[nautilus] Updated Norwegian bokmål translation.

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 6f0a2036197cf03095b0a775c35983bc42885fb1
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Thu Feb 17 14:59:49 2011 +0100

    Updated Norwegian bokmål translation.

 po/nb.po |    9 +++++----
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 636bbbf..e87036d 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus 2.92.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-06 19:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-17 14:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-06 19:38+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian <i18n-nb lister ping uio no>\n"
@@ -78,11 +78,11 @@ msgid ""
 "The position of the opposite end of the selection from the cursor in chars."
 msgstr "Posisjonen for motsatt ende av utvalget fra markøren målt i tegn."
 
-#: ../eel/eel-editable-label.c:3109
+#: ../eel/eel-editable-label.c:3111
 msgid "Select All"
 msgstr "Velg alt"
 
-#: ../eel/eel-editable-label.c:3120
+#: ../eel/eel-editable-label.c:3122
 msgid "Input Methods"
 msgstr "Inndatametoder"
 
@@ -100,7 +100,8 @@ msgstr " (ugyldig Unicode)"
 
 #: ../libnautilus-private/nautilus-bookmark.c:132
 #: ../libnautilus-private/nautilus-desktop-link.c:120
-#: ../src/nautilus-places-sidebar.c:641 ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1311
+#: ../src/nautilus-pathbar.c:1244 ../src/nautilus-places-sidebar.c:641
+#: ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1311
 msgid "Home"
 msgstr "Hjem"