[network-manager-applet] Updated Romanian translation

[Lucian Adrian Grijincu <lgrijincu src gnome org>]

commit d0a11b407a1500ca32eebbc51f5d602ce2789d04
Author: Lucian Adrian Grijincu <lucian grijincu gmail com>
Date:   Sun Mar 13 02:12:02 2011 +0100

    Updated Romanian translation

 po/ro.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 18797a9..7d666e9 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "Avansat"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-mobile.ui.h:4
 msgid "Allow roaming if home network is not available"
-msgstr "Permite roaming-ul dacÄ? reÈ?eaua de domiciliu nu este disponibilÄ?"
+msgstr "Permite roamingul dacÄ? reÈ?eaua de domiciliu nu este disponibilÄ?"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-mobile.ui.h:5
 msgid "Any"
@@ -2703,7 +2703,7 @@ msgstr "Versiune _PEAP:"
 
 #: ../src/wireless-security/eap-method-simple.ui.h:1
 msgid "As_k for this password every time"
-msgstr "Ã?ntrea_bÄ? pentru aceastÄ? parolÄ? de fiecare datÄ?"
+msgstr "Cere aceastÄ? parolÄ? de _fiecare datÄ?"
 
 #: ../src/wireless-security/eap-method-tls.c:248
 msgid "Unencrypted private keys are insecure"