[solang] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit 43f66cf5711e805f5c82b8447b3875fc974f0c71
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Wed Feb 9 19:20:33 2011 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a6d6ce9..964e5de 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3,14 +3,16 @@
 # Copyright (C) 2010 solang's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the solang package.
 # Jorge González <jorgegonz svn gnome org>, 2010.
+# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2011.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: solang.po.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=solang&component=General\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-05 15:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-06 14:54+0200\n"
-"Last-Translator: Jorge González <jorgegonz svn gnome org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-06 12:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-09 12:35+0100\n"
+"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -184,7 +186,7 @@ msgstr "_Editar la etiqueta seleccionadaâ?¦"
 
 #: ../src/attribute/tag-manager.cpp:125
 msgid "_Delete Selected Tag"
-msgstr "_Borrar la etiqueta seleccionada"
+msgstr "_Eliminar la etiqueta seleccionada"
 
 #: ../src/attribute/tag-manager.cpp:131
 msgid "_Attach Tag to Selection"
@@ -218,7 +220,6 @@ msgid "Create New Tag"
 msgstr "Crear nueva etiqueta"
 
 #: ../src/attribute/tag-new-dialog.cpp:86
-#| msgid "_Edit"
 msgid "Edit Tag"
 msgstr "Editar etiqueta"