[jhbuild] Updated Czech translation

From: Marek ÄernockÃ <mcernocky src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [jhbuild] Updated Czech translation
Date: Sun, 19 Jun 2011 16:58:20 +0000 (UTC)
commit bd6086f6ec3c60e765d24cd6ebff9a5bc3128647
Author: Marek ÄernockÃ <marek manet cz>
Date:   Sun Jun 19 18:58:13 2011 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |  177 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 files changed, 88 insertions(+), 89 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index b10b56e..ac2e8ce 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: jhbuild master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=jhbuild&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-03 01:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-08 08:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-19 18:57+0200\n"
 "Last-Translator: Marek ÄernockÃ <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
-"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: cs\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #: ../jhbuild.desktop.in.in.h:1
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "prefix instalace (%s) nemÃ povolen zÃpis"
 #: ../jhbuild/versioncontrol/arch.py:155 ../jhbuild/versioncontrol/bzr.py:204
 #: ../jhbuild/versioncontrol/cvs.py:297 ../jhbuild/versioncontrol/darcs.py:108
 #: ../jhbuild/versioncontrol/fossil.py:105
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:444 ../jhbuild/versioncontrol/hg.py:101
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:442 ../jhbuild/versioncontrol/hg.py:101
 #: ../jhbuild/versioncontrol/mtn.py:140 ../jhbuild/versioncontrol/svn.py:311
 #, python-format
 msgid "%s not found"
@@ -694,42 +694,43 @@ msgstr "**** SpouÅtÃ se modul %s ****"
 msgid "install prefix (%s) must be writable"
 msgstr "prefix instalace (%s) musÃ mÃt povolen zÃpis"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:45
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:47
+#, python-format
+#| msgid "source directory %s was not created"
+msgid "working directory (%s) can not be created"
+msgstr "pracovnÃ sloÅka (%s) nemohla bÃt vytvoÅena"
+
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:54
 #, python-format
 msgid "checkout root (%s) can not be created"
 msgstr "nelze vytvoÅit koÅen mÃstnÃ kopie (%s)"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:47
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:56
 #, python-format
 msgid "checkout root (%s) must be writable"
 msgstr "koÅen mÃstnÃ kopie (%s) musÃ mÃt povolen zÃpis"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:54
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:63
 #, python-format
 msgid "checkout copy dir (%s) can not be created"
 msgstr "nelze vytvoÅit sloÅku mÃstnÃ kopie (%s)"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:56
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:65
 #, python-format
 msgid "checkout copy dir (%s) must be writable"
 msgstr "sloÅka mÃstnÃ kopie (%s) musÃ mÃt povolen zÃpis"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:63
-#, python-format
-msgid "could not create directory %s"
-msgstr "nelze vytvoÅit sloÅku %s"
-
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:87
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:94
 #, python-format
 msgid "Skipping %s (installed recently)"
 msgstr "PÅeskakuje se %s (nedÃvno nainstalovÃno)"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:96
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:103
 #, python-format
 msgid "module %(mod)s will be built even though %(dep)s failed"
 msgstr "modul %(mod)s bude sestaven navzdory selhÃnÃ %(dep)s"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:99
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:106
 #, python-format
 msgid "module %(mod)s not built due to non buildable %(dep)s"
 msgstr "modul %(mod)s nebyl sestaven vzhledem k nemoÅnosti sestavit %(dep)s"
@@ -887,14 +888,14 @@ msgstr "NapiÅte âanoâ pro potvrzenÃ akce:"
 msgid "yes"
 msgstr "ano"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/ant.py:63 ../jhbuild/modtypes/autotools.py:213
-#: ../jhbuild/modtypes/cmake.py:115 ../jhbuild/modtypes/distutils.py:62
-#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:164 ../jhbuild/modtypes/perl.py:58
-#: ../jhbuild/modtypes/waf.py:97
+#: ../jhbuild/modtypes/ant.py:60 ../jhbuild/modtypes/autotools.py:211
+#: ../jhbuild/modtypes/cmake.py:113 ../jhbuild/modtypes/distutils.py:60
+#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:161 ../jhbuild/modtypes/perl.py:55
+#: ../jhbuild/modtypes/waf.py:95
 msgid "Building"
 msgstr "Sestavuje se"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/ant.py:68
+#: ../jhbuild/modtypes/ant.py:65
 msgid "Missing ant build tool"
 msgstr "ChybÃ nÃstroje pro sestavenÃ âantâ"
 
