GNOME.org
 

[file-roller/gnome-2-24] Updated zh_CN translation.

commit 998916b7cccc001305b6b9e0d13f286fef0135f2
Author: Funda Wang <fundawang gmail com>
Date:   Fri Jul 22 12:44:24 2011 +0800

    Updated zh_CN translation.

 po/ChangeLog |    4 +
 po/zh_CN.po  |  218 +++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 2 files changed, 112 insertions(+), 110 deletions(-)
---
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 8f6dd0b..9ddecc5 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2011-07-22  Funda Wang  <fundawang gmail com>
+
+	* zh_CN.po: Updated zh_CN translation.
+
 2009-02-09  Gil Forcada  <gforcada gnome org>
 
 	* ast.po: Added Asturian translation on behalf of Mikel GonzÃlez.
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 40ed5e3..dd0e626 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -6,8 +6,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: file-roller\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-14 16:44+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=file-";
+"roller&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-14 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-24 07:21+0700\n"
 "Last-Translator: çé(Lu Gan) <rhythm gan gmail com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation lists linux net cn>\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "åå(_R)"
 msgid "Create Archive"
 msgstr "åååææä"
 
-#: ../data/glade/batch-add-files.glade.h:3 ../src/fr-window.c:4576
+#: ../data/glade/batch-add-files.glade.h:3 ../src/fr-window.c:4586
 msgid "Location"
 msgstr "äç"
 
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "åææä(_A)ï"
 msgid "_Encrypt the file list too"
 msgstr "æäåèäåå(_E)"
 
-#: ../data/glade/batch-add-files.glade.h:9 ../src/fr-window.c:5708
+#: ../data/glade/batch-add-files.glade.h:9 ../src/fr-window.c:5718
 msgid "_Location:"
 msgstr "äç(_L)ï"
 
@@ -145,7 +146,7 @@ msgid "_Update"
 msgstr "ææ(_U)"
 
 #: ../data/file-roller.desktop.in.in.h:1 ../src/fr-window.c:1921
-#: ../src/fr-window.c:5286 ../src/main.c:251
+#: ../src/fr-window.c:5296 ../src/main.c:251
 msgid "Archive Manager"
 msgstr "åæççå"
 
@@ -153,38 +154,38 @@ msgstr "åæççå"
 msgid "Create and modify an archive"
 msgstr "åååäæåææä"
 
-#: ../nautilus/nautilus-fileroller.c:271
+#: ../nautilus/nautilus-fileroller.c:309
 msgid "Extract Here"
 msgstr "èåçåæå"
 
-#: ../nautilus/nautilus-fileroller.c:272
+#: ../nautilus/nautilus-fileroller.c:310
 msgid "Extract the selected archive in the current position"
 msgstr "åéäçåææäèåçåååäç"
 
-#: ../nautilus/nautilus-fileroller.c:289
+#: ../nautilus/nautilus-fileroller.c:327
 msgid "Extract To..."
 msgstr "èåçå..."
 
-#: ../nautilus/nautilus-fileroller.c:290
+#: ../nautilus/nautilus-fileroller.c:328
 msgid "Extract the selected archive"
 msgstr "èåçéäçåææä"
 
-#: ../nautilus/nautilus-fileroller.c:309
+#: ../nautilus/nautilus-fileroller.c:347
 msgid "Create Archive..."
 msgstr "åååææä..."
 
-#: ../nautilus/nautilus-fileroller.c:310
+#: ../nautilus/nautilus-fileroller.c:348
 msgid "Create an archive with the selected objects"
 msgstr "ååååéäåèçåææä"
 
 #: ../src/actions.c:158 ../src/actions.c:196 ../src/actions.c:231
-#: ../src/dlg-batch-add.c:180 ../src/dlg-batch-add.c:195
-#: ../src/dlg-batch-add.c:224 ../src/dlg-batch-add.c:268
-#: ../src/dlg-batch-add.c:318 ../src/fr-window.c:2859
+#: ../src/dlg-batch-add.c:173 ../src/dlg-batch-add.c:188
+#: ../src/dlg-batch-add.c:217 ../src/dlg-batch-add.c:261
+#: ../src/dlg-batch-add.c:307 ../src/fr-window.c:2866
 msgid "Could not create the archive"
 msgstr "ææåååææä"
 
-#: ../src/actions.c:159 ../src/dlg-batch-add.c:181 ../src/dlg-batch-add.c:319
+#: ../src/actions.c:159 ../src/dlg-batch-add.c:174 ../src/dlg-batch-add.c:308
 msgid "You have to specify an archive name."
 msgstr "æåéæååææäåçã"
 
@@ -192,8 +193,8 @@ msgstr "æåéæååææäåçã"
 msgid "You don't have permission to create an archive in this folder"
 msgstr "æææåææäåäåååææäçæé"
 
-#: ../src/actions.c:232 ../src/fr-archive.c:1108 ../src/fr-window.c:5920
-#: ../src/fr-window.c:6098
+#: ../src/actions.c:232 ../src/fr-archive.c:1137 ../src/fr-window.c:5930
+#: ../src/fr-window.c:6108
 msgid "Archive type not supported."
 msgstr "äææçåææäçåã"
 
@@ -201,19 +202,19 @@ msgstr "äææçåææäçåã"
 msgid "Could not delete the old archive."
 msgstr "ææåéæåææäã"
 
-#: ../src/actions.c:377 ../src/fr-window.c:5766
+#: ../src/actions.c:377 ../src/fr-window.c:5776
 msgid "Open"
 msgstr "æå"
 
-#: ../src/actions.c:388 ../src/dlg-new.c:242 ../src/fr-window.c:5117
+#: ../src/actions.c:388 ../src/dlg-new.c:243 ../src/fr-window.c:5127
 msgid "All archives"
 msgstr "åéåææä"
 
-#: ../src/actions.c:395 ../src/dlg-new.c:249
+#: ../src/actions.c:395 ../src/dlg-new.c:250
 msgid "All files"
 msgstr "åéæä"
 
-#: ../src/actions.c:774 ../src/fr-window.c:6875
+#: ../src/actions.c:774 ../src/fr-window.c:6885
 msgid "Last Output"
 msgstr "äæçèå"
 
@@ -261,71 +262,69 @@ msgstr ""
 "GNOME çääæçè <i18n-translation lists linux net cn>Yang Zhang "
 "<zyang gmail com> 2007.çé(Lu Gan) <rhythm gan gmail com>ï2008"
 
-#: ../src/dlg-add-files.c:97 ../src/dlg-add-files.c:153
-#: ../src/dlg-add-folder.c:130 ../src/dlg-add-folder.c:218
+#: ../src/dlg-add-files.c:97 ../src/dlg-add-folder.c:131
 msgid "Could not add the files to the archive"
 msgstr "ææåæäæåååææää"
 
-#: ../src/dlg-add-files.c:98 ../src/dlg-add-files.c:154
-#: ../src/dlg-add-folder.c:131 ../src/dlg-add-folder.c:219
+#: ../src/dlg-add-files.c:98 ../src/dlg-add-folder.c:132
 #, c-format
 msgid "You don't have the right permissions to read files from folder \"%s\""
 msgstr "æææèåæäåâ%sâåæäçæé"
 
-#: ../src/dlg-add-files.c:178 ../src/ui.h:49
+#: ../src/dlg-add-files.c:145 ../src/ui.h:49
 msgid "Add Files"
 msgstr "æåæä"
 
-#: ../src/dlg-add-files.c:192 ../src/dlg-add-folder.c:280
+#: ../src/dlg-add-files.c:159 ../src/dlg-add-folder.c:231
 msgid "Add only if _newer"
 msgstr "äæåææä(_N)"
 
-#: ../src/dlg-add-folder.c:266
+#: ../src/dlg-add-folder.c:217
 msgid "Add a Folder"
 msgstr "æåæäå"
 
-#: ../src/dlg-add-folder.c:281
+#: ../src/dlg-add-folder.c:232
 msgid "_Include subfolders"
 msgstr "åååæäå(_I)"
 
-#: ../src/dlg-add-folder.c:282
+#: ../src/dlg-add-folder.c:233
 msgid "Exclude folders that are symbolic lin_ks"
 msgstr "æéäçåéæçæäå(_K)"
 
-#: ../src/dlg-add-folder.c:285 ../src/dlg-add-folder.c:291
-#: ../src/dlg-add-folder.c:297
+#: ../src/dlg-add-folder.c:236 ../src/dlg-add-folder.c:242
+#: ../src/dlg-add-folder.c:248
 msgid "example: *.o; *.bak"
 msgstr "äï*.o; *.bak"
 
-#: ../src/dlg-add-folder.c:286
+#: ../src/dlg-add-folder.c:237
 msgid "Include _files:"
 msgstr "ååæä(_F)ï"
 
-#: ../src/dlg-add-folder.c:292
+#: ../src/dlg-add-folder.c:243
 msgid "E_xclude files:"
 msgstr "æéæä(_X)ï"
 
-#: ../src/dlg-add-folder.c:298
+#: ../src/dlg-add-folder.c:249
 msgid "_Exclude folders:"
 msgstr "æéæä(_E)ï"
 
-#: ../src/dlg-add-folder.c:302
+#: ../src/dlg-add-folder.c:253
 msgid "_Load Options"
 msgstr "èåéé(_L)"
 
-#: ../src/dlg-add-folder.c:303
+#: ../src/dlg-add-folder.c:254
 msgid "Sa_ve Options"
 msgstr "äåéé(_V)"
 
-#: ../src/dlg-add-folder.c:304
+#: ../src/dlg-add-folder.c:255
 msgid "_Reset Options"
-msgstr "äåéé(_R)"
+msgstr "éçéé(_R)"
 
-#: ../src/dlg-add-folder.c:937
+#: ../src/dlg-add-folder.c:884
 msgid "Save Options"
 msgstr "äåéé"
 
-#: ../src/dlg-add-folder.c:938
+#: ../src/dlg-add-folder.c:885
 msgid "Options Name:"
 msgstr "ééåçï"
 
@@ -334,7 +333,7 @@ msgstr "ééåçï"
 msgid "Enter the password for the archive '%s'."
 msgstr "èååææäâ%sâçåçã"
 
-#: ../src/dlg-batch-add.c:196 ../src/fr-window.c:7155
+#: ../src/dlg-batch-add.c:189 ../src/fr-window.c:7165
 #, c-format
 msgid ""
 "The name \"%s\" is not valid because it cannot contain the characters: %s\n"
@@ -345,18 +344,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../src/dlg-batch-add.c:199 ../src/fr-window.c:7147 ../src/fr-window.c:7151
-#: ../src/fr-window.c:7155 ../src/fr-window.c:7191 ../src/fr-window.c:7193
+#: ../src/dlg-batch-add.c:192 ../src/fr-window.c:7157 ../src/fr-window.c:7161
+#: ../src/fr-window.c:7165 ../src/fr-window.c:7201 ../src/fr-window.c:7203
 msgid "Please use a different name."
 msgstr "èäçååäåçæäåã"
 
-#: ../src/dlg-batch-add.c:225
+#: ../src/dlg-batch-add.c:218
 msgid ""
 "You don't have the right permissions to create an archive in the destination "
 "folder."
 msgstr "æææåçææäåäåååææäçæéã"
 
-#: ../src/dlg-batch-add.c:241 ../src/dlg-extract.c:105 ../src/fr-window.c:6450
+#: ../src/dlg-batch-add.c:234 ../src/dlg-extract.c:105 ../src/fr-window.c:6460
 #, c-format
 msgid ""
 "Destination folder \"%s\" does not exist.\n"
@@ -367,33 +366,33 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ææåæèååï"
 
-#: ../src/dlg-batch-add.c:250 ../src/dlg-extract.c:114 ../src/fr-window.c:6459
+#: ../src/dlg-batch-add.c:243 ../src/dlg-extract.c:114 ../src/fr-window.c:6469
 msgid "Create _Folder"
 msgstr "ååæäå(_F)"
 
-#: ../src/dlg-batch-add.c:269 ../src/dlg-extract.c:131 ../src/fr-window.c:6479
+#: ../src/dlg-batch-add.c:262 ../src/dlg-extract.c:131 ../src/fr-window.c:6489
 #, c-format
 msgid "Could not create the destination folder: %s."
 msgstr "ææååççæäåï%sã"
 
-#: ../src/dlg-batch-add.c:286
+#: ../src/dlg-batch-add.c:279
 msgid "Archive not created"
 msgstr "åææäæåå"
 
-#: ../src/dlg-batch-add.c:337
+#: ../src/dlg-batch-add.c:326
 msgid "The archive is already present.  Do you want to overwrite it?"
 msgstr "åææäåçååãææåæèèçï"
 
-#: ../src/dlg-batch-add.c:340
+#: ../src/dlg-batch-add.c:329
 msgid "_Overwrite"
 msgstr "èç(_O)"
 
 #: ../src/dlg-extract.c:136 ../src/dlg-extract.c:154 ../src/dlg-extract.c:180
-#: ../src/fr-window.c:4044 ../src/fr-window.c:6478 ../src/fr-window.c:6495
+#: ../src/fr-window.c:4054 ../src/fr-window.c:6488 ../src/fr-window.c:6505
 msgid "Extraction not performed"
 msgstr "èåçæäææè"
 
-#: ../src/dlg-extract.c:181 ../src/fr-window.c:4206 ../src/fr-window.c:4286
+#: ../src/dlg-extract.c:181 ../src/fr-window.c:4216 ../src/fr-window.c:4296
 #, c-format
 msgid ""
 "You don't have the right permissions to extract archives in the folder \"%s\""
@@ -419,15 +418,15 @@ msgstr "èçåææä(_W)"
 msgid "Do not e_xtract older files"
 msgstr "äèåçææä(_X)"
 
-#: ../src/dlg-new.c:268
+#: ../src/dlg-new.c:269
 msgid "Automatic"
 msgstr "èå"
 
-#: ../src/dlg-new.c:335
+#: ../src/dlg-new.c:336
 msgid "New"
 msgstr "æå"
 
-#: ../src/dlg-new.c:348
+#: ../src/dlg-new.c:349
 msgid "Save"
 msgstr "äå"
 
@@ -474,51 +473,51 @@ msgstr "ææåæâ%2$sâäçæäâ%1$sâ"
 msgid "Update the files in the archive \"%s\"?"
 msgstr "ææåæâ%sâäçæä"
 
-#: ../src/fr-archive.c:1191
+#: ../src/fr-archive.c:1220
 #, c-format
 msgid "The file doesn't exist"
 msgstr "æääåå"
 
-#: ../src/fr-archive.c:2369
+#: ../src/fr-archive.c:2398
 msgid "You don't have the right permissions."
 msgstr "ææææççæéã"
 
-#: ../src/fr-archive.c:2369
+#: ../src/fr-archive.c:2398
 msgid "This archive type cannot be modified"
 msgstr "æåææäçåææäæ"
 
-#: ../src/fr-archive.c:2381
+#: ../src/fr-archive.c:2410
 msgid "You can't add an archive to itself."
 msgstr "æææååææäæåååèèã"
 
-#: ../src/fr-command-rar.c:415 ../src/fr-command-tar.c:286
-#: ../src/fr-command-7z.c:284
+#: ../src/fr-command-rar.c:422 ../src/fr-command-tar.c:295
+#: ../src/fr-command-7z.c:290
 msgid "Adding file: "
 msgstr "æåæäï"
 
-#: ../src/fr-command-rar.c:493 ../src/fr-command-tar.c:347
+#: ../src/fr-command-rar.c:500 ../src/fr-command-tar.c:359
 msgid "Removing file: "
 msgstr "åéæäï"
 
-#: ../src/fr-command-rar.c:542 ../src/fr-command-tar.c:400
-#: ../src/fr-command-7z.c:391
+#: ../src/fr-command-rar.c:549 ../src/fr-command-tar.c:412
+#: ../src/fr-command-7z.c:397
 msgid "Extracting file: "
 msgstr "åææäï"
 
-#: ../src/fr-command-rar.c:662
+#: ../src/fr-command-rar.c:669
 #, c-format
 msgid "Could not find the volume: %s"
 msgstr "æäååï%s"
 
-#: ../src/fr-command-tar.c:356 ../src/fr-window.c:2259
+#: ../src/fr-command-tar.c:368 ../src/fr-window.c:2259
 msgid "Deleting files from archive"
 msgstr "äåææääåéæä"
 
-#: ../src/fr-command-tar.c:459
+#: ../src/fr-command-tar.c:471
 msgid "Recompressing archive"
 msgstr "éæåææä"
 
-#: ../src/fr-command-tar.c:629
+#: ../src/fr-command-tar.c:644
 msgid "Decompressing archive"
 msgstr "èåçæä"
 
@@ -617,120 +616,120 @@ msgstr "åææäæååå"
 msgid "wait please..."
 msgstr "èçå..."
 
-#: ../src/fr-window.c:2864
+#: ../src/fr-window.c:2871
 msgid "An error occurred while extracting files."
 msgstr "èåçæäæåçäéèã"
 
-#: ../src/fr-window.c:2870
+#: ../src/fr-window.c:2877
 #, c-format
 msgid "Could not open \"%s\""
 msgstr "æææåâ%sâ"
 
-#: ../src/fr-window.c:2875
+#: ../src/fr-window.c:2882
 msgid "An error occurred while loading the archive."
 msgstr "èååææäæåçäéèã"
 
-#: ../src/fr-window.c:2879
+#: ../src/fr-window.c:2886
 msgid "An error occurred while deleting files from the archive."
 msgstr "äåææääåéæäæåçäéèã"
 
-#: ../src/fr-window.c:2885
+#: ../src/fr-window.c:2892
 msgid "An error occurred while adding files to the archive."
 msgstr "åæäæåååææäæåçäéèã"
 
-#: ../src/fr-window.c:2889
+#: ../src/fr-window.c:2896
 msgid "An error occurred while testing archive."
 msgstr "æèåææäæåçäéèã"
 
-#: ../src/fr-window.c:2893
+#: ../src/fr-window.c:2900
 msgid "An error occurred while saving the archive."
 msgstr "äååææäæåçäéèã"
 
-#: ../src/fr-window.c:2897
+#: ../src/fr-window.c:2904
 msgid "An error occurred."
 msgstr "åçäéèã"
 
-#: ../src/fr-window.c:2903
+#: ../src/fr-window.c:2910
 msgid "Command not found."
 msgstr "åäææåã"
 
-#: ../src/fr-window.c:2906
+#: ../src/fr-window.c:2913
 msgid "Command exited abnormally."
 msgstr "åäååéåã"
 
-#: ../src/fr-window.c:3099
+#: ../src/fr-window.c:3109
 msgid "Test Result"
 msgstr "æèçæã"
 
-#: ../src/fr-window.c:3903 ../src/fr-window.c:7766
+#: ../src/fr-window.c:3913 ../src/fr-window.c:7741 ../src/fr-window.c:7768
 msgid "Could not perform the operation"
 msgstr "æææèèäæä"
 
-#: ../src/fr-window.c:3929
+#: ../src/fr-window.c:3939
 msgid ""
 "Do you want to add this file to the current archive or open it as a new "
 "archive?"
 msgstr "ææèåææäæåååååææäèææåäæåææäï"
 
-#: ../src/fr-window.c:3959
+#: ../src/fr-window.c:3969
 msgid "Do you want to create a new archive with these files?"
 msgstr "ææåæèååååèäæäååçæåææäï"
 
-#: ../src/fr-window.c:3962
+#: ../src/fr-window.c:3972
 msgid "Create _Archive"
 msgstr "åååææä(_A)"
 
-#: ../src/fr-window.c:4535 ../src/fr-window.c:5615
+#: ../src/fr-window.c:4545 ../src/fr-window.c:5625
 msgid "Folders"
 msgstr "æäå"
 
-#: ../src/fr-window.c:4573
+#: ../src/fr-window.c:4583
 msgid "Size"
 msgstr "åå"
 
-#: ../src/fr-window.c:4574
+#: ../src/fr-window.c:4584
 msgid "Type"
 msgstr "çå"
 
-#: ../src/fr-window.c:4575
+#: ../src/fr-window.c:4585
 msgid "Date Modified"
 msgstr "äæææ"
 
-#: ../src/fr-window.c:4585
+#: ../src/fr-window.c:4595
 msgid "Name"
 msgstr "åç"
 
-#: ../src/fr-window.c:5535
+#: ../src/fr-window.c:5545
 msgid "Find:"
 msgstr "ææï"
 
-#: ../src/fr-window.c:5623
+#: ../src/fr-window.c:5633
 msgid "Close the folders pane"
 msgstr "åéæäåéæ"
 
-#: ../src/fr-window.c:5763 ../src/fr-window.c:5766 ../src/ui.h:142
+#: ../src/fr-window.c:5773 ../src/fr-window.c:5776 ../src/ui.h:142
 #: ../src/ui.h:146
 msgid "Open archive"
 msgstr "æååææä"
 
-#: ../src/fr-window.c:5764
+#: ../src/fr-window.c:5774
 msgid "Open a recently used archive"
 msgstr "æåæèäççåææä"
 
-#: ../src/fr-window.c:6091
+#: ../src/fr-window.c:6101
 #, c-format
 msgid "Could not save the archive \"%s\""
 msgstr "ææäååææäâ%sâ"
 
-#: ../src/fr-window.c:7147
+#: ../src/fr-window.c:7157
 msgid "The new name is void."
 msgstr "ææäåæççã"
 
-#: ../src/fr-window.c:7151
+#: ../src/fr-window.c:7161
 msgid "The new name is equal to the old one."
 msgstr "ææäåäæççåã"
 
-#: ../src/fr-window.c:7191
+#: ../src/fr-window.c:7201
 #, c-format
 msgid ""
 "A folder named \"%s\" already exists.\n"
@@ -741,7 +740,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../src/fr-window.c:7193
+#: ../src/fr-window.c:7203
 #, c-format
 msgid ""
 "A file named \"%s\" already exists.\n"
@@ -752,43 +751,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../src/fr-window.c:7260
+#: ../src/fr-window.c:7270
 msgid "Rename"
 msgstr "éåå"
 
-#: ../src/fr-window.c:7261
+#: ../src/fr-window.c:7271
 msgid "New folder name"
 msgstr "ææäåå"
 
-#: ../src/fr-window.c:7261
+#: ../src/fr-window.c:7271
 msgid "New file name"
 msgstr "ææäå"
 
-#: ../src/fr-window.c:7265
+#: ../src/fr-window.c:7275
 msgid "_Rename"
 msgstr "éåå(_R)"
 
-#: ../src/fr-window.c:7282 ../src/fr-window.c:7301
+#: ../src/fr-window.c:7292 ../src/fr-window.c:7311
 msgid "Could not rename the folder"
 msgstr "ææéååæäå"
 
-#: ../src/fr-window.c:7282 ../src/fr-window.c:7301
+#: ../src/fr-window.c:7292 ../src/fr-window.c:7311
 msgid "Could not rename the file"
 msgstr "ææéååæä"
 
-#: ../src/fr-window.c:7692
+#: ../src/fr-window.c:7702
 msgid "Paste Selection"
 msgstr "çèéäåå"
 
-#: ../src/fr-window.c:7693
+#: ../src/fr-window.c:7703
 msgid "Destination folder"
 msgstr "ççæäå"
 
-#: ../src/fr-window.c:8278
+#: ../src/fr-window.c:8290
 msgid "Add files to an archive"
 msgstr "ååææääæåæä"
 
-#: ../src/fr-window.c:8322
+#: ../src/fr-window.c:8334
 msgid "Extract archive"
 msgstr "èåçæä"
 
@@ -804,7 +803,7 @@ msgstr "%Yå%-mæ%-dæ %H:%M"
 msgid "Command _Line Output"
 msgstr "åäèèå(_L)"
 
-#: ../src/gtk-utils.c:752
+#: ../src/gtk-utils.c:785
 msgid "Could not display help"
 msgstr "æææçåå"
 
@@ -1205,4 +1204,3 @@ msgstr "æäç(_L)"
 #: ../src/ui.h:268
 msgid "Sort file list by location"
 msgstr "æäçæåæäåè"
-
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]