[gnome-session] Uploaded Ukranian

[Daniel Korostil <dankor src gnome org>]

commit 17e21bc87b53cb8c05c35809f40407ac6363fde1
Author: Daniel Korostil <ted korostiled gmail com>
Date:   Tue Mar 15 06:35:27 2011 +0200

    Uploaded Ukranian

 po/uk.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index caa981b..20a4453 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-04 16:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 17:00+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 06:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-15 06:35+0300\n"
 "Last-Translator: Korostil Daniel <ted korostiled gmail com>\n"
 "Language-Team: translation linux org ua\n"
 "Language: uk\n"
@@ -330,14 +330,14 @@ msgid ""
 "Unfortunately GNOME 3 failed to start properly and started in the "
 "<i>fallback mode</i>.\n"
 "\n"
-"This most likely means your graphics hardware is not capable to run the full "
-"GNOME 3 experience"
+"This most likely means your system (graphics hardware or driver) is not "
+"capable of delivering the full GNOME 3 experience."
 msgstr ""
-"Ð?а жалÑ?, не вдалоÑ?Ñ? запÑ?Ñ?Ñ?иÑ?и GNOME 3 належним Ñ?ином Ñ? запÑ?Ñ?ено в "
+"Ð?а жалÑ?, не вдалоÑ?Ñ? запÑ?Ñ?Ñ?иÑ?и GNOME 3 належним Ñ?ином Ñ? його запÑ?Ñ?ено в "
 "<i>Ñ?езеÑ?вномÑ? Ñ?ежимÑ?</i>.\n"
 "\n"
-"Ð?айÑ?мовÑ?Ñ?нÑ?Ñ?е, Ñ?е ознаÑ?аÑ?, Ñ?о ваÑ?е гÑ?аÑ?Ñ?Ñ?не обладнаннÑ? не пÑ?дÑ?Ñ?имÑ?Ñ? Ñ?обоÑ?Ñ? "
-"вÑ?Ñ?Ñ? можливоÑ?Ñ?ей GNOME 3"
+"Ð?айÑ?мовÑ?Ñ?нÑ?Ñ?е, Ñ?е ознаÑ?аÑ?, Ñ?о ваÑ?а Ñ?иÑ?Ñ?ема (гÑ?аÑ?Ñ?Ñ?не обладнаннÑ? або "
+"вÑ?деодÑ?айвеÑ?) не пÑ?дÑ?Ñ?имÑ?Ñ? Ñ?обоÑ?Ñ? вÑ?Ñ?Ñ? можливоÑ?Ñ?ей GNOME 3."
 
 #: ../gnome-session/gsm-manager.c:1276
 msgid "Learn more about GNOME 3"