[glib] Updated Belarusian translation.
- From: Ihar Hrachyshka <iharh src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [glib] Updated Belarusian translation.
- Date: Mon, 27 Jun 2011 23:04:43 +0000 (UTC)
commit 8b1a0764f98fe1ce0880e684fb4310089e8327e7
Author: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>
Date: Tue Jun 28 02:02:34 2011 +0300
Updated Belarusian translation.
po/be.po | 8 ++++----
1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index ed01a50..1c3c3f9 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ \"\\\" ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐ"
#: ../glib/gregex.c:274
msgid "case-changing escapes (\\l, \\L, \\u, \\U) are not allowed here"
msgstr ""
-"Ñ ÐÑÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÑ (\"\\l"
+"Ñ ÐÑÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑ ÑÑÐÑÑÑÑ (\"\\l"
"\", \"\\L\", \"\\u\", \"\\U\")"
#: ../glib/gregex.c:277
@@ -2513,7 +2513,7 @@ msgstr "ÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
#: ../gio/glib-compile-schemas.c:751
#, c-format
msgid "invalid name '%s': names must begin with a lowercase letter"
-msgstr "ÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ \"%s\": ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐ Ð ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÑ"
+msgstr "ÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ \"%s\": ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐ Ð ÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐ ÑÑÐÑÑÑÑÐ"
#: ../gio/glib-compile-schemas.c:763
#, c-format
@@ -2521,8 +2521,8 @@ msgid ""
"invalid name '%s': invalid character '%c'; only lowercase letters, numbers "
"and dash ('-') are permitted."
msgstr ""
-"ÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ \"%s\": ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐ \"%c\"; ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑ, ÐÑÑÐÑ "
-"Ñ ÐÐÑÑÐÐ."
+"ÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ \"%s\": ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐ \"%c\"; ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐ "
+"ÑÑÐÑÑÑÑÐ, ÐÑÑÐÑ Ñ ÐÐÑÑÐÐ."
#: ../gio/glib-compile-schemas.c:772
#, c-format
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]