[gnome-bluetooth] Updated Norwegian bokmål translation

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit c17e5aa4a60f1cff332ba648728403dab6e35e5c
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Mon Mar 14 18:47:39 2011 +0100

    Updated Norwegian bokmål translation

 po/nb.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 1825aeb..7a1bd55 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-bluetooth 2.91.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-08 15:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-14 18:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-08 15:01+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb lister ping uio no>\n"
@@ -535,15 +535,15 @@ msgstr "Vennligst vent mens oppsett sluttføres på enhet «%s» �"
 msgid "Successfully set up new device '%s'"
 msgstr "Oppsett av ny enhet «%s» fullført"
 
-#: ../wizard/wizard.ui.h:1
+#: ../wizard/wizard.ui.h:1 ../moblin/pin.ui.h:1
 msgid "'0000' (most headsets, mice and GPS devices)"
 msgstr "«0000» (de fleste hodetelefoner, mus og GPS-enheter)"
 
-#: ../wizard/wizard.ui.h:2
+#: ../wizard/wizard.ui.h:2 ../moblin/pin.ui.h:2
 msgid "'1111'"
 msgstr "1111"
 
-#: ../wizard/wizard.ui.h:3
+#: ../wizard/wizard.ui.h:3 ../moblin/pin.ui.h:3
 msgid "'1234'"
 msgstr "1234"
 
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "1234"
 msgid "Bluetooth New Device Setup"
 msgstr "Oppsett av ny Bluetooth-enhet"
 
-#: ../wizard/wizard.ui.h:5
+#: ../wizard/wizard.ui.h:5 ../moblin/pin.ui.h:4
 msgid "Custom PIN:"
 msgstr "Egendefinert PIN:"
 
@@ -581,7 +581,7 @@ msgid "Finishing New Device Setup"
 msgstr "Fullfører oppsett av ny enhet"
 
 #. Translators: this is a PIN with a set value, such as 1111, or 0000
-#: ../wizard/wizard.ui.h:14
+#: ../wizard/wizard.ui.h:14 ../moblin/pin.ui.h:6
 msgid "Fixed PIN"
 msgstr "Fast PIN"
 
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Innledning"
 msgid "Matches"
 msgstr "Er lik"
 
-#: ../wizard/wizard.ui.h:18
+#: ../wizard/wizard.ui.h:18 ../moblin/pin.ui.h:7
 msgid "PIN Options"
 msgstr "Alternativer for PIN"
 
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to the Bluetooth new device setup"
 msgstr "Velkommen til konfigurasjonsveiviser for Bluetooth-enheter"
 
-#: ../wizard/wizard.ui.h:26
+#: ../wizard/wizard.ui.h:26 ../moblin/pin.ui.h:8
 msgid "_Automatic PIN selection"
 msgstr "_Automatisk valg av PIN"