GNOME.org
 

[gimp-help-2] Added examples to src/menus/layer/offset.xml

commit 0bf7fdabdef057f3b85338de7d2db7dbd5dbeb76
Author: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern src gnome org>
Date:   Mon Feb 7 18:58:06 2011 +0100

    Added examples to src/menus/layer/offset.xml

 images/C/menus/layer/offset-example-bg.png    |  Bin 0 -> 1210 bytes
 images/C/menus/layer/offset-example-trans.png |  Bin 0 -> 3008 bytes
 images/C/menus/layer/offset-example-wrap.png  |  Bin 0 -> 1367 bytes
 images/C/menus/layer/offset-example.png       |  Bin 0 -> 1099 bytes
 po/nn/menus/layer.po                          |  119 +++++++++++++++++++------
 src/menus/layer/offset.xml                    |   47 ++++++++++
 6 files changed, 139 insertions(+), 27 deletions(-)
---
diff --git a/images/C/menus/layer/offset-example-bg.png b/images/C/menus/layer/offset-example-bg.png
new file mode 100755
index 0000000..dc890ac
Binary files /dev/null and b/images/C/menus/layer/offset-example-bg.png differ
diff --git a/images/C/menus/layer/offset-example-trans.png b/images/C/menus/layer/offset-example-trans.png
new file mode 100755
index 0000000..d99553b
Binary files /dev/null and b/images/C/menus/layer/offset-example-trans.png differ
diff --git a/images/C/menus/layer/offset-example-wrap.png b/images/C/menus/layer/offset-example-wrap.png
new file mode 100755
index 0000000..4e1dcb8
Binary files /dev/null and b/images/C/menus/layer/offset-example-wrap.png differ
diff --git a/images/C/menus/layer/offset-example.png b/images/C/menus/layer/offset-example.png
new file mode 100755
index 0000000..eb2cce9
Binary files /dev/null and b/images/C/menus/layer/offset-example.png differ
diff --git a/po/nn/menus/layer.po b/po/nn/menus/layer.po
index ac73d70..b5155d4 100644
--- a/po/nn/menus/layer.po
+++ b/po/nn/menus/layer.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GIMP 2.6\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-26 16:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-22 16:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-06 20:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-06 17:19+0100\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern stuestoel no>\n"
 "Language-Team: NORWEGIAN NYNORSK <none>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -888,6 +888,7 @@ msgstr ""
 #: src/menus/layer/rotate-90.xml:48(title)
 #: src/menus/layer/rotate-270.xml:49(title)
 #: src/menus/layer/rotate-180.xml:45(title)
+#: src/menus/layer/offset.xml:134(title)
 #: src/menus/layer/flip-vertical.xml:44(title)
 #: src/menus/layer/flip-horizontal.xml:45(title)
 #: src/menus/layer/crop.xml:48(title) src/menus/layer/autocrop.xml:59(title)
@@ -1173,7 +1174,7 @@ msgid ""
 "guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 "Du har tilgang til denne undermenyen på biletmenyen via "
-"<menuchoice><guimenu>Lag</guimenu><guimenuitem>Laget til biletstorleik</"
+"<menuchoice><guimenu>Lag</guimenu><guimenuitem>Laget til biletformatet</"
 "guimenuitem></menuchoice>"
 
 #: src/menus/layer/raise.xml:10(title)
@@ -1319,6 +1320,41 @@ msgid ""
 "md5=2388953c4564df83062249e02a6edeca"
 msgstr "Bildefil"
 
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: src/menus/layer/offset.xml:139(None)
+msgid ""
+"@@image: 'images/menus/layer/offset-example.png'; "
+"md5=051c9c291213642c341a0cd34226e05b"
+msgstr "Bildefil"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: src/menus/layer/offset.xml:149(None)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"@@image: 'images/menus/layer/offset-example-wrap.png'; "
+"md5=3449526fa0ea0e69be5f5cd1f8508c10"
+msgstr "Bildefil"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: src/menus/layer/offset.xml:159(None)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"@@image: 'images/menus/layer/offset-example-bg.png'; "
+"md5=204983daf7275fb1f49b917f985a93a7"
+msgstr "Bildefil"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: src/menus/layer/offset.xml:169(None)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"@@image: 'images/menus/layer/offset-example-trans.png'; "
+"md5=e22bfc58071a669b974b16e600174011"
+msgstr "Bildefil"
+
 #: src/menus/layer/offset.xml:10(title) src/menus/layer/offset.xml:18(primary)
 #: src/menus/layer/offset.xml:66(term)
 msgid "Offset"
@@ -1441,6 +1477,27 @@ msgstr ""
 "gjennomsiktig. Dersom laget ikkje har alfakanal, er denne kommandoen ikkje "
 "aktivert."
 