@@ -902,61 +903,61 @@ msgstr "ChybÃ nÃstroje pro sestavenÃ âantâ"
 #. "It's not clear to me how to install a typical
 #. ant-based project, so I left that out."
 #. -- http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=537037
-#: ../jhbuild/modtypes/ant.py:81 ../jhbuild/modtypes/autotools.py:267
-#: ../jhbuild/modtypes/cmake.py:133 ../jhbuild/modtypes/distutils.py:74
-#: ../jhbuild/modtypes/perl.py:72 ../jhbuild/modtypes/waf.py:132
+#: ../jhbuild/modtypes/ant.py:78 ../jhbuild/modtypes/autotools.py:265
+#: ../jhbuild/modtypes/cmake.py:131 ../jhbuild/modtypes/distutils.py:72
+#: ../jhbuild/modtypes/perl.py:69 ../jhbuild/modtypes/waf.py:130
 msgid "Installing"
 msgstr "Instaluje se"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:110 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:87
-#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:119 ../jhbuild/modtypes/waf.py:79
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:108 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:85
+#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:116 ../jhbuild/modtypes/waf.py:77
 msgid "Configuring"
 msgstr "Nastavuje se"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:203 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:106
-#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:151 ../jhbuild/modtypes/waf.py:90
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:201 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:104
+#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:148 ../jhbuild/modtypes/waf.py:88
 msgid "Cleaning"
 msgstr "ÄistÃ se"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:233 ../jhbuild/modtypes/waf.py:111
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:231 ../jhbuild/modtypes/waf.py:109
 msgid "Checking"
 msgstr "Kontroluje se"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:247 ../jhbuild/modtypes/autotools.py:257
-#: ../jhbuild/modtypes/cmake.py:124 ../jhbuild/modtypes/waf.py:122
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:245 ../jhbuild/modtypes/autotools.py:255
+#: ../jhbuild/modtypes/cmake.py:122 ../jhbuild/modtypes/waf.py:120
 msgid "Creating tarball for"
 msgstr "VytvÃÅÃ se balÃÄek tarball pro"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:279
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:281
 msgid "Distcleaning"
 msgstr "ÄistÃ se distribuce"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:296 ../jhbuild/modtypes/waf.py:139
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:298 ../jhbuild/modtypes/waf.py:138
 msgid "Uninstalling"
 msgstr "OdinstalovÃvÃ se"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:56
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:57
 #, python-format
 msgid "unknown module type %s"
 msgstr "neznÃmÃ typ modulu %s"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:72
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:73
 #, python-format
 msgid "dep node for module %s is missing package attribute"
 msgstr "v uzlu âdepâ pro modul â%sâ schÃzÃ atribut âpackageâ"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:95
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:96
 #, python-format
 msgid "no <branch> element found for %s"
 msgstr "prvek <branch> pro %s nebyl nalezen"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:103
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:104
 #, python-format
 msgid "Repository=%s not found for module id=%s. Possible repositories are %s"
 msgstr ""
 "Repository=%s nebylo pro modul id=%s nalezeno. MoÅnÃ repozitÃÅe jsou %s"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:110
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:111
 #, python-format
 msgid ""
 "Default Repository=%s not found for module id=%s. Possible repositories are "
@@ -965,27 +966,27 @@ msgstr ""
 "VÃchozÃ Repository=%s nebylo pro modul id=%s nalezeno. MoÅnÃ repozitÃÅe jsou "
 "%s"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:192
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:255
 #, python-format
 msgid "Skipping %s (not updated)"
 msgstr "PÅeskakuje se %s (nebyl aktualizovÃn)"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:204
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:267
 #, python-format
 msgid "Skipping %s (package and dependencies not updated)"
 msgstr "PÅeskakuje se %s (balÃÄek a zÃvislosti nebyly aktualizovÃny)"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:256 ../jhbuild/modtypes/__init__.py:274
-#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:88 ../jhbuild/modtypes/linux.py:95
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:319 ../jhbuild/modtypes/__init__.py:337
+#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:85 ../jhbuild/modtypes/linux.py:92
 msgid "Checking out"
 msgstr "Zkontrolovat"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:260
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:323
 #, python-format
 msgid "source directory %s was not created"
 msgstr "zdrojovÃ sloÅka %s nebyla vytvoÅena"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:277
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:340
 msgid "wipe directory and start over"
 msgstr "vyÄistit sloÅku a zaÄÃt znovu"
 
