[eog-plugins] Updated Arabic translation

[Khaled Hosny <khaledh src gnome org>]

commit 20f434535c19201a9a7712e54b70eced36d31e09
Author: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>
Date:   Wed Jan 12 10:22:04 2011 +0200

    Updated Arabic translation

 po/ar.po |  166 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 1 files changed, 133 insertions(+), 33 deletions(-)
---
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 54bf4cb..1a0faf8 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eog-plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-06 18:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-12 10:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-06 18:10+0300\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc arabeyes org>\n"
@@ -20,15 +20,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Virtaal 0.5.0\n"
 "X-Poedit-Language: Arabic\n"
 
-#: ../plugins/champlain/champlain.eog-plugin.desktop.in.h:1
-msgid "Display the geolocation of the image on a map"
-msgstr "اعرض اÙ?Ù?Ù?Ù?ع اÙ?جغراÙ?Ù? Ù?Ù?صÙ?رة عÙ?Ù? اÙ?خرÙ?طة"
-
-#: ../plugins/champlain/champlain.eog-plugin.desktop.in.h:2
-#: ../plugins/champlain/eog-champlain-plugin.c:312
-msgid "Map"
-msgstr "خرÙ?طة"
-
 #: ../plugins/exif-display/eog-exif-display-plugin.c:136
 msgid " (invalid Unicode)"
 msgstr " (Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?د غÙ?ر سÙ?Ù?Ù?)"
@@ -104,15 +95,145 @@ msgstr "<b>اÙ?Ù?Ù?اس:</b>"
 msgid "<b>Zoom:</b>"
 msgstr "<b>اÙ?تÙ?رÙ?ب:</b>"
 
-#: ../plugins/fit-to-width/eog-fit-to-width-plugin.c:82
+#: ../plugins/fit-to-width/eog-fit-to-width-plugin.c:85
 msgid "Fit to width"
 msgstr "Ù?ائÙ? اÙ?عرض"
 
-#: ../plugins/fit-to-width/eog-fit-to-width-plugin.c:84
+#: ../plugins/fit-to-width/eog-fit-to-width-plugin.c:87
 #: ../plugins/fit-to-width/fit-to-width.eog-plugin.desktop.in.h:1
 msgid "Zoom to fit image width"
 msgstr "Ù?رÙ?ب Ù?تÙ?ائÙ? عرض اÙ?صÙ?رة"
 
