[notification-daemon] Updated Romanian translation



commit ae95389c1d3254eaf8bb69cd6e621f6558f1063b
Author: Adi Roiban <adi roiban ro>
Date:   Sat Mar 12 02:48:43 2011 +0100

    Updated Romanian translation

 po/ro.po |   87 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 87 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
new file mode 100644
index 0000000..3179365
--- /dev/null
+++ b/po/ro.po
@@ -0,0 +1,87 @@
+# Romanian translation for notification-daemon.
+# Copyright (C) 2010 notification-daemon's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the notification-daemon package.
+# costin22 <muraru costin gmail com>, 2010.
+# Costin M <muraru.costin(at)gmail.com>, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: notification-daemon master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=notification-daemon&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-28 17:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-08 19:55+0200\n"
+"Last-Translator: Adi Roiban <adi roiban ro>\n"
+"Language-Team: 1\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
+"20)) ? 1 : 2);;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
+
+#: ../src/daemon.c:188
+msgid "Exceeded maximum number of notifications"
+msgstr "NumÄ?rul maxim de notificÄ?ri depÄ?È?it"
+
+#: ../src/daemon.c:251
+msgid "Invalid notification identifier"
+msgstr "Identificator de notificare nevalid"
+
+#: ../src/nd-queue.c:472
+msgid "Clear all notifications"
+msgstr "È?terge toate notificÄ?rile"
+
+#: ../src/nd-queue.c:883
+msgid "Notifications"
+msgstr "NotificÄ?ri"
+
+#: ../src/sound.c:35
+msgid "Notification"
+msgstr "Notificare"
+
+#: ../data/notification-daemon.desktop.in.in.h:1
+#, fuzzy
+#| msgid "Clear all notifications"
+msgid "Display notifications"
+msgstr "È?terge toate notificÄ?rile"
+
+#: ../data/notification-daemon.desktop.in.in.h:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Notification"
+msgid "Notification Daemon"
+msgstr "Notificare"
+
+#~ msgid "Current theme"
+#~ msgstr "TemÄ? curentÄ?"
+
+#~ msgid "Default Sound"
+#~ msgstr "Sunet implicit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "
+#~ "values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""
+#~ msgstr ""
+#~ "Amplasarea implicitÄ? a popului pe spaÈ?iul de lucru pentru înÈ?irarea "
+#~ "notificÄ?rilor. Valori permise: â??top_leftâ??, â??top_rightâ??, â??bottom_leftâ?? È?i "
+#~ "â??bottom_rightâ??"
+
+#~ msgid "Popup location"
+#~ msgstr "Amplasare popup"
+
+#~ msgid "Sound Enabled"
+#~ msgstr "Sunet activat"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-"
+#~ "file' or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound."
+#~ msgstr ""
+#~ "FiÈ?ierul de sunet implicit este folosit cu excepÈ?ia cazului în care o "
+#~ "notificare furnizeazÄ? indiciul â?? sound-fileâ?? sau â??suppress-soundâ??. LÄ?saÈ?i "
+#~ "gol pentru a nu folosi un sunet implicit."
+
+#~ msgid "The theme used when displaying notifications."
+#~ msgstr "Tema folositÄ? atunci când se afiÈ?eazÄ? notificÄ?rile."
+
+#~ msgid "Turns on and off sound support for notifications."
+#~ msgstr "PorneÈ?te sau opreÈ?te suportul de sunet pentru notificÄ?ri."



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]