[gedit-cossa] [l10n] Updated German translation

[Mario BlÃttermann <mariobl src gnome org>]

commit cdf0527adf146fe36805b764ff570bc729432477
Author: Mario BlÃttermann <mariobl gnome org>
Date:   Fri Jul 15 20:04:13 2011 +0200

    [l10n] Updated German translation

 po/de.po |   17 ++++++++---------
 1 files changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 568b3ff..4ca9967 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit-cossa master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-14 15:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-15 21:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-15 19:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-15 20:02+0100\n"
 "Last-Translator: Mario BlÃttermann <mariobl freenet de>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,16 +47,15 @@ msgstr "VergrÃÃern"
 msgid "Samples"
 msgstr "Samples"
 
-#: ../src/cossa-window.c:123
-#, fuzzy
+#: ../src/cossa-window.c:120
 msgid "All Samples"
-msgstr "Samples"
+msgstr "Alle Samples"
 
-#: ../src/cossa-window.c:271
+#: ../src/cossa-window.c:268
 msgid "_Update preview"
 msgstr "Akt_ualisierungsvorschau"
 
-#: ../src/cossa-window.c:272
+#: ../src/cossa-window.c:269
 msgid "Update preview"
 msgstr "Aktualisierungsvorschau"
 
@@ -152,7 +151,7 @@ msgstr "Fortschrittsbalken"
 
 #: ../src/samples/progressbars.ui.h:2
 msgid "gedit cossa rocks!"
-msgstr ""
+msgstr "gedit-cossa rocks!"
 
 #: ../src/samples/recent-chooser.ui.h:1
 msgid "Recent chooser"
@@ -160,7 +159,7 @@ msgstr "Auswahl zuletzt genutzter"
 
 #: ../src/samples/spinner.ui.h:1
 msgid "Spinner"
-msgstr ""
+msgstr "Spinner"
 
 #: ../src/samples/textview.ui.h:1
 msgid "Text view"