@@ -994,23 +995,23 @@ msgstr "vyÄistit sloÅku a zaÄÃt znovu"
 msgid "kconfig file %s was not created"
 msgstr "soubor s nastavenÃm kconfig (%s) nebyl vytvoÅen"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:103
+#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:100
 msgid "make mrproper"
 msgstr "make mrproper"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:177
+#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:174
 msgid "Installing kernel"
 msgstr "Instaluje se jÃdro"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:195
+#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:192
 msgid "Installing modules"
 msgstr "InstalujÃ se moduly"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:210
+#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:207
 msgid "Installing kernel headers"
 msgstr "InstalujÃ se jadernÃ hlaviÄky"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:248
+#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:245
 #, python-format
 msgid ""
 "Repository=%s not found for kconfig in linux id=%s. Possible repositories "
@@ -1019,7 +1020,7 @@ msgstr ""
 "Repository=%s nebylo nalezeno v nastavenÃ kconfig v linux id=%s. MoÅnÃ "
 "repozitÃÅe jsou %s"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:253
+#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:250
 #, python-format
 msgid ""
 "Default Repository=%s not found for kconfig in module id=%s. Possible "
@@ -1037,8 +1038,7 @@ msgstr "modul â%(module)sâ mÃ neplatnÃ atribut âsizeâ (â%(size)sâ)
 msgid "Call to undefined command"
 msgstr "ZavolÃn nedefinovanÃ pÅÃkaz"
 
-#: ../jhbuild/utils/httpcache.py:46 ../jhbuild/utils/packagedb.py:24
-#: ../jhbuild/moduleset.py:33
+#: ../jhbuild/utils/httpcache.py:46 ../jhbuild/moduleset.py:34
 msgid "Python xml packages are required but could not be found"
 msgstr "Je potÅeba balÃk Python xml, ten vÅak nebyl nalezen"
 
@@ -1083,8 +1083,8 @@ msgstr ""
 #: ../jhbuild/versioncontrol/arch.py:128 ../jhbuild/versioncontrol/arch.py:141
 #: ../jhbuild/versioncontrol/darcs.py:84 ../jhbuild/versioncontrol/darcs.py:90
 #: ../jhbuild/versioncontrol/fossil.py:82
-#: ../jhbuild/versioncontrol/fossil.py:95 ../jhbuild/versioncontrol/git.py:550
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:590 ../jhbuild/versioncontrol/git.py:666
+#: ../jhbuild/versioncontrol/fossil.py:95 ../jhbuild/versioncontrol/git.py:548
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:588 ../jhbuild/versioncontrol/git.py:664
 #: ../jhbuild/versioncontrol/hg.py:85 ../jhbuild/versioncontrol/hg.py:91
 msgid "date based checkout not yet supported\n"
 msgstr "kontrola zaloÅenÃ na datech nenÃ zatÃm podporovÃna\n"
@@ -1157,17 +1157,17 @@ msgstr ""
 msgid "Refusing to switch a dirty tree."
 msgstr "OdmÃtÃ se pÅepnutÃ do neÄistÃho stromu."
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:353
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:350
 #, python-format
 msgid "Command %s returned no output"
 msgstr "PÅÃkaz %s nevrÃtil ÅÃdnÃ vÃstup"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:358
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:355
 #, python-format
 msgid "Command %s did not include commit line: %r"
 msgstr "PÅÃkaz %s nezahrnuje zaÅazovacÃ ÅÃdek: %r"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:422
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:417
 msgid ""
 "Failed to update module as it switched to git (you should check for changes "
 "then remove the directory)."
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr ""
 "Selhala aktualizace modulu, protoÅe je pÅepnutÃ do git (mÄli byste "
 "zkontrolovat zmÄny, neÅ sloÅku odstranÃte)."
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:423
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:418
 msgid ""
 "Failed to update module (missing .git) (you should check for changes then "
 "remove the directory)."
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr ""
 "Selhala aktualizace modulu, protoÅe chybÃ .git (mÄli byste zkontrolovat "
 "zmÄny, neÅ sloÅku odstranÃte)."
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:517
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:515
 msgid ""
 "External handling failed\n"
 " If you are running git version < 1.5.6 it is recommended you update.\n"
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr ""
 "ExternÃ obslouÅenÃ selhalo\n"
 " Jestli pouÅÃvÃte git verze < 1.5.6, je doporuÄeno jej aktualizovat.\n"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:562
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:560
 #, python-format
 msgid "Cannot get last revision from %s. Check the module location."
 msgstr "Nelze zÃskat poslednÃ revizi z %s. Zkontrolujte umÃstÄnÃ modulu."
@@ -1322,15 +1322,15 @@ msgstr "Nelze najÃt zÃplatu: %s"
 msgid "Applying patch"
 msgstr "Aplikuje se zÃplata"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:289
+#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:290
 msgid "unable to find quilt"
 msgstr "nelze najÃt program âquiltâ"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:300
+#: ../jhbuild/versioncontrol/tarball.py:301
 msgid "could not checkout quilt patch set"
 msgstr "nelze zkontrolovat vloÅenou sadu zÃplat"
 
