[gnome-settings-daemon] Update Simplified Chinese translation.



commit e2ce00a56c5e5b6e4b87d9fdd893067b980b001a
Author: Aron Xu <aronxu gnome org>
Date:   Fri Feb 25 00:54:43 2011 +0000

    Update Simplified Chinese translation.

 po/zh_CN.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 237bc87..b990e67 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "settings-daemon&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-23 01:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-25 08:21+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-25 00:54+0000\n"
 "Last-Translator: Lele Long <schemacs gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "æ·»å? æ??å? é?¤è½¯ä»¶å??æ?¶ä½¿ç?¨ç??å®?è£?æ ¹ç?®å½?"
 msgid ""
 "The install root to use when processing packages, which is changed when "
 "using LTSP or when testing."
-msgstr "å¤?ç??软件å??æ?¶ä½¿ç?¨ç??å®?è£?æ ¹ç?®å½?ï¼?使ç?¨ LTSP æ??æµ?è¯?æ?¶è¸?å°?ä¼?被æ?´æ?¹ã??"
+msgstr "å¤?ç??软件å??æ?¶ä½¿ç?¨ç??å®?è£?æ ¹ç?®å½?ï¼?使ç?¨ LTSP æ??æµ?è¯?æ?¶å®?å°?ä¼?被æ?´æ?¹ã??"
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:37
 msgid ""
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr[0] "跳����"
 #. TRANSLATORS: title: system update completed all okay
 #: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:562
 msgid "The system update has completed"
-msgstr "ç³»ç»?å??级å®?æ??"
+msgstr "ç³»ç»?æ?´æ?°å®?æ??"
 
 #. TRANSLATORS: restart computer as system packages need update
 #: ../plugins/updates/gsd-updates-manager.c:569



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]