[gnome-keyring] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit ff13a1d6022cb421edaf3c2d2fe9f3241b31dc24
Author: Marek Ä?ernocký <marek manet cz>
Date:   Sat Jan 15 17:43:37 2011 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   25 +++++++++++++++++++++----
 1 files changed, 21 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 7b12bba..6f724c1 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-keyring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "keyring&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-15 11:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-15 16:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-15 16:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-15 17:40+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Ä?ernocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -493,8 +493,11 @@ msgstr "VeÅ?ejný klíÄ? DSA"
 
 #: ../gcr/gcr-key-renderer.c:278
 #, c-format
-msgid "%d bits"
-msgstr "%d bitů"
+msgid "%d bit"
+msgid_plural "%d bits"
+msgstr[0] "%d bit"
+msgstr[1] "%d bity"
+msgstr[2] "%d bitů"
 
 #: ../gcr/gcr-key-renderer.c:279
 msgid "Strength"
@@ -1008,6 +1011,20 @@ msgid ""
 "To change the password for '%s', the original and new passwords are required"
 msgstr "Ke zmÄ?nÄ? hesla pro â??%sâ?? jsou zapotÅ?ebí původní a nové heslo"
 
+#: ../tool/gkr-tool.c:101
+#, c-format
+msgid "usage: gnome-keyring command [options]\n"
+msgstr "použití: gnome-keyring PÅ?Ã?KAZ [PÅ?EPÃ?NAÄ?E]\n"
+
+#: ../tool/gkr-tool.c:103
+msgid "commands: "
+msgstr "pÅ?íkazy: "
+
+#. Translators: keep same length as translated message "commands: "
+#: ../tool/gkr-tool.c:107
+msgid "          "
+msgstr "         "
+
 #: ../ui/gku-prompt-tool.c:538
 msgid "Store passwords unencrypted?"
 msgstr "Ukládat hesla neÅ¡ifrovanÄ??"