-#: ../jhbuild/config.py:167
+#: ../jhbuild/config.py:169
 msgid ""
 "JHBuild start script has been installed in ~/.local/bin/jhbuild, you should "
 "remove the old version that is still in ~/bin/ (or make it a symlink to ~/."
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr ""
 "byste odstranit starou verzi z ~/bin/ (nebo vytvoÅit symbolickÃ odkaz na ~/."
 "local/bin/jhbuild)"
 
-#: ../jhbuild/config.py:179
+#: ../jhbuild/config.py:181
 msgid ""
 "Obsolete JHBuild start script, make sure it is removed then do run 'make "
 "install'"
@@ -1348,30 +1348,30 @@ msgstr ""
 "ZastaralÃ spouÅtÄcÃ skript JHBuild, ujistÄte se, Åe byl odstranÄn a spusÅte "
 "âmake installâ"
 
-#: ../jhbuild/config.py:187
+#: ../jhbuild/config.py:189
 msgid "could not load config defaults"
 msgstr "nelze nahrÃt vÃchozÃ nastavenÃ"
 
-#: ../jhbuild/config.py:191
+#: ../jhbuild/config.py:193
 #, python-format
 msgid "could not load config file, %s is missing"
 msgstr "nelze nahrÃt soubor s nastavenÃm, %s chybÃ"
 
-#: ../jhbuild/config.py:207
+#: ../jhbuild/config.py:209
 #, python-format
 msgid "Could not include config file (%s)"
 msgstr "Nelze zahrnout soubor s nastavenÃm (%s)"
 
-#: ../jhbuild/config.py:220
+#: ../jhbuild/config.py:222
 msgid "could not load config file"
 msgstr "nelze naÄÃst soubor s nastavenÃm"
 
-#: ../jhbuild/config.py:234
+#: ../jhbuild/config.py:236
 #, python-format
 msgid "unknown keys defined in configuration file: %s"
 msgstr "v souboru s nastavenÃm jsou definovÃny neznÃmÃ klÃÄe: %s"
 
-#: ../jhbuild/config.py:241
+#: ../jhbuild/config.py:243
 #, python-format
 msgid ""
 "the \"%s\" configuration variable is deprecated, you should use \"repos"
@@ -1379,51 +1379,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "promÄnnÃ nastavenÃ â%sâ je zavrÅenÃ, mÄli byste pouÅÃt ârepos['gnome.org']â."
 
-#: ../jhbuild/config.py:246 ../jhbuild/config.py:251
+#: ../jhbuild/config.py:248 ../jhbuild/config.py:253
 #, python-format
 msgid ""
 "the \"%s\" configuration variable is deprecated, you should use \"repos\"."
 msgstr "promÄnnÃ nastavenÃ â%sâ je zavrÅenÃ, mÄli byste pouÅÃt âreposâ."
 
