[gbrainy] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit 462f609e1dc50a48b58114de73ae9154feef4c10
Author: Marek Ä?ernocký <marek manet cz>
Date:   Wed Mar 2 13:49:35 2011 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   19 ++++++++-----------
 1 files changed, 8 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index bd340b3..2f9ed2e 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gbrainy&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-27 16:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-27 21:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-02 13:48+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Ä?ernocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -725,10 +725,9 @@ msgid "Angle"
 msgstr "úhel"
 
 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:18
-#, fuzzy
 #| msgid "Angle"
 msgid "Angry"
-msgstr "úhel"
+msgstr "rozhnÄ?vaný"
 
 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:19
 msgid "Ant / Vertebrate"
@@ -749,10 +748,9 @@ msgid "Apple"
 msgstr "jablko"
 
 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:25
-#, fuzzy
 #| msgid "Ostentation"
 msgid "Attention"
-msgstr "ignorovat"
+msgstr "pozorný"
 
 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:26
 msgid "Attic"
@@ -804,10 +802,9 @@ msgid "Cardiology"
 msgstr "kardiologie"
 
 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:39
-#, fuzzy
 #| msgid "Homeless"
 msgid "Careless"
-msgstr "bezdomovec"
+msgstr "lhostejný"
 
 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:40
 msgid "Cellulose"
@@ -854,10 +851,9 @@ msgid "Corn"
 msgstr "kukuÅ?ice"
 
 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:51
-#, fuzzy
 #| msgid "Count series"
 msgid "Courtesy"
-msgstr "PoÄ?ítání Å?ad Ä?ísel"
+msgstr "zdvoÅ?ilý"
 
 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:52
 msgid "Cousin"
@@ -1020,6 +1016,8 @@ msgid ""
 "It is the failure to take such care as may be rightfully or reasonably "
 "expected."
 msgstr ""
+"Je to neschopnost cítit emoce Ä?i bolest, na okolí to působí chladnÄ? a "
+"bezcitnÄ?."
 
 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:92
 msgid "It is the only one that does not use a ball in the game."
@@ -1389,11 +1387,10 @@ msgstr ""
 "Které z následujících slov je nejbližší významem ke slovu â??hédonizmusâ???"
 
 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:182
-#, fuzzy
 #| msgid "Which of the following words is closer to the meaning of 'hedonism'?"
 msgid "Which of the following words is closer to the meaning of 'negligent'?"
 msgstr ""
-"Které z následujících slov je nejbližší významem ke slovu â??hédonizmusâ???"
+"Které z následujících slov je nejbližší významem ke slovu â??impasibilníâ???"
 
 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:183
 msgid "Which of the following words is closer to the meaning of 'oxymoron'?"