[gnome-shell] Updated Belarusian translation.

[Ihar Hrachyshka <iharh src gnome org>]

commit d0e7f880d79cbe82fbab5fafad4b79d7509d4e36
Author: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>
Date:   Tue Jun 28 01:30:20 2011 +0300

    Updated Belarusian translation.

 po/be.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 478655d..c65e4d1 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑ Ñ ÑÐÑÑ"
 
 #: ../js/ui/dateMenu.js:109
 msgid "Open Calendar"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑ"
 
 #. Translators: This is the time format with date used
 #. in 24-hour mode.
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÑÑÐÑÐÐÐÐ"
 
 #: ../js/ui/messageTray.js:1037
 msgid "Open"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÑ"
 
 #: ../js/ui/messageTray.js:2208
 msgid "System Information"