[network-manager-openconnect] Updated Oriya Translation

[Manoj Kumar Giri <mgiri src gnome org>]

commit daca6020ddbc331bd4a0eaff1652759cbc99cea8
Author: Manoj Kumar Giri <mgiri redhat com>
Date:   Fri Mar 4 16:30:22 2011 +0530

    Updated Oriya Translation

 po/or.po |   10 ++++------
 1 files changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index d0a6f92..289b62c 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.";
 "cgi?product=NetworkManager&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-07 14:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 16:23+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 16:30+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri redhat com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -74,10 +74,9 @@ msgid "Use _FSID for key passphrase"
 msgstr "�ି ପ�ରବ�ଶ ସ���ତ ବା���ା�ଶ ପା�� FSID �� ବ��ବହାର �ରନ�ତ� (_F)"
 
 #: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:8
-#, fuzzy
 #| msgid "CA Certificate:"
 msgid "_CA Certificate:"
-msgstr "CA ପ�ରମାଣପତ�ର:"
+msgstr "CA ପ�ରମାଣପତ�ର (_C):"
 
 #: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:9
 msgid "_Gateway:"
@@ -85,13 +84,12 @@ msgstr "ପ�ରବ�ଶ ଦ�ୱାର (_G):"
 
 #: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:10
 msgid "_Proxy:"
-msgstr ""
+msgstr "ପ�ର��ସି (_P):"
 
 #: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:11
-#, fuzzy
 #| msgid "User Certificate:"
 msgid "_User Certificate:"
-msgstr "�ାଳ� ପ�ରମାଣପତ�ର:"
+msgstr "�ାଳ� ପ�ରମାଣପତ�ର (_U):"
 
 #~ msgid "Password / SecurID"
 #~ msgstr "ପ�ରବ�ଶ ସ���ତ / ସ�ର��ଷିତ ID"