-#: ../jhbuild/config.py:272
+#: ../jhbuild/config.py:274
 msgid "invalid checkout mode"
 msgstr "neplatnÃ reÅim kontroly"
 
-#: ../jhbuild/config.py:276
+#: ../jhbuild/config.py:278
 #, python-format
 msgid "invalid checkout mode (module: %s)"
 msgstr "neplatnÃ reÅim kontroly (modul: %s)"
 
-#: ../jhbuild/config.py:278
+#: ../jhbuild/config.py:280
 msgid "copy mode requires copy_dir to be set"
 msgstr "reÅim kopÃrovÃnÃ vyÅaduje nastavenÃ copy_dir"
 
-#: ../jhbuild/config.py:283
+#: ../jhbuild/config.py:285
 #, python-format
 msgid "modulesets directory (%s) not found, disabling use_local_modulesets"
 msgstr ""
 "sloÅka sady modulÅ (%s) nebyla nalezena, zakazuje se âuse_local_modulesetsâ"
 
-#: ../jhbuild/config.py:295
+#: ../jhbuild/config.py:297
 #, python-format
 msgid "install prefix (%s) can not be created"
 msgstr "nelze vytvoÅit prefix instalace (%s)"
 
-#: ../jhbuild/config.py:383
+#: ../jhbuild/config.py:389
 #, python-format
 msgid "Can't create %s directory"
 msgstr "Nelze vytvoÅit sloÅku %s"
 
-#: ../jhbuild/config.py:467
+#: ../jhbuild/config.py:473
 #, python-format
 msgid "Could not create GConf config (%s)"
 msgstr "Nelze vytvoÅit nastavenÃ GConf (%s)"
 
-#: ../jhbuild/config.py:554
+#: ../jhbuild/config.py:560
 msgid "Failed to parse 'min_age' relative time"
 msgstr "Nelze zpracovat relativnÃ Äas âmin_ageâ"
 
-#: ../jhbuild/config.py:564
+#: ../jhbuild/config.py:570
 msgid ""
 "quiet mode has been disabled because the Python curses module is missing."
 msgstr "je vypnut tichÃ reÅim, protoÅe modul âcursesâ jazyka Python chybÃ."
@@ -1468,40 +1468,40 @@ msgstr "PÅeruÅeno"
 msgid "EOF"
 msgstr "Konec souboru (EOF)"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:62
+#: ../jhbuild/moduleset.py:63
 #, python-format
 msgid "fixed case of module '%(orig)s' to '%(new)s'"
 msgstr "opravenÃ verze modulu â%(orig)sâ do â%(new)sâ"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:77
+#: ../jhbuild/moduleset.py:78
 #, python-format
 msgid "module \"%s\" not found"
 msgstr "nenalezen modul â%sâ"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:92 ../jhbuild/moduleset.py:96
+#: ../jhbuild/moduleset.py:93 ../jhbuild/moduleset.py:97
 #, python-format
 msgid "%(module)s has a dependency on unknown \"%(invalid)s\" module"
 msgstr "%(module)s mÃ zÃvislost na neznÃmÃm modul â%(invalid)sâ"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:250
+#: ../jhbuild/moduleset.py:251
 msgid "Unknown module:"
 msgstr "NeznÃmÃ modul:"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:319 ../jhbuild/moduleset.py:349
+#: ../jhbuild/moduleset.py:320 ../jhbuild/moduleset.py:350
 #, python-format
 msgid "failed to parse %s: %s"
 msgstr "nepodaÅilo se zpracovat %s: %s"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:344
+#: ../jhbuild/moduleset.py:345
 #, python-format
 msgid "could not download %s: %s"
 msgstr "nepodaÅilo se stÃhnout %s: %s"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:374
+#: ../jhbuild/moduleset.py:377
 msgid "Duplicate repository:"
 msgstr "DuplicitnÃ repozitÃÅ:"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:478
+#: ../jhbuild/moduleset.py:481
 msgid ""
 "Modulesets were edited locally but JHBuild is configured to get them from "
 "the network, perhaps you need to add use_local_modulesets = True to your ."
@@ -1523,4 +1523,3 @@ msgstr "PÅÃliÅ mnoho poziÄnÃch parametrÅ"
 #: ../jhbuild/monkeypatch.py:127 ../jhbuild/monkeypatch.py:160
 msgid "Unrecognized named group in pattern"
 msgstr "NerozpoznanÃ pojmenovanÃ skupina ve vzoru"
-
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]