[glib-networking] Updated master translation.

[Funda Wang <fwang src gnome org>]

commit e7ef9520112140213207b6714daa852298ce4691
Author: Funda Wang <fundawang gmail com>
Date:   Sat Jan 22 02:16:37 2011 +0100

    Updated master translation.

 po/master.po |   91 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 91 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/master.po b/po/master.po
new file mode 100644
index 0000000..16b05d5
--- /dev/null
+++ b/po/master.po
@@ -0,0 +1,91 @@
+# Chinese (China) translation for glib-networking.
+# Copyright (C) 2011 glib-networking's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the glib-networking package.
+# Funda Wang <fundawang gmail com>, 2011
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: glib-networking master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=glib&component=network\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-21 19:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-21 19:51+0000\n"
+"Last-Translator: Funda Wang <fundawang gmail com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh googlegroups com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../proxy/libproxy/glibproxyresolver.c:142
+msgid "Proxy resolver internal error."
+msgstr "代ç??æ??å?¡å?¨è§£æ??å?¨å??é?¨é??误ã??"
+
+#: ../tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:173
+#, c-format
+msgid "Could not parse DER certificate: %s"
+msgstr "æ? æ³?å??æ?? DER è¯?书ï¼?%s"
+
+#: ../tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:194
+#, c-format
+msgid "Could not parse PEM certificate: %s"
+msgstr "æ? æ³?å??æ?? PEM è¯?书ï¼?%s"
+
+#: ../tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:214
+#, c-format
+msgid "Could not parse DER private key: %s"
+msgstr "æ? æ³?å??æ?? DER ç§?é?¥ï¼?%s"
+
+#: ../tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:234
+#, c-format
+msgid "Could not parse PEM private key: %s"
+msgstr "æ? æ³?å??æ?? PEM ç§?é?¥ï¼?%s"
+
+#: ../tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:275
+msgid "No certificate data provided"
+msgstr "没æ??æ??ä¾?è¯?书æ?°æ?®"
+
+#: ../tls/gnutls/gtlsclientconnection-gnutls.c:356
+msgid "Server required TLS certificate"
+msgstr "æ??å?¡å?¨é??è¦? TLS è¯?书"
+
+#: ../tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:241
+#, c-format
+msgid "Could not create TLS connection: %s"
+msgstr "æ? æ³?å??建 TLS è¿?æ?¥ï¼?%s"
+
+#: ../tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:479
+msgid "Peer failed to perform TLS handshake"
+msgstr "æ?§è¡? TLS æ?¡æ??失败"
+
+#: ../tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:497
+msgid "Peer requested illegal TLS rehandshake"
+msgstr "请æ±?äº?æ? æ??ç?? TLS å??æ?¡æ??"
+
+#: ../tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:511
+msgid "TLS connection closed unexpectedly"
+msgstr "TLS ��被�常��"
+
+#: ../tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:799
+#: ../tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:825
+#, c-format
+msgid "Error performing TLS handshake: %s"
+msgstr "æ?§è¡? TLS æ?¡æ??æ?¶å?ºé??ï¼?%s"
+
+#: ../tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:876
+msgid "Unacceptable TLS certificate"
+msgstr "æ? æ³?æ?¥å??ç?? TLS è¯?书"
+
+#: ../tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1023
+#, c-format
+msgid "Error reading data from TLS socket: %s"
+msgstr "ä»? TLS å¥?æ?¥å­?读å??æ?°æ?®æ?¶å?ºé??ï¼?%s"
+
+#: ../tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1049
+#, c-format
+msgid "Error writing data to TLS socket: %s"
+msgstr "å?? TLS å¥?æ?¥å­?å??å?¥æ?°æ?®æ?¶å?ºé??ï¼?%s"
+
+#: ../tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1095
+#, c-format
+msgid "Error performing TLS close: %s"
+msgstr "æ?§è¡? TLS å?³é?­æ?¶å?ºé??ï¼?%s"