[gnome-settings-daemon] Updated Hebrew translation.

[Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>]

commit 831f779f434ed464a0bc810f7e52c442c9b107df
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Tue Jan 18 12:50:52 2011 +0200

    Updated Hebrew translation.

 po/he.po |   63 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
 1 files changed, 32 insertions(+), 31 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index ac95a36..cd63fcf 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-24 13:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-24 13:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-18 12:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-18 12:50+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-il yahoogroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,8 +25,9 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Hebrew\n"
 
 #: ../data/50-accessibility.xml.in.h:1
-msgid "Accessibility"
-msgstr "× ×?×?ש×?ת"
+#: ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:872
+msgid "Universal Access"
+msgstr "×?×?ש×? ×?×?× ×?×?רס×?×?ת"
 
 #: ../data/gnome-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Settings Daemon"
@@ -1116,34 +1117,35 @@ msgstr ""
 msgid "Examineâ?¦"
 msgstr "×?×?×?× ×?â?¦"
 
-#: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c:94
-msgid "Removing item %"
-msgstr "×?פר×?×? % ×?×?סר"
+#: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c:97
+#, c-format
+msgid "Removing item %s of %s"
+msgstr "×?×?סר פר×?×? %s ×?ת×?×? %s"
 
-#: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c:114
+#: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c:119
 #, c-format
 msgid "Removing: %s"
-msgstr "×?ס×?ר: %s"
+msgstr "×?×?סר×?: %s"
 
-#: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c:244
-#: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c:293
+#: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c:249
+#: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c:298
 msgid "Emptying the trash"
 msgstr "×?×?שפ×? ×?פ×?× ×ª"
 
-#: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c:269
+#: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c:274
 msgid "Preparing to empty trashâ?¦"
 msgstr "×?×?×?× ×?ת ×?פ×?× ×?×? ס×? ×?×?×?×?×?ר..."
 
 #. Translators: "Emptying trash from <device>"
-#: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c:296
+#: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c:301
 msgid "From: "
 msgstr "×?Ö¾:"
 
-#: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c:357
+#: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c:362
 msgid "Empty all of the items from the trash?"
 msgstr "×?×?×? ×?×¤× ×?ת ×?ת ×?×? ×?פר×?×?×?×? ×?×?×?שפ×??"
 
-#: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c:360
+#: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c:365
 msgid ""
 "If you choose to empty the trash, all items in it will be permanently lost. "
 "Please note that you can also delete them separately."
@@ -1151,7 +1153,7 @@ msgstr ""
 "×?×? ×?×?×?רת×? ת×?×?×? ×?×¤× ×?ת ×?ת ×?×?שפ×?, ×?×? ×?פר×?×?×?×? ×?×? ×?×?×?×?×? ×?צ×?×?ת×?ת. × ×? ×?ש×?×? ×?×? ×©× ×?ת×? "
 "×?×?×?×?ק ×?×?ת×? ×?× ×¤×¨×?."
 
-#: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c:367
+#: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c:372
 msgid "_Empty Trash"
 msgstr "_פ×?× ×?×? ×?×?שפ×?"
 
@@ -1286,10 +1288,6 @@ msgid ""
 "Mouse accessibility requires Mousetweaks to be installed on your system."
 msgstr "× ×?×?ש×?ת ×¢×?×?ר ×?×?רשת ש־mousetweaks ת×?×?×? ×?×?×ª×§× ×ª ×?×?ער×?ת."
 
-#: ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:872
-msgid "Universal Access"
-msgstr "×?×?ש×? ×?×?× ×?×?רס×?×?ת"
-
 #: ../plugins/mouse/mouse.gnome-settings-plugin.in.h:1
 msgid "Mouse"
 msgstr "×¢×?×?ר"
@@ -1306,19 +1304,19 @@ msgstr "×?×?×?ר×?ת ×?×?×?×? ×?ס×?×?×?×? ×?ס×?"
 msgid "XRandR"
 msgstr "XRandR"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:403
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:413
 msgid "Could not switch the monitor configuration"
 msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?×?×?×?×?×£ ×?ת תצ×?רת ×?צ×?"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:427
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:437
 msgid "Could not restore the display's configuration"
 msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?ש×?×?ר ×?ת תצ×?רת ×?תצ×?×?×?"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:452
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:462
 msgid "Could not restore the display's configuration from a backup"
 msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?ש×?×?ר ×?ת תצ×?רת ×?תצ×?×?×? ×?×?×?×?×?×?"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:473
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:483
 #, c-format
 msgid "The display will be reset to its previous configuration in %d second"
 msgid_plural ""
@@ -1326,32 +1324,32 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "×?תצ×?×?×? ת×?×?פס ×?תצ×?ר×? ×?ק×?×?×?ת ×?×¢×?×? ×©× ×?×? ×?×?ת"
 msgstr[1] "×?תצ×?×?×? ת×?×?פס ×?תצ×?ר×? ×?ק×?×?×?ת ×?×¢×?×? %d ×©× ×?×?ת"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:522
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:532
 msgid "Does the display look OK?"
 msgstr "×?×?×? ×?תצ×?×?×? × ×¨×?×?ת ×?ס×?ר?"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:529
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:539
 msgid "_Restore Previous Configuration"
 msgstr "ש_×?×?×?ר ×?תצ×?ר×? ×?ק×?×?×?ת"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:530
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:540
 msgid "_Keep This Configuration"
 msgstr "_ש×?×?רת תצ×?ר×? ×?×?"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:611
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:621
 msgid "The selected configuration for displays could not be applied"
 msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?×?×?×?×? ×?ת תצ×?רת ×?תצ×?×?×?ת ×?× ×?×?רת"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1150
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1165
 #, c-format
 msgid "Could not refresh the screen information: %s"
 msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?×¨×¢× ×? ×?ת פר×?×? ×?×?ס×?: %s"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1154
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1169
 msgid "Trying to switch the monitor configuration anyway."
 msgstr "×?ת×?צע × ×¡×?×?×? ×?×?×?×?פת תצ×?רת ×?צ×? ×?×?×? ×?×?פ×?"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1626
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1639
 msgid "Could not apply the stored configuration for monitors"
 msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?×?×?×?×? ×?ת ×?תצ×?ר×? ×?ש×?×?ר×? ×¢×? ×?צ×?×?×?"
 
@@ -1461,6 +1459,9 @@ msgstr "× ×?רש×?ת ×?רש×?×?ת ×?×?×? ×?×?×?×?×?ר ×?ת שעת ×?רשת."
 msgid "Privileges are required to configure the hardware clock."
 msgstr "× ×?רש×?ת ×?רש×?×?ת ×?×?×? ×?×?×?×?×?ר ×?ת שע×?×? ×?×?×?×?ר×?."
 
+#~ msgid "Accessibility"
+#~ msgstr "× ×?×?ש×?ת"
+
 #~ msgid "Cannot determine user's home directory"
 #~ msgstr "×?×? ×?×?×?×? ×?×?×?×?ת ×?ת ספר×?×?ת ×?×?×?ת ש×? ×?×?שת×?ש"