[cheese] Updated Slovak translation

[Pavol Šimo <palosimo src gnome org>]

commit a9bf4f283398537860116a954f895a07663400cc
Author: Pavol Å imo <palo simo gmail com>
Date:   Sat Mar 19 21:39:37 2011 +0100

    Updated Slovak translation

 po/sk.po |   22 +++++++++++-----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 61df2d7..043e706 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Slovak translation for cheese.
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the cheese package.
 # Miroslav BiÅ?as <mirek host sk>, 2010.
 #
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=cheese&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-03 08:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-06 20:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-19 21:39+0100\n"
 "Last-Translator: Miroslav BiÅ?as <mirek host sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <gnome-sk-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -58,18 +58,18 @@ msgid ""
 "You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
 "this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/\n";
 msgstr ""
-"Tento program je slobodný softvér. Môžete ho Ä?alej šíriÅ¥ a/alebo"
-"upravovať podľa ustanovení Všeobecnej verejnej licencie GNU tak, ako"
-"bola vydaná organizáciou Free Software Foundation, a to buÄ? verzie 2"
-"tejto licencie, alebo (podľa vášho uváženia) ktorejkoľvek neskoršej"
+"Tento program je slobodný softvér. Môžete ho Ä?alej šíriÅ¥ a/alebo "
+"upravovať podľa ustanovení Všeobecnej verejnej licencie GNU tak, ako "
+"bola vydaná organizáciou Free Software Foundation, a to buÄ? verzie 2 "
+"tejto licencie, alebo (podľa vášho uváženia) ktorejkoľvek neskoršej "
 "verzie.\n"
 "\n"
-"Tento program je rozÅ¡irovaný v nádeji, že bude užitoÄ?ný, avÅ¡ak BEZ"
-"AKEJKOĽVEK Z�RUKY. Neposkytujú sa ani odvodené záruky OBCHODOVATEĽNOSTI"
-"alebo VHODNOSTI PRE URÄ?ITÃ? Ã?Ä?EL. Ä?alÅ¡ie podrobnosti hľadajte vo"
-"VÅ¡eobecnej verejnej licencii GNU."
+"Tento program je rozÅ¡irovaný v nádeji, že bude užitoÄ?ný, avÅ¡ak BEZ "
+"AKEJKOĽVEK Z�RUKY. Neposkytujú sa ani odvodené záruky OBCHODOVATEĽNOSTI "
+"alebo VHODNOSTI PRE URÄ?ITÃ? Ã?Ä?EL. Ä?alÅ¡ie podrobnosti hľadajte vo "
+"VÅ¡eobecnej verejnej licencii GNU.\n"
 "\n"
-"Kópiu Všeobecnej verejnej licencie GNU ste mali dostať spolu s týmto"
+"Kópiu Všeobecnej verejnej licencie GNU ste mali dostať spolu s týmto "
 "programom. Ak sa tak nestalo, navštívte stránku http://www.gnu.org/licenses/\n";
 
 #: ../data/cheese-about.ui.h:10