+#: ../plugins/map/eog-map-plugin.c:321
+msgid "Jump to current image's location"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/map/eog-map-plugin.c:333
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/map/eog-map-plugin.c:341
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/map/eog-map-plugin.c:355
+#: ../plugins/map/map.eog-plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Map"
+msgstr "خرÙ?طة"
+
+#: ../plugins/map/map.eog-plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Display the geolocation of the image on a map"
+msgstr "اعرض اÙ?Ù?Ù?Ù?ع اÙ?جغراÙ?Ù? Ù?Ù?صÙ?رة عÙ?Ù? اÙ?خرÙ?طة"
+
+#: ../plugins/postasa/eog-postasa-plugin.c:124
+#, fuzzy
+msgid "Upload to PicasaWeb"
+msgstr "ارÙ?ع Ø¥Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ر"
+
+#: ../plugins/postasa/eog-postasa-plugin.c:126
+#: ../plugins/postasa/postasa.eog-plugin.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Upload your pictures to PicasaWeb"
+msgstr "ارÙ?ع صÙ?رÙ? Ø¥Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ر"
+
+#: ../plugins/postasa/eog-postasa-plugin.c:320
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/postasa/eog-postasa-plugin.c:366
+#, fuzzy
+msgid "Uploaded"
+msgstr "راÙ?Ù?ع Ù?Ù?Ù?ر"
+
+#: ../plugins/postasa/eog-postasa-plugin.c:370
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/postasa/eog-postasa-plugin.c:373
+msgid "Failed"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/postasa/eog-postasa-plugin.c:520
+#, c-format
+msgid "Login failed. %s"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/postasa/eog-postasa-plugin.c:524
+msgid "Logged in successully."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/postasa/eog-postasa-plugin.c:525
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/postasa/eog-postasa-plugin.c:546
+#: ../plugins/postasa/postasa-config.xml.h:1
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. TODO: want to handle passwords more securely
+#: ../plugins/postasa/eog-postasa-plugin.c:552
+msgid "Logging in..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/postasa/eog-postasa-plugin.c:580
+msgid "Please log in to continue upload."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/postasa/postasa-config.xml.h:2
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/postasa/postasa-config.xml.h:3
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/postasa/postasa-config.xml.h:4
+msgid "PicasaWeb Login"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/postasa/postasa-config.xml.h:5
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/postasa/postasa-uploads.xml.h:1
+msgid "Cancel All"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/postasa/postasa-uploads.xml.h:2
+msgid "Cancel Selected"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/postasa/postasa-uploads.xml.h:3
+msgid "Uploads:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/postasa/postasa.eog-plugin.desktop.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "PicasaWeb Uploader"
+msgstr "راÙ?Ù?ع Ù?Ù?Ù?ر"
+
+#: ../plugins/postr/eog-postr-plugin.c:57
+msgid "Upload to Flickr"
+msgstr "ارÙ?ع Ø¥Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ر"
+
+#: ../plugins/postr/eog-postr-plugin.c:59
+#: ../plugins/postr/postr.eog-plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Upload your pictures to Flickr"
+msgstr "ارÙ?ع صÙ?رÙ? Ø¥Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ر"
+
+#: ../plugins/postr/postr.eog-plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Flickr Uploader"
+msgstr "راÙ?Ù?ع Ù?Ù?Ù?ر"
+
+#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.eog-plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Python Console"
+msgstr "Ù?رÙ?اب بÙ?Ø«Ù?Ù?"
+
+#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.eog-plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Python console for Eye of GNOME"
+msgstr "Ù?رÙ?اب بÙ?Ø«Ù?Ù? Ù?عÙ?Ù? جÙ?Ù?Ù?"
+
 #: ../plugins/send-by-mail/eog-send-by-mail-plugin.c:60
 msgid "Send by Mail"
 msgstr "أرسÙ?Ù? باÙ?برÙ?د"
@@ -137,27 +258,6 @@ msgstr "اخÙ?Ø· اÙ?صÙ?ر Ù?Ù? Ù?Ù?Ø· عرض اÙ?شرائح"
 msgid "Slideshow Shuffle"
 msgstr "Ø®Ù?Ø· عرض اÙ?شرائح"
 
-#: ../plugins/postr/postr.eog-plugin.desktop.in.h:1
-msgid "Flickr Uploader"
-msgstr "راÙ?Ù?ع Ù?Ù?Ù?ر"
-
-#: ../plugins/postr/postr.eog-plugin.desktop.in.h:2
-#: ../plugins/postr/eog-postr-plugin.c:59
-msgid "Upload your pictures to Flickr"
-msgstr "ارÙ?ع صÙ?رÙ? Ø¥Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ر"
-
-#: ../plugins/postr/eog-postr-plugin.c:57
-msgid "Upload to Flickr"
-msgstr "ارÙ?ع Ø¥Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ر"
-
-#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.eog-plugin.desktop.in.h:1
-msgid "Python Console"
-msgstr "Ù?رÙ?اب بÙ?Ø«Ù?Ù?"
-
-#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.eog-plugin.desktop.in.h:2
-msgid "Python console for Eye of GNOME"
-msgstr "Ù?رÙ?اب بÙ?Ø«Ù?Ù? Ù?عÙ?Ù? جÙ?Ù?Ù?"
-
 #~ msgid "Reload Image"
 #~ msgstr "اعد تحÙ?Ù?Ù? اÙ?صÙ?رة"