+#: src/menus/layer/offset.xml:136(title)
+msgid "Using <quote>Offset</quote> together with <quote>Edge Behaviors</quote>"
+msgstr "� bruke kommandoen «forskyv» saman med ulike utfyllingar"
+
+#: src/menus/layer/offset.xml:142(para)
+msgid "The Original"
+msgstr "Original"
+
+#: src/menus/layer/offset.xml:152(para)
+msgid "Y = -40, wrap"
+msgstr "Y = -40, bryt"
+
+#: src/menus/layer/offset.xml:162(para)
+msgid "Y = -40, bg color"
+msgstr "Y = -40, bg-farge"
+
+#: src/menus/layer/offset.xml:172(para)
+#, fuzzy
+msgid "X = 40, transparent"
+msgstr "Y = -40, gjennomsikt"
+
 #: src/menus/layer/next.xml:10(title)
 msgid "Select Next Layer"
 msgstr "Vel laget under"
@@ -2426,11 +2483,11 @@ msgid ""
 "image-window-qmask-button\">QuickMask button</link> to help you predict what "
 "the effects will be."
 msgstr ""
-"Dette valet omformar det aktive utvalet til ei maske slik at dei markerte "
-"områda blir ugjennomsiktige, medan dei umarkerte områda blir gjennomsiktige. "
-"Dersom noen område er delvis utvalde, kan du bruke knappen for <link linkend="
-"\"gimp-image-window-qmask-button\">snarmaske</link> som hjelp for å sjå "
-"korleis effekten blir."
+"Dette valet omformar det aktive utvalet til ei maske slik at dei utvalde "
+"områda blir ugjennomsiktige, medan dei områda som ikkje er utvalde blir "
+"gjennomsiktige. Dersom noen område er delvis utvalde, kan du bruke knappen "
+"for <link linkend=\"gimp-image-window-qmask-button\">snarmaske</link> som "
+"hjelp for å sjå korleis effekten blir."
 
 #: src/menus/layer/mask-add.xml:143(term)
 msgid "Grayscale copy of layer"
@@ -2874,9 +2931,9 @@ msgid ""
 "selected (for example, by feathering) are not cropped. If there is no "
 "selection for the image, the menu entry is insensitive and grayed out."
 msgstr ""
-"Kommandoen <guimenuitem>Beskjer til utvalet</guimenuitem> beskjerer det "
+"Kommandoen <guimenuitem>Beskjer til utvalet</guimenuitem> klipper bort det "
 "aktive laget til ytterkantane av utvalet ved å fjerne alt som er fullstendig "
-"umarkert. Område som er delvist markerte blir ikkje beskore. Dersom det "
+"umarkert. Område som er delvist markerte blir ikkje klipt bort. Dersom det "
 "ikkje er noe uval i biletet, er kommandoen deaktivert (er grå i menyen)."
 
 #: src/menus/layer/crop.xml:36(para)
@@ -3000,8 +3057,8 @@ msgid ""
 "which let you manually define the area to be cropped."
 msgstr ""
 "Kommandoen <guimenuitem>Automatisk beskjering</guimenuitem> finn sjølv ut "
-"korleis biletet skal beskjerast. Dette i motsetnad til <link linkend=\"gimp-"
-"tool-crop\">beskjeringsverktøyet</link> som lar deg Bestemma kva for deler "
+"korleis biletet skal klippast. Dette i motsetnad til <link linkend=\"gimp-"
+"tool-crop\">beskjeringsverktøyet</link> som lar deg bestemme kva for deler "
 "av biletet som skal skjerast bort."
 
 #: src/menus/layer/autocrop.xml:32(para)
@@ -3225,10 +3282,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Kommandoen <guimenuitem>Trekk frå utvalet</guimenuitem> lagar eit utval frå "
 "pikslane i det aktive laget ut frå kor gjennomsiktige dei er. "
-"Ugjennomsiktige område blir fullstendig markerte, gjennomsiktige område blir "
-"fullstendig umarkerte, medan delvis gjennomsiktige område blir delvis "
-"markerte. Det nye utvalet blir <emphasis>trekt frå</emphasis> det "
-"eksisterande utvalet. Alfakanalen blir ikkje forandra."
+"Ugjennomsiktige område blir fullt utvalde, gjennomsiktige område blir ikkje "
+"utvalde medan delvis gjennomsiktige område blir delvis utvalde. Det nye "
+"utvalet blir <emphasis>trekt frå</emphasis> det eksisterande utvalet. "
+"Alfakanalen blir ikkje forandra."
 
