-#: ../src/vteapp.c:910
+#: ../src/vteapp.c:967
 msgid "Could not parse the geometry spec passed to --geometry"
 msgstr "--geometry বি�ল�পৰ স�ত� প�ৰ�ৰিত geometry spec বিশ�ল�ষণ �ৰিবল� বিফল"
 
-#: ../src/vte.c:1342
+#: ../src/vte.c:1279
 #, c-format
 msgid "Error compiling regular expression \"%s\"."
 msgstr "ৰ���লাৰ ���সপ�ৰ�শন \"%s\" �ম�পা�ল �ৰিবল� সমস�যা ।"
 
 #. Translators: %s is replaced with error message returned by strerror().
-#: ../src/vte.c:4296
+#: ../src/vte.c:4344
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "�া�ল�ডৰ পৰা প�িবল� সমস�যা: %s ।"
 
-#: ../src/vte.c:4424
+#: ../src/vte.c:4472
 msgid "Unable to send data to child, invalid charset convertor"
 msgstr "�ব�ধ charset ৰ�পান�তৰৰ ফলত �া�ল�ডত তথ�য প�ৰ�ৰণ �ৰিবল� ব�যৰ�থ"
 
-#: ../src/vte.c:4435 ../src/vte.c:5402
+#: ../src/vte.c:4483 ../src/vte.c:5505
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "�া�ল�ডৰ বাব� তথ�য ৰ�পান�তৰ �ৰিবল� সমস�যা (%s), বৰ��ন �ৰা হ��� ।"
 
-#: ../src/vte.c:7673
+#: ../src/vte.c:7726
 #, c-format
-msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
-msgstr "PTY ৰ মাপ প�িবল� সমস�যা, �বি�ল�পিত মান ব�যবহাৰ �ৰা হ'ব: %s ।"
+#| msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
+msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s\n"
+msgstr "PTY -ৰ ��াৰ প�িবল� সমস�যা, �বি�ল�পিত মান ব�যবহাৰ �ৰা হ���: %s\n"
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: ../src/vte.c:13032
+#: ../src/vte.c:13281
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() দ�বাৰা শব�দৰ ���ষৰ নিৰ�ধাৰণ �ৰিবল� ব�যৰ�থ"