[gnome-keyring] [l10n] Updated Estonian translation

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit 972a81c80430ae5e49844250f79b8fc0937537ba
Author: Ivar Smolin <okul linux ee>
Date:   Sun Jan 16 21:07:47 2011 +0200

    [l10n] Updated Estonian translation

 po/et.po |   21 +++++++++++++++++----
 1 files changed, 17 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index ea0df83..65925be 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-keyring MASTER\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "keyring&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 08:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-10 09:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-15 16:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-16 12:27+0200\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul linux ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et linux ee>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -376,8 +376,10 @@ msgid "Public DSA Key"
 msgstr "Avalik DSA-võti"
 
 #, c-format
-msgid "%d bits"
-msgstr "%d bitti"
+msgid "%d bit"
+msgid_plural "%d bits"
+msgstr[0] "%d bitt"
+msgstr[1] "%d bitti"
 
 msgid "Strength"
 msgstr "Tugevus"
@@ -769,6 +771,17 @@ msgid ""
 "To change the password for '%s', the original and new passwords are required"
 msgstr "'%s' parooli muutmiseks on vaja nii endist kui uut parooli"
 
+#, c-format
+msgid "usage: gnome-keyring command [options]\n"
+msgstr "kasutamine: gnome-keyring käsk [valikud]\n"
+
+msgid "commands: "
+msgstr "käsud: "
+
+#. Translators: keep same length as translated message "commands: "
+msgid "          "
+msgstr "       "
+
 msgid "Store passwords unencrypted?"
 msgstr "Kas salvestada paroolid krüptimata kujul?"