 #: src/menus/layer/alpha-selection-subtract.xml:38(para)
 msgid ""
@@ -3281,8 +3338,8 @@ msgid ""
 "<emphasis>replaces</emphasis> the existing selection. The alpha channel "
 "itself is not changed."
 msgstr ""
-"Kommandoen <guimenuitem>Alfa til utval</guimenuitem> lagar eit utval av "
-"alfakanalen. Alfakanalen inneheld verdiane for gjennomsikt, i det aktive "
+"Kommandoen <guimenuitem>Alfa til utval</guimenuitem> lager eit utval av "
+"alfakanalen. Alfakanalen inneheld verdiane for gjennomsikt i det gjeldande "
 "laget. Ugjennomsiktige område blir fullstendig utvalde, gjennomsiktige "
 "område blir ikkje utvalde i det heile, medan delvis gjennomsiktige område "
 "blir delvis utvalde. Det nye utvalet <emphasis>erstattar</emphasis> det "
@@ -3362,10 +3419,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Kommandoen <guimenuitem>Snitt med utvalet</guimenuitem> lagar eit utval frå "
 "pikslane i det aktive laget ut frå kor gjennomsiktige dei er. "
-"Ugjennomsiktige område blir fullstendig markerte, gjennomsiktige område blir "
-"fullstendig umarkerte, medan delvis gjennomsiktige område blir delvis "
-"markerte. Det nye utvalet blir eit <emphasis>snitt</emphasis> av dei to "
-"utvala. Alfakanalen blir ikkje forandra."
+"Ugjennomsiktige område blir fullt utvalde, gjennomsiktige område blir ikkje "
+"utvalde, medan delvis gjennomsiktige område blir delvis utvalde. Det nye "
+"utvalet blir eit <emphasis>snitt</emphasis> av dei to utvala. Alfakanalen "
+"blir ikkje forandra."
 
 #: src/menus/layer/alpha-selection-intersect.xml:39(para)
 msgid ""
@@ -3427,10 +3484,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Kommandoen <guimenuitem>Legg til i utvalet</guimenuitem> lagar eit utval frå "
 "pikslane i det aktive laget ut frå kor gjennomsiktige dei er. "
-"Ugjennomsiktige område blir fullstendig markerte, gjennomsiktige område blir "
-"fullstendig umarkerte, medan delvis gjennomsiktige område blir delvis "
-"markerte. Det nye utvalet blir <emphasis>lagt til</emphasis> det "
-"eksisterande utvalet. Alfakanalen blir ikkje forandra."
+"Ugjennomsiktige område blir fullt utvalde, gjennomsiktige område blir ikkje "
+"utvalde medan delvis gjennomsiktige område blir delvis utvalde. Det nye "
+"utvalet blir <emphasis>lagt til</emphasis> det eksisterande utvalet. "
+"Alfakanalen blir ikkje forandra."
 
 #: src/menus/layer/alpha-selection-add.xml:34(para)
 msgid ""
@@ -3545,7 +3602,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<guimenuitem>Legg til alfakanal</guimenuitem>: Alfakanalen styrer "
 "gjennomsikt i biletet. Normalt blir det lagt til ein alfakanal i lagdialogen "
-"så snart du har meir eitt lag. Bare bakgrunnslaget er til vanleg utan "
+"så snart du har meir enn eitt lag. Bare bakgrunnslaget er til vanleg utan "
 "alfakanal, men du kan legge til ein også her med denne kommandoen."
 
 #: src/menus/layer/alpha-add.xml:37(para)
@@ -3572,3 +3629,11 @@ msgstr ""
 #: src/menus/layer/alpha-add.xml:0(None)
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Kolbjørn Stuestøl"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'images/menus/layer/offset-example-y40-trans.png'; "
+#~ "md5=caad946425f419cfd2dd2459c2290ff0"
+#~ msgstr "Bildefil"
+
+#~ msgid "Y = -40, background"
+#~ msgstr "Y = -40, bakgrunn"
diff --git a/src/menus/layer/offset.xml b/src/menus/layer/offset.xml
index a35735d..0c1c101 100644
--- a/src/menus/layer/offset.xml
+++ b/src/menus/layer/offset.xml
@@ -130,4 +130,51 @@
       </varlistentry>
     </variablelist>
   </sect3>
+    <sect3>
+    <title>Example</title>
+    <figure>
+      <title>Using <quote>Offset</quote> together with <quote>Edge Behaviors</quote></title>
+      <mediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="images/menus/layer/offset-example.png" format="PNG"/>
+        </imageobject>
+        <caption>
+          <para>
+            The Original
+          </para>
+        </caption>
+      </mediaobject>
+      <mediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="images/menus/layer/offset-example-wrap.png" format="PNG"/>
+        </imageobject>
+        <caption>
+          <para>
+            Y = -40, wrap 
+          </para>
+        </caption>
+      </mediaobject>
+	  <mediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="images/menus/layer/offset-example-bg.png" format="PNG"/>
+        </imageobject>
+        <caption>
+          <para>
+            Y = -40, bg color
+          </para>
+        </caption>
+      </mediaobject>
+	  <mediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="images/menus/layer/offset-example-trans.png" format="PNG"/>
+        </imageobject>
+        <caption>
+          <para>
+            X = 40, transparent 
+          </para>
+        </caption>
+      </mediaobject>
+    </figure>
+  </sect3>  
+
 </sect2>
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]