[gnome-bluetooth] Updated Swedish translation

[Daniel Nylander <dnylande src gnome org>]

commit 1862c875fa2a4cb398585ac5d61eab046056b7e7
Author: Daniel Nylander <po danielnylander se>
Date:   Tue Mar 1 09:10:58 2011 +0100

    Updated Swedish translation

 po/sv.po |   40 +++++++++++++++++++++++++++++-----------
 1 files changed, 29 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index b662fa5..c854233 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-bluetooth\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-23 10:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-23 10:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 09:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-01 09:10+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po danielnylander se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -658,6 +658,14 @@ msgstr "S_täng"
 msgid "_Restart Setup"
 msgstr "Starta om _konfigurationen"
 
+#: ../wizard/bluetooth-wizard.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bluetooth Device Setup"
+msgstr "Konfiguration av blåtandsenhet"
+
+#: ../wizard/bluetooth-wizard.desktop.in.in.h:2
+msgid "Setup Bluetooth devices"
+msgstr "Konfigurera blåtandsenheter"
+
 #: ../sendto/main.c:162
 #, c-format
 msgid "%'d second"
@@ -739,22 +747,26 @@ msgid "%d B/s"
 msgstr "%d B/s"
 
 #: ../sendto/main.c:651
-msgid "Select Device to Send To"
+msgid "Select device to send to"
 msgstr "Välj enhet att skicka till"
 
-#: ../sendto/main.c:655
-msgid "Send _To"
-msgstr "Skicka _till"
+#: ../sendto/main.c:656
+msgid "_Send"
+msgstr "_Skicka"
 
-#: ../sendto/main.c:699
+#: ../sendto/main.c:700
 msgid "Choose files to send"
 msgstr "Välj filer att skicka"
 
-#: ../sendto/main.c:728
+#: ../sendto/main.c:703
+msgid "Select"
+msgstr "Välj"
+
+#: ../sendto/main.c:729
 msgid "Remote device to use"
 msgstr "Fjärrenhet att använda"
 
-#: ../sendto/main.c:730
+#: ../sendto/main.c:731
 msgid "Remote device's name"
 msgstr "Fjärrenhetens namn"
 
@@ -771,6 +783,14 @@ msgstr "Filöverföringar via OBEX Push stöds inte"
 msgid "Bluetooth (OBEX Push)"
 msgstr "Bluetooth (OBEX Push)"
 
+#: ../sendto/bluetooth-sendto.desktop.in.in.h:1
+msgid "Bluetooth Transfer"
+msgstr "Blåtandsöverföring"
+
+#: ../sendto/bluetooth-sendto.desktop.in.in.h:2
+msgid "Send files via Bluetooth"
+msgstr "Skicka filer via Bluetooth"
+
 #: ../moblin/main.c:93
 msgid "Run in standalone mode"
 msgstr "Kör i fristående läge"
@@ -1234,8 +1254,6 @@ msgstr "Panelprogram för blåtandshantering"
 #~ msgstr "Välj enhet att konfigurera"
 #~ msgid "Bluetooth device wizard"
 #~ msgstr "Enhetsguide för blåtand"
-#~ msgid "Select Device"
-#~ msgstr "Välj enhet"
 #~ msgid "File transfer"
 #~ msgstr "Filöverföring"
 #~ msgid "Receive files from remote devices"