[metacity] Fixes to Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit c893e9f2dcd1790123936d6286144823baeada56
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sun Jan 2 10:02:39 2011 +0100

    Fixes to Catalan translation

 po/ca.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index e400ab0..3bec3a0 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr "la geometria del marc no especifica la dimensió «%s» per al contorn 
 #: ../src/ui/theme.c:343
 #, c-format
 msgid "Button aspect ratio %g is not reasonable"
-msgstr "El rà tio d'aspecte dels botons %g no és raonable"
+msgstr "La rà tio d'aspecte dels botons %g no és raonable"
 
 #: ../src/ui/theme.c:355
 #, c-format
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr "La distà ncia «%s» és desconeguda"
 #: ../src/ui/theme-parser.c:1411
 #, c-format
 msgid "Aspect ratio \"%s\" is unknown"
-msgstr "El ratio d'aspecte «%s» és desconeguda"
+msgstr "La ratio d'aspecte «%s» és desconeguda"
 
 #: ../src/ui/theme-parser.c:1473
